Lights - Oil and Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lights - Oil and Water




Oil and Water
Масло и вода
Gone when you get stuck
Пропадаешь, когда я застреваю,
Sleeping when you wake up
Спишь, когда я просыпаюсь.
Lover on the other coast
Любимый на другом берегу...
Off to the races
Срываюсь с места,
Headed other places
Направляюсь в другие места,
Chasing a familiar ghost
Преследуя знакомый призрак.
No one said it would be this hard
Никто не говорил, что будет так тяжело,
How could I know?
Откуда мне было знать?
Why do we always get so far
Почему мы всегда заходим так далеко,
Before we let go?
Прежде чем отпустить?
And we separate
И мы расстаемся,
Nothing is the same forever
Ничто не вечно,
See you drive away
Вижу, как ты уезжаешь,
Wish I could make you stay
Хотела бы, чтобы ты остался.
Oh, oil and water
О, масло и вода,
Oh, oil and water
О, масло и вода...
Psycho seasons
Сумасшедшие времена года,
Watching you leaving
Наблюдаю, как ты уходишь,
Thinking I could change the rules
Думая, что могу изменить правила.
Rocks on the ocean, wheels in motion
Камни в океане, колеса в движении,
Wishing is a game of fools
Желание - игра дураков.
No one said it would be this hard
Никто не говорил, что будет так тяжело,
How could I know?
Откуда мне было знать?
Why do we always get so far
Почему мы всегда заходим так далеко,
Before we let go?
Прежде чем отпустить?
And we separate
И мы расстаемся,
Nothing is the same forever
Ничто не вечно,
See you drive away
Вижу, как ты уезжаешь,
Wish I could make you stay
Хотела бы, чтобы ты остался.
Oh, oil and water
О, масло и вода,
Oh, oil and water
О, масло и вода...
Kicking, screaming, softly speaking, near our parting ways
Пинаемся, кричим, тихо говорим, приближаясь к расставанию,
We'll go under, oil and water always separate
Мы потонем, масло и вода всегда разделятся.
Kicking, screaming, softly speaking, near our parting ways
Пинаемся, кричим, тихо говорим, приближаясь к расставанию,
We'll go under, oil and water always separate
Мы потонем, масло и вода всегда разделятся.
And we separate
И мы расстаемся,
Nothing is the same forever
Ничто не вечно,
See you drive away
Вижу, как ты уезжаешь,
Wish I could make you stay
Хотела бы, чтобы ты остался.
Oh, oil and water
О, масло и вода,
Oh, oil and water
О, масло и вода...
Oh, oil and water
О, масло и вода,
Oh, oil and water
О, масло и вода...





Writer(s): Thomas Salter, Lights Valerie Poxleitner


Attention! Feel free to leave feedback.