Lyrics and translation Liink - Falta Alguém

Falta Alguém

E aí, tudo em cima?
Sinta-se em casa
Preencha um espaço
Aqui sempre falta alguém, aqui sempre falta alguém
Quatro da matina
Garrafas vazias
Sinta-se drunk
E ainda falta alguém, aqui sempre falta alguém
E eu não vou dizer
Que eu não vou querer
Quando fizer falta
Nada mais vai ser como era antes
Pureza não volta, não
É que a rejeição magoa o coração
E isso me maltrata

Só não deixe que essa distância
Com o tempo se torne revolta

Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto
Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto

Mas quando eu sorri foi você
Quando eu chapei foi você
Quando eu menti e você foi
Eu me toquei que perdi
E o que aconteceu, aconteceu
Pra nós dois
O passado não pode mudar
Aqui cada coisa está no seu devido lugar
Meu bem ainda volto no tempo só pra te provar
Melhor que falar é mostrar
O que eu quero dizer
Vê se vem me visitar
Por que quando eu to sem você, eu me sinto...

Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto
Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto

Me importei demais
Me afastei demais
Sei que me perdi demais
Sem arrependimento...

Me importei demais
Me afastei demais
Sei que me perdi demais
Sem arrependimento, Sem arrependimento,
Sem arrependimento, Sem arrependimento...

Me importei demais
Me afastei demais
Sei que me perdi demais
Sem arrependimento, Sem arrependimento,
Sem arrependimento, Sem arrependimento...

Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto
Sozinho, sozinho, sozinho
Às vezes é como eu me sinto
Criei meu próprio labirinto.

Il manque quelqu'un

Alors, tout va bien ?
Sentez-vous comme à la maison
Remplissez un espace
Il manque toujours quelqu'un ici, il manque toujours quelqu'un ici
Quatre heures du matin
Bouteilles vides
Sentez-vous ivre
Et il manque toujours quelqu'un, il manque toujours quelqu'un ici
Et je ne vais pas dire
Que je ne vais pas vouloir
Quand tu me manqueras
Rien ne sera plus comme avant
La pureté ne revient pas, non
C'est que le rejet fait mal au cœur
Et ça me maltraite

Ne laisse pas cette distance
Avec le temps, se transforme en colère

Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe
Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe

Mais quand j'ai souri, c'était toi
Quand j'ai fait le con, c'était toi
Quand j'ai menti et que tu es partie
J'ai réalisé que j'avais perdu
Et ce qui s'est passé, s'est passé
Pour nous deux
Le passé ne peut pas changer
Ici, chaque chose est à sa place
Mon bien, je retourne dans le temps juste pour te prouver
Mieux que de parler, c'est de montrer
Ce que je veux dire
Viens me rendre visite
Parce que quand je suis sans toi, je me sens...

Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe
Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe

Je me suis trop soucié
Je me suis trop éloigné
Je sais que je me suis trop perdu
Sans regret...

Je me suis trop soucié
Je me suis trop éloigné
Je sais que je me suis trop perdu
Sans regret, Sans regret,
Sans regret, Sans regret...

Je me suis trop soucié
Je me suis trop éloigné
Je sais que je me suis trop perdu
Sans regret, Sans regret,
Sans regret, Sans regret...

Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe
Seul, seul, seul
Parfois, c'est comme ça que je me sens
J'ai créé mon propre labyrinthe.