Lyrics and translation Liimo - Pink in Heaven
She
been
driving
30
for
40
miles
Она
ехала
30
на
40
миль.
Yeah
she
got
them
fluffy
dice
Да
у
нее
есть
пушистые
кости
She
likes
the
road
at
night
says
it
clears
her
mind
Ей
нравится
дорога
ночью,
она
говорит,
что
это
проясняет
ее
мысли.
She
says
it's
pink
in
heaven
Она
говорит,
что
на
небесах
все
розовое.
All
those
times
you
said
no
Все
это
время
ты
говорила
нет
When
I'd
throwing
stones
at
your
window
Когда
я
бросал
камни
в
твое
окно.
Lying
on
your
floor
with
a
pillow
(pillow)
Лежа
на
полу
с
подушкой
(подушкой).
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Bouncing
in
the
room
until
the
sun
come
Прыгаю
по
комнате,
пока
не
взойдет
солнце.
Hanging
out
the
window
with
an
air
gun
Высунулся
из
окна
с
пневматическим
пистолетом.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Doesn't
know
her
daddy
doesn't
need
one
Она
не
знает,
что
ее
папочке
он
не
нужен.
Doesn't
give
a
shit
about
my
income
Ему
наплевать
на
мой
доход.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
She
been
in
my
shower
for
45
Она
была
в
моем
душе
уже
45
лет
Using
up
the
hot
water
(water)
Расход
горячей
воды
(воды)
We're
living
in
a
broken
paradise
(paradise)
Мы
живем
в
разрушенном
раю
(раю).
Is
it
really
pink
in
heaven?
Неужели
на
небесах
действительно
розовый
цвет?
All
those
nights
we'd
let
go
(let
go)
Все
эти
ночи
мы
отпускали
(отпускали).
We
never
took
a
photo
or
a
video
(video)
Мы
никогда
не
делали
фото
или
видео
(Видео).
There's
no
way
I
could
ever
forget
though
Но
я
никогда
не
смогу
забыть.
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Bouncing
in
the
room
until
the
sun
come
Прыгаю
по
комнате,
пока
не
взойдет
солнце.
Hanging
out
the
window
with
an
air
gun
Высунулся
из
окна
с
пневматическим
пистолетом.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Doesn't
know
her
daddy
doesn't
need
one
Она
не
знает,
что
ее
папочке
он
не
нужен.
Doesn't
give
a
shit
about
my
income
Ему
наплевать
на
мой
доход.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
We're
pulling
clearer
Мы
тянем
дальше.
We're
getting
nearer
Мы
приближаемся.
Window
down
rear
view
in
the
mirror
Окно
опущено
вид
сзади
в
зеркале
We're
pulling
clearer
Мы
тянем
дальше.
We're
getting
nearer
Мы
приближаемся.
Dye
the
sky
tonight
I
believe
her
Раскрась
небо
сегодня
ночью
я
верю
ей
We're
pulling
clearer
Мы
тянем
дальше.
We're
getting
nearer
Мы
приближаемся.
Window
down
rear
view
in
the
mirror
Окно
опущено
вид
сзади
в
зеркале
We're
pulling
clearer
Мы
тянем
дальше.
We're
getting
nearer
Мы
приближаемся.
Dye
the
sky
tonight
I
believe
her
Раскрась
небо
сегодня
ночью
я
верю
ей
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Bouncing
in
the
room
until
the
sun
come
Прыгаю
по
комнате,
пока
не
взойдет
солнце.
Hanging
out
the
window
with
an
air
gun
Высунулся
из
окна
с
пневматическим
пистолетом.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
She
know
my
rhythm
Она
знает
мой
ритм.
Doesn't
know
her
daddy
doesn't
need
one
Она
не
знает,
что
ее
папочке
он
не
нужен.
Doesn't
give
a
shit
about
my
income
Ему
наплевать
на
мой
доход.
I
swear
it's
pink
in
heaven
Клянусь,
на
небесах
все
розовое.
And
I
know,
and
i
know,
and
i
know
И
я
знаю,
и
я
знаю,
и
я
знаю.
It's
pink
in
heaven
На
небесах
все
розовое.
It's
pink
in
heaven
На
небесах
все
розовое.
Wherever
you
go
Куда
бы
ты
ни
пошел
Wherever
you
go
Куда
бы
ты
ни
пошел
Heaven
heaven
Небеса
небеса
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Callum Paterson, James Robertson, Kieran O Brien
Attention! Feel free to leave feedback.