Lights - Voices Carry - dEd version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lights - Voices Carry - dEd version




Voices Carry - dEd version
Голоса звучат - Версия dEd
I don't know how to say all the things that I need to say
Я не знаю, как сказать всё то, что мне нужно сказать.
I've been dying to run, but I can't get away
Я умираю от желания бежать, но не могу уйти.
Tell me I oughta know how to get up and go
Скажи мне, что я должна знать, как собраться и уйти.
Search the sky for the sun, but the clouds are grey
Искать в небе солнце, но кругом серые облака.
You don't know the words, but still you gotta sing along
Ты не знаешь слов, но всё равно должен подпевать.
When the night is calling, you know you gotta take it on
Когда зовёт ночь, ты знаешь, что должен принять это.
It's hard to win when nobody wanna listen
Трудно победить, когда никто не хочет слушать.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
It's hard to change when everyone wanna stay the same
Трудно измениться, когда все хотят оставаться прежними.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
Where do I gotta go? Who's gonna free my soul
Куда мне идти? Кто освободит мою душу,
When I am half-mast on the flagpole?
Когда я нахожусь на полуопущенном флагштоке?
Whether you like it or not, this little house is all we got
Нравится тебе это или нет, этот маленький дом - всё, что у нас есть.
And we can change the locks to keep out the cold
И мы можем сменить замки, чтобы не пустить холод.
You don't know the words, but still you gotta sing along
Ты не знаешь слов, но всё равно должен подпевать.
It's hard to win when nobody wanna listen
Трудно победить, когда никто не хочет слушать.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
It's hard to change when everyone wanna stay the same
Трудно измениться, когда все хотят оставаться прежними.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
Ohh, ooh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Voices carry
Голоса звучат
Ohh, ooh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
How many times does it take to hear me?
Сколько раз нужно повторить, чтобы ты меня услышал?
How loud now until it comes out clearly?
Насколько громко нужно кричать, чтобы стало всё понятно?
I want you to come with me
Я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
Can you hold me higher? And I'll take your hand
Можешь ли ты поднять меня выше? И я возьму тебя за руку.
How many times does it take to hear me?
Сколько раз нужно повторить, чтобы ты меня услышал?
How loud now until it comes out clearly?
Насколько громко нужно кричать, чтобы стало всё понятно?
I want you to come light the fire
Я хочу, чтобы ты пришёл и зажёг огонь.
Hold me and we'll go higher
Обними меня, и мы взлетим выше.
It's hard to win when nobody wanna listen
Трудно победить, когда никто не хочет слушать.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
It's hard to change when everyone wanna stay the same
Трудно измениться, когда все хотят оставаться прежними.
But voices carry, voices carry
Но голоса звучат, голоса звучат.
Ohh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Voices carry
Голоса звучат
Ohh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Voices carry
Голоса звучат
Ohh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Voices carry
Голоса звучат
Voices carry
Голоса звучат
Voices carry
Голоса звучат





Writer(s): Lights Valerie Poxleitner, Dylan Bauld


Attention! Feel free to leave feedback.