Get Weird (feat. Lizzy Land) - Colby Brock translation in German

Get Weird (feat. Lizzy Land)

Do you get the feeling that we're living in a movie?
The kind that only you and I have seen?
Where everybody always says the right thing
But nobody is saying what they mean
And I was needing someone new to find me
To come and get me out of this routine
I told you that your thrills were gonna kill me
That didn't stop you throwing me the keys

We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me
No one at the wheel, high speed
I'm where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird

I get the feeling that we're living in a movie
Kissing in an elevator scene
We broke into your neighbour's Jacuzzi
Hours later, I don't wanna leave
You're like a trilogy
Part one, part two, part three
Give me the deleted scenes 'cause
That's where we get, that's where we get weird

We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me (On me)
No one at the wheel, high speed (High speed)
I'm where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird

Get, get, get, get weird
Get, get, get, get weird
Get, get, get, get weird
I love it when we get
Love it when we get weird

Love it when we get weird
Nah, nah, nah, nah
Love it when we get weird
Love it when we get weird

We been livin' big, no cash
Spinning out until we crash
You know I got your back
'Cause I love it when we get
Love it when we get weird
Driving with your hands on me (On me)
No one at the wheel, high speed (High speed)
I'm where I wanna be
I love it when we get
Love it when we get weird

Komisch werden (feat. Lizzy Land)

Hast du das Gefühl, dass wir in einem Film leben?
Die Art, die nur du und ich gesehen haben?
Wo jeder immer das Richtige sagt
Aber niemand sagt, was er meint
Und ich brauchte jemanden Neuen, der mich findet
Um zu kommen und mich aus dieser Routine zu holen
Ich sagte dir, dass dein Nervenkitzel mich umbringen würde
Das hielt dich nicht davon ab, mir die Schlüssel zuzuwerfen

Wir leben auf großem Fuß, ohne Geld
Drehen durch, bis wir crashen
Du weißt, ich steh hinter dir
Denn ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden
Fahren mit deinen Händen auf mir
Niemand am Steuer, hohe Geschwindigkeit
Ich bin, wo ich sein will
Ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden

Ich habe das Gefühl, dass wir in einem Film leben
Küssen uns in einer Aufzugszene
Wir sind in den Jacuzzi deines Nachbarn eingebrochen
Stunden später will ich nicht gehen
Du bist wie eine Trilogie
Teil eins, Teil zwei, Teil drei
Gib mir die gelöschten Szenen, denn
Da werden wir, da werden wir komisch

Wir leben auf großem Fuß, ohne Geld
Drehen durch, bis wir crashen
Du weißt, ich steh hinter dir
Denn ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden
Fahren mit deinen Händen auf mir (Auf mir)
Niemand am Steuer, hohe Geschwindigkeit (Hohe Geschwindigkeit)
Ich bin, wo ich sein will
Ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden

Werden, werden, werden, werden komisch
Werden, werden, werden, werden komisch
Werden, werden, werden, werden komisch
Ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden

Liebe es, wenn wir komisch werden
Nah, nah, nah, nah
Liebe es, wenn wir komisch werden
Liebe es, wenn wir komisch werden

Wir leben auf großem Fuß, ohne Geld
Drehen durch, bis wir crashen
Du weißt, ich steh hinter dir
Denn ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden
Fahren mit deinen Händen auf mir (Auf mir)
Niemand am Steuer, hohe Geschwindigkeit (Hohe Geschwindigkeit)
Ich bin, wo ich sein will
Ich liebe es, wenn wir
Liebe es, wenn wir komisch werden