Lyrics and translation Ligiana Costa - Rosa
Não,
não
sente
nada
não
Нет,
ты
же
ничего
не
чувствуешь,
Tem
empatia
não
Нет
в
тебе
сочувствия,
Ele
está
oco
Ты
пустой
внутри.
Vai,
casco
sem
coração
Иди,
оболочка
без
сердца,
Vazado,
frio
vão
Пустой,
холодный,
напрасный,
De
ouvido
mouco
Глухой
к
мольбам.
Vê
que
o
espelho
é
prisão
Видишь,
зеркало
- твоя
тюрьма,
Porta
pra
escuridão
Дверь
в
темноту,
De
um
mundo
oco
В
мир
пустоты.
Cai,
deserto
da
razão
Падаешь
в
пустыню
без
разума,
Carro
em
contramão
Машина
на
встречной
полосе,
Num
giro
louco
В
безумном
вираже.
Sai,
acorda
da
ilusão
Выбирайся,
проснись
от
иллюзий,
Para
de
ouvir
sermão
Хватит
слушать
проповеди
De
santo
oco
Пустоголовых
святош.
Se
a
nação
tá
sem
noção
Если
нация
сошла
с
ума,
Pisa
descalço
o
chão
Ступай
босыми
ногами
по
земле
E
esquece
o
troco
И
забудь
о
мести.
Vou,
te
pego
pela
mão
Иду,
возьму
тебя
за
руку,
Sou
teu
estranho,
não
Я
тебе
не
чужая,
Lembra
do
outro
Вспомни
другого.
Vem,
volta
pro
centro,
chão
Вернись
в
центр,
на
землю,
Pensa
no
teu
irmão
Подумай
о
своем
брате,
Do
grito
rouco
О
хриплом
крике.
Não,
não
sente
nada
não
Нет,
ты
же
ничего
не
чувствуешь,
Tem
empatia
não
Нет
в
тебе
сочувствия,
Ele
está
oco
Ты
пустой
внутри.
Vai,
casco
sem
coração
Иди,
оболочка
без
сердца,
Vazado,
frio
vão
Пустой,
холодный,
напрасный,
De
ouvido
mouco
Глухой
к
мольбам.
Vê
que
o
espelho
é
prisão
Видишь,
зеркало
- твоя
тюрьма,
Porta
pra
escuridão
Дверь
в
темноту,
De
um
mundo
oco
В
мир
пустоты.
Cai,
deserto
da
razão
Падаешь
в
пустыню
без
разума,
Carro
em
contramão
Машина
на
встречной
полосе,
Num
giro
louco
В
безумном
вираже.
Sai,
acorda
da
ilusão
Выбирайся,
проснись
от
иллюзий,
Para
de
ouvir
sermão
Хватит
слушать
проповеди
De
santo
oco
Пустоголовых
святош.
Se
a
nação
tá
sem
noção
Если
нация
сошла
с
ума,
Pisa
descalço
o
chão
Ступай
босыми
ногами
по
земле
E
esquece
o
troco
И
забудь
о
мести.
Vou,
te
pego
pela
mão
Иду,
возьму
тебя
за
руку,
Sou
teu
estranho,
não
Я
тебе
не
чужая,
Lembra
do
outro
Вспомни
другого.
Vem,
volta
pro
centro,
chão
Вернись
в
центр,
на
землю,
Pensa
no
teu
irmão
Подумай
о
своем
брате,
Do
grito
rouco
О
хриплом
крике.
Caí
a
chuva
do
amor
no
mundo
Пролился
дождь
любви
на
мир,
Caí
a
chuva
do
amor
Пролился
дождь
любви,
Caí
a
chuva
do
amor
no
mundo
Пролился
дождь
любви
на
мир,
Caí
a
chuva
do
amor
Пролился
дождь
любви,
Caí
a
chuva
do
amor
no
mundo
Пролился
дождь
любви
на
мир,
Caí
a
chuva
do
amor
Пролился
дождь
любви,
Caí
a
chuva
do
amor
no
mundo
Пролился
дождь
любви
на
мир,
Caí
a
chuva
do
amor
Пролился
дождь
любви,
Caí
a
chuva
do
amor
no
mundo
Пролился
дождь
любви
на
мир,
Caí
a
chuva
do
amor...
Пролился
дождь
любви...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Maia, Ligiana Araujo
Album
Eva
date of release
07-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.