Lyrics and translation Lights - Portal

Portal

In the throes of the ruby red river that flows
Through this darkening concrete, devouring ghosts
That float by
I'm with them

Up in the current and taken in whole
I've been struggling, strangling others in tow
Have my eyes gone missing?

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Imagining sequences, playing back visions
But stereo air and fragmenting emissions
I've lost and found it
The loneliest thing in the shape of a fist
That I wish I could bring in this bitter abyss
Is my petrified heart, still pounding

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Out on the balcony, reaching out to
Design this epiphany and what the sidewalks will do
Am I just
In the process, it's the means to the end.
It's the glass bottom vessel and depths that extend to
The spins between us

If I could, I'd cut through the cables and cords
But I'd never be able, my life's at the table with yours
Immortal

Nothing is sacred and nothing is sure anymore
Except all that you are and stand for got me toward
Your portal
Your portal
Your portal
Your portal

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

(Your portal)
Oh-oh-oh
(Your portal)
Oh-oh-oh
(Your portal)
Oh-oh-oh
(Your portal)
Oh-oh

Portail

Dans les affres de la rivière rouge rubis qui coule
À travers ce béton sombre, dévorant les fantômes
Qui flottent
Je suis avec eux

En amont du courant et emportée dans son ensemble
Je me suis débattue, étranglant les autres en remorque
Mes yeux ont-ils disparu ?

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

J'imagine des séquences, rejouant des visions
Mais l'air stéréo et les émissions fragmentées
J'ai perdu et retrouvé
La chose la plus solitaire en forme de poing
Que j'aimerais pouvoir apporter dans cet abîme amer
C'est mon cœur pétrifié, qui bat toujours

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Sur le balcon, tendant la main vers
Concevoir cette épiphanie et ce que les trottoirs feront
Suis-je juste
Dans le processus, c'est le moyen de parvenir à la fin.
C'est le vaisseau à fond de verre et les profondeurs qui s'étendent à
Les tours entre nous

Si je pouvais, je couperais les câbles et les cordons
Mais je ne serais jamais capable, ma vie est à la table avec la tienne
Immortelle

Rien n'est sacré et rien n'est sûr désormais
Sauf tout ce que tu es et défends m'a mené vers
Ton portail
Ton portail
Ton portail
Ton portail

Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

(Ton portail)
Oh-oh-oh
(Ton portail)
Oh-oh-oh
(Ton portail)
Oh-oh-oh
(Ton portail)
Oh-oh