Lyrics and translation Liink - Piscina Negra
Piscina Negra
Piscine Noire
VAGALUMEHome
VAGALUMEAccueil
Playlist
de
Hoje
Playlist
du
jour
Top100
Artistas
Top
100
Artistes
Top100
Músicas
Top
100
Chansons
Top100
Álbuns
Top
100
Albums
Top100
Rádios
Top
100
Radios
Artistas
de
A-ZHot
Spots
Artistes
de
A
à
ZHot
Spots
FMVagalume
Aprenda
FMVagalume
Apprendre
Vagalume
Tradução
Vagalume
Traduction
Retrospectiva
2015Piscina
Negra
Rétrospective
2015Piscine
Noire
Últimos
Acessos
Derniers
accès
Um
Barril
de
Rap
Un
Barril
de
Rap
Piscina
Negra
/ Liink
Piscine
Noire
/ Liink
Chapei
/ Costa
Gold
Chapei
/ Costa
Gold
Conteúdo
Explícito
/ Cacife
Clandestino
Contenu
Explicite
/ Cacife
Clandestino
Olha
Que
Bem
Me
Faz
/ Cacife
Clandestino
Olha
Que
Bem
Me
Faz
/ Cacife
Clandestino
Teus
Planos
/ Juninho
Cassimiro
Teus
Planos
/ Juninho
Cassimiro
Piscina
Negra
Piscine
Noire
Vídeos
Álbum
Album
Vidéos
Quando
nossas
experiências
caminham
mais
rápido
que
o
tempo
temos
a
impressão
de
envelhecer
mais
rápido
do
que
realmente
envelhecemos
Nós
somos
água
cristalina
em
uma
piscina
negra
Quem
cair
fica
pra
trás
lei
da
sobrevivência
já
que
vocês
falam
tanto
disso
eu
trouxe
pra
vivência
Agora
não
mais
tenho
compromisso
com
seu
prejuízo
já
dá
sorte
que
eu
não
causo,
satisfaça-se
com
isso
Eu
sou
um
livro
em
branco
que
diz
tudo
o
que
não
tá
escrito
Onde
acabou
o
encanto
é
exatamente
onde
eu
vivo
E
com
a
pureza
escondida
por
trás
do
ego
grandes
visionários
estão
preferindo
serem
cegos
Somos
como
legos,
as
vezes
desmontamos
fácil
quanto
menos
peças
menos
o
todo
é
frágil
Entenda,
hoje
sou
nenos
complacente
cada
um
com
sua
cruz
e
nunca
será
diferente
Amo
fazer
música,
odeio
fazer
lobby
Notei
que
quando
a
tolerância
desce,
mano
meu
respeito
sobe
E
quanto
mais
meu
copo
enche
menos
eu
me
importo
e
se
torna
mais
fácil
dizer
que
não
te
suporto
Impossível
de
entender,
já
cansei
de
tentar
Como
ser
transparente
sem
se
prejudicar,
e
se
envolver
com
quem
não
quer
que
eu
saia
do
lugar
a
não
ser
que
seja
pra
tomar
o
meu
lugar?
Quand
nos
expériences
vont
plus
vite
que
le
temps,
on
a
l'impression
de
vieillir
plus
vite
qu'on
ne
le
fait
réellement.
Nous
sommes
de
l'eau
cristalline
dans
une
piscine
noire.
Qui
tombe
reste
derrière,
la
loi
de
la
jungle
comme
vous
dites,
je
l'ai
mise
en
pratique.
Maintenant,
je
n'ai
plus
aucun
engagement
envers
tes
pertes,
estime-toi
heureux
que
je
ne
les
provoque
pas,
contente-toi
de
ça.
Je
suis
un
livre
blanc
qui
dit
tout
ce
qui
n'est
pas
écrit.
Là
où
le
charme
s'est
arrêté,
c'est
exactement
là
où
je
vis.
Et
avec
la
pureté
cachée
derrière
l'ego,
les
grands
visionnaires
préfèrent
être
aveugles.
Nous
sommes
comme
des
Lego,
parfois
on
se
démonte
aussi
facilement
que
si
on
avait
moins
de
pièces,
moins
l'ensemble
est
fragile.
Comprends,
aujourd'hui
je
suis
moins
complaisant,
chacun
porte
sa
croix
et
ça
ne
changera
jamais.
J'aime
faire
de
la
musique,
je
déteste
faire
du
lobbying.
J'ai
remarqué
que
quand
la
tolérance
baisse,
mon
respect
augmente.
