Lyrics and translation Ligiana Costa - Ná (feat. Lívia Nestrovski)

Ná (feat. Lívia Nestrovski)

Nada
Nada existe além do canto
E dentro dele cabe tanto,
O afago, o riso, o choro

Tudo
Tudo que vejo neste mundo
Quando me espanta deixa mudo
E se me encanta faz cantar

Quando
Quando meu grito vira canto
Eu não espero mais um tanto
Eu corto, risco chão e ar

Quanto
Quanto mais canto no meu pranto
Eu com mais força me levanto
Sou mais de mil a ecoar

Cada
Cada trincheira da estrada
É canto firme de batalha
Fagulha acesa pra queimar

Todo
Todo veneno que engulo
Transformo em notas num segundo
Reajo viva como o mar

Ничего (при участии Lívia Nestrovski)

Ничего
Ничего не существует кроме пения
И в нем умещается так много,
Ласка, смех, слезы

Всё
Всё, что я вижу в этом мире
Когда меня пугает, лишает дара речи
А если очаровывает, заставляет петь

Когда
Когда мой крик обращается в пение
Я не жду больше ни секунды
Я режу, рискую, земля и воздух

Насколько
Насколько больше я пою в своих слезах
Я с большей силой поднимаюсь
Я больше чем тысяча голосов, разносящихся эхом

Каждая
Каждая траншея на дороге
Это сильная песня битвы
Разгорающаяся искра, чтобы гореть

Весь
Весь яд, что я проглатываю
Превращаю в ноты за секунду
Я реагирую, я жива, как море