Lyrics and translation Lightspeed Champion - Dry Lips

Dry Lips

So now I'm holding in my sides
And my bags are over spilling
This leads me to think
My guts have started to boil
And my stomach keeps on spinning
Thank you, my friends

The next stop is not echo park
So I shut my eyes, I'll pretend instead
You don't have to tell me this is wrong
I know but I can't erase two years of my life
Even in my dreams if you turn up I'm unhappy

I take a step and carve all the horns
The wings are trapped in the door
I sure feel the spit
And everyone is staring, it's all so overwhelming
If they didn't look would I still complain?
Of course I would

A disquieting preoccupation
The keys to a nightmare which I taped
And made sure I watched daily
This required a careful touch and a swinging chain
Put the salty water in my broken wounds

Tell her I give up, he's won
I have lost all my humanity
Tell her I give up
I give this planet another ten years at least

Sarah, my sweet, Sarah, my treat
Tell her, tell her, tell her, tell her
Tell her, tell her

Пересохшие губы

Вот я сдерживаю рёбра,
А мои сумки переполнены.
Это наводит на мысль,
Что мои кишки закипают,
А желудок всё никак не успокоится.
Спасибо вам, мои друзья.

Следующая остановка не Эко-парк,
Поэтому я закрываю глаза и представляю,
Что ты не говоришь мне, как это неправильно.
Я знаю, но не могу стереть два года своей жизни.
Даже во снах, если ты появляешься, я несчастлив.

Я делаю шаг и спиливаю все рога,
Крылья застряли в двери.
Я чувствую эту слюну,
И все смотрят, это так ошеломляет.
Если бы они не смотрели, стал бы я жаловаться?
Конечно, стал бы.

Тревожная одержимость,
Ключи от кошмара, который я записал
И пересматривал каждый день.
Это требовало деликатности и качающейся цепи.
Залей солёной водой мои открытые раны.

Скажи ей, что я сдаюсь, он победил.
Я потерял всю свою человечность.
Скажи ей, что я сдаюсь.
Даю этой планете ещё лет десять, не меньше.

Сара, моя сладкая, Сара, моё угощение.
Скажи ей, скажи ей, скажи ей, скажи ей,
Скажи ей, скажи ей.