Lyrics and translation Lightning Seeds - Waiting for Today to Happen '97
The
usual
dreams,
the
usual
schemes
Привычные
мечты,
привычные
схемы,
Same
lost
feelings,
same
bad
day
dreams
Те
же
потерянные
чувства,
те
же
дурные
грёзы.
So
unreal
and
delirious
Так
нереально
и
бредово,
I'm
out
of
breath,
and
I'm
out
of
luck
Я
задыхаюсь,
мне
не
везёт.
Sometimes
when
I
wake
up
slowly
Иногда,
когда
я
просыпаюсь
медленно,
Paralyzed
by
the
fears
within
me
Парализованный
страхами
внутри
меня,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
for
a
vague
impression
Жду
смутного
впечатления,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
here
with
nothing
but
disaster
Жду
здесь,
ничего
не
имея,
кроме
беды.
Nailed
tight
to
this
bed
forever
Прикован
к
этой
кровати
навеки,
Turn
out
the
lights
Выключи
свет,
Tomorrow,
whatever
Завтра,
что
бы
ни
было.
I'm
all
hung
over
here
with
sleep
Я
весь
похмельный
от
сна,
All
I
want
to
do
is
dream,
and
dream,
and
dream
(and
dream,
and
dream-)
Всё,
что
я
хочу
делать,
это
мечтать,
и
мечтать,
и
мечтать
(и
мечтать,
и
мечтать-)
Just
lie
down,
and
never
leave
Просто
лежать
и
никогда
не
уходить,
Put
myself
here
at
your
knees
Положить
себя
здесь
у
твоих
ног.
Sometimes
when
I
wake
up
slowly
Иногда,
когда
я
просыпаюсь
медленно,
Paralyzed
by
the
fears
within
me
Парализованный
страхами
внутри
меня,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
for
a
vague
impression
Жду
смутного
впечатления,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
here
with
nothing
but
disaster
Жду
здесь,
ничего
не
имея,
кроме
беды.
Nailed
tight
to
this
bed
forever
Прикован
к
этой
кровати
навеки,
Turn
out
the
lights
Выключи
свет,
Tomorrow,
whatever
Завтра,
что
бы
ни
было.
Oh,
ohh,
oh,
ohh,
oh,
ohh
О,
о-о,
о,
о-о,
о,
о-о
Doop-doop-doop,
do-do
doo
Дуп-дуп-дуп,
ду-ду
ду
Doop-doop-doop,
do-do
doo
Дуп-дуп-дуп,
ду-ду
ду
Oh,
ohh,
oh,
ohh,
oh,
ohh
О,
о-о,
о,
о-о,
о,
о-о
Doop-doop-doop,
do-do
do
doo
Дуп-дуп-дуп,
ду-ду
ду
ду
Doop-doop-doop,
do-do
do
doo
Дуп-дуп-дуп,
ду-ду
ду
ду
Sometimes
when
I
wake
up
slowly
Иногда,
когда
я
просыпаюсь
медленно,
Paralyzed
by
the
fears
within
me
Парализованный
страхами
внутри
меня,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
for
a
vague
impression
Жду
смутного
впечатления,
Waiting
for
today
to
happen
Жду,
когда
наступит
сегодняшний
день,
Waiting
here
with
nothing
but
disaster
Жду
здесь,
ничего
не
имея,
кроме
беды.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.