Lights - Sparky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lights - Sparky




Sparky
Sparky
Try me now you know I've been waiting for ya
Essaie-moi maintenant, tu sais que j'attends ça depuis longtemps
Sleepless now 'cause I can't get myself down
Je ne dors pas, car je n'arrive pas à me calmer
Do you want a warning?
Tu veux un avertissement ?
Hold me 'til the morning
Tiens-moi jusqu'au matin
Do you feel me?
Tu me sens ?
Flying off the handle
Je perds mon sang-froid
Lighting up a candle
J'allume une bougie
All for you
Tout pour toi
If I'm going up
Si je monte
You know you're going up with me too
Tu sais que tu montes avec moi aussi
Mmm
Mmm
It's three in the morning, and I'm coming in hot (ooh)
Il est trois heures du matin, et j'arrive en trombe (ooh)
Back in the city, and I'm here for the jackpot
De retour en ville, et je suis pour le jackpot
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You wanna start a fire?
Tu veux allumer un feu ?
You can't tell me nothing, you don't wanna start me
Tu ne peux rien me dire, tu ne veux pas me lancer
If I pipe up, it's gonna be sparky, you know
Si je me mets à parler, ça va pétiller, tu sais
I wanna start a fire
J'ai envie d'allumer un feu
We're gonna start a fire
On va allumer un feu
Rest those eyes
Repose tes yeux
You know she ain't waiting for ya
Tu sais qu'elle ne t'attend pas
Time goes by
Le temps passe
And she's bringing you down with her
Et elle te fait descendre avec elle
Tighten up your collar for another dollar
Resserre ton col pour un autre dollar
Push it harder
Pousse plus fort
You wanted it badly
Tu le voulais vraiment
Rather than be happy, safe to say
Plutôt que d'être heureux, on peut dire que
I never could take anyone's advice, anyway (yeah)
Je n'ai jamais pu suivre les conseils de personne, de toute façon (ouais)
It's three in the morning, and I'm coming in hot (ooh)
Il est trois heures du matin, et j'arrive en trombe (ooh)
Back in the city, and I'm dying to go off
De retour en ville, et j'ai envie de me lâcher
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You wanna start a fire?
Tu veux allumer un feu ?
You can't tell me nothing, you don't wanna start me
Tu ne peux rien me dire, tu ne veux pas me lancer
If I pipe up, it's gonna be sparky, you know
Si je me mets à parler, ça va pétiller, tu sais
I wanna start a fire
J'ai envie d'allumer un feu
We're gonna start a fire
On va allumer un feu
It's sparky
C'est étincelant
Give me fucking all that
Donne-moi tout ça
You can make a comeback
Tu peux faire un retour
Nobody can take you
Personne ne peut te prendre
Better and you know that
Mieux et tu le sais
I'm up on the marquee
Je suis sur l'affiche
You don't wanna start me
Tu ne veux pas me lancer
When I'm on top, baby
Quand je suis au sommet, bébé
You can call me sparky
Tu peux m'appeler étincelante
It's three in the morning, and I'm coming in hot (ooh)
Il est trois heures du matin, et j'arrive en trombe (ooh)
Back in the city, and I'm dying to go off
De retour en ville, et j'ai envie de me lâcher
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You wanna start a fire?
Tu veux allumer un feu ?
You can't tell me nothing, you don't wanna start me (ooh)
Tu ne peux rien me dire, tu ne veux pas me lancer (ooh)
If I pipe up, it's gonna be sparky, you know
Si je me mets à parler, ça va pétiller, tu sais
I wanna start a fire
J'ai envie d'allumer un feu
We're gonna start a fire
On va allumer un feu





Writer(s): Lights Valerie Poxleitner


Attention! Feel free to leave feedback.