Lyrics and translation Lights - In The Dark I See

In The Dark I See

Here in the stillness the quiet place
Where I'm lying with a downturn face
You come and distract me
From what's coming at me
Give me something to look forward to
Truth be told, sometimes it's only you
Nothing is at stake here
When we are awake here

It's you who brings the morning
And you who takes the sun when I sleep
You're the only one who stuck around
For me, when I was losing
Faith in what I thought I would be
You're the only one in the dark I see

The dark I see x2

I know I lose my heart so easily
Try to only show the best of me
I go into hiding each time I stop trying
Oh you, remind me of the little things
Till I forget the part that's troubling
And I feel so much better
When we are together

The dark I see x2

Dans l'obscurité, je te vois

Ici, dans le silence, cet endroit calme
Où je suis allongée, le visage tourné vers le bas
Tu viens me distraire
De ce qui s'approche de moi
Tu me donnes quelque chose à attendre avec impatience
Pour être honnête, parfois, c'est juste toi
Rien n'est en jeu ici
Quand nous sommes éveillés ici

C'est toi qui amènes le matin
Et c'est toi qui prends le soleil quand je dors
Tu es le seul qui soit resté
Pour moi, quand je perdais
La foi en ce que je pensais être
Tu es le seul que je vois dans l'obscurité

Dans l'obscurité, je te vois x2

Je sais que je perds mon cœur si facilement
J'essaie de ne montrer que le meilleur de moi-même
Je me cache chaque fois que j'arrête d'essayer
Oh toi, tu me rappelles les petites choses
Jusqu'à ce que j'oublie la partie qui me trouble
Et je me sens tellement mieux
Quand nous sommes ensemble

Dans l'obscurité, je te vois x2