Lights - Heavy Rope - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lights - Heavy Rope - Acoustic




Heavy Rope - Acoustic
Толстый канат - Акустика
Strange hands, taking my wrist again
Чьи-то руки снова хватают меня за запястья,
Somehow I'm still alone
Но я все равно одна.
Voices shaking my steps again
Голоса снова сбивают меня с пути,
I follow
Я иду за ними.
I'm a little bit on the edge
Я немного на грани,
Holed up, and out of reach
Заперлась ото всех и ни с кем не общаюсь.
I can't hear much of what you said
Я почти не слышу, что ты говоришь.
Come for me
Приди за мной.
Don't let me tumble away
Не дай мне сорваться,
Into the throws of the shadowy bay
Упасть в пучину темной бухты.
I cling to the rock, and it's crumbling off
Я цепляюсь за скалу, но она рушится.
Toss me a heavy rope, it's a slippery slope
Брось мне толстый канат, здесь очень скользко.
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти,
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти.
Turned up in this old place again
Я снова оказалась в этом старом месте,
Can't seem to get away
Никак не могу выбраться.
Take me back to my element
Верни меня в мою стихию,
I'm afraid
Мне страшно.
Don't let me tumble away
Не дай мне сорваться,
Into the throws of the shadowy bay
Упасть в пучину темной бухты.
I cling to the rock, and it's crumbling off
Я цепляюсь за скалу, но она рушится.
Toss me a heavy rope, it's a slippery slope
Брось мне толстый канат, здесь очень скользко.
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти,
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти.
Oh, I'm not a lost cause
О, я не безнадежна,
I'm just stuck in a spot
Я просто застряла,
And I'm close to falling off
И вот-вот сорвусь.
So toss me a heavy rope, it's a slippery slope
Поэтому брось мне толстый канат, здесь очень скользко.
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти,
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти.
Don't let me tumble away
Не дай мне сорваться,
Into the throws of the shadowy bay
Упасть в пучину темной бухты.
I cling to the rock, and it's crumbling off
Я цепляюсь за скалу, но она рушится.
Toss me a heavy rope, it's a slippery slope
Брось мне толстый канат, здесь очень скользко.
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти,
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти.
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти,
Come bail me out of this God-forsaken precipice
Вытащи меня из этой богом забытой пропасти.





Writer(s): Andrew Salter, Lights


Attention! Feel free to leave feedback.