Et
plus
mon
verre
se
remplit,
moins
je
me
soucie
et
plus
il
est
facile
de
dire
que
je
ne
te
supporte
pas.
Impossible
de
comprendre,
j'ai
arrêté
d'essayer.
Comment
être
transparent
sans
se
nuire,
et
s'impliquer
avec
ceux
qui
ne
veulent
pas
que
je
bouge,
à
moins
que
ce
ne
soit
pour
prendre
ma
place
?
Se
tu
perguntar
e
eu
te
disser
que
teu
som
é
fraco
você
vai
falar
que
eu
sou
arrogante
isso
é
um
saco
Já
é
um
clichê
sua
reação,
você
entrou
nessa
situação
vergonha
na
cara?
Si
tu
demandes
et
que
je
te
dis
que
ton
son
est
nul,
tu
vas
dire
que
je
suis
arrogant,
c'est
chiant.
C'est
cliché
ta
réaction,
tu
t'es
mis
dans
cette
situation,
un
peu
de
dignité
?
Pelo
visto
não
(Refrão)
Somos
água
cristalina
em
uma
piscina
negra
Somos
pessoas
boas,
mas
não
seguimos
regras
Somos
água
cristalina
em
uma
piscina
negra
Somos
pessoas
boas
vivendo
nessas
trevas
Tua
voz
é
tão
nojenta
que
ninguém
aguenta
ouvir
mais
tentando
inventar
um
sentido
pra
tua
tatoo
que
não
faz
Vai
dizer
que
eu
estou
mentindo
por
dizer
o
que
tu
não
quis?
Apparemment
non
(Refrain)
Nous
sommes
de
l'eau
cristalline
dans
une
piscine
noire.
Nous
sommes
des
gens
biens,
mais
on
ne
suit
pas
les
règles.
Nous
sommes
de
l'eau
cristalline
dans
une
piscine
noire.
Nous
sommes
des
gens
biens
vivant
dans
ces
ténèbres.
Ta
voix
est
tellement
dégueulasse
que
personne
ne
supporte
de
t'écouter,
essayant
d'inventer
un
sens
à
ton
tatouage
qui
n'en
a
pas.
Tu
vas
dire
que
je
mens
en
disant
ce
que
tu
ne
voulais
pas
dire
?
Quando
estiver
preparado
pra
verdade
então
me
diz
Tua
religião
é
escrota
e
segrega
a
humanidade
conforto
aqui
é
carne
não
mascare
a
maldade
Isso
é
um
massacre
e
teu
pastor
diz
ver
Deus
pelo
amor,
os
animais
sofrem
bem
mais
que
os
Judeus
Isso
me
faz
lembrar
do
bando
de
imbecil
que
pensa
que
o
rap
é
uma
religião
chama
tudo
de
moda
e
assiste
jogo
de
futebol
na
porra
da
televisão
Rebeldes
sem
causa?
Quand
tu
seras
prêt
pour
la
vérité,
alors
dis-le
moi.
Ta
religion
est
stupide
et
discrimine
l'humanité,
le
réconfort
ici
c'est
la
chair,
ne
masque
pas
la
méchanceté.
C'est
un
massacre
et
ton
pasteur
dit
de
voir
Dieu,
par
amour,
les
animaux
souffrent
plus
que
les
Juifs.
Ça
me
rappelle
la
bande
d'imbéciles
qui
pensent
que
le
rap
est
une
religion,
qui
traite
tout
de
mode
et
qui
regarde
le
football
à
la
con
à
la
télévision.
Rebelles
sans
cause
?
Eles
dizem
que
não
mas
estão
falando
mal
de
quem
nem
conheceu
Os
anos
se
passam
e
a
vida
ensina
que
um
problema
seu
não
é
problema
meu
Não
Só
muda
quem
quer
não
basta
conselho
mas
o
meu
coração
se
tornou
um
espelho
E
o
mal
já
não
é
possível
que
seja
desfeito
Você
quer
justiça?
Ils
disent
non,
mais
ils
parlent
mal
de
quelqu'un
qu'ils
n'ont
jamais
rencontré.
Les
années
passent
et
la
vie
nous
apprend
qu'un
de
tes
problèmes
n'est
pas
le
mien.
Il
n'y
a
que
ceux
qui
veulent
changer
qui
changent,
un
conseil
ne
suffit
pas,
mais
mon
cœur
est
devenu
un
miroir.
Et
le
mal
ne
peut
plus
être
défait.
Tu
veux
la
justice
?
Pensa
direito
se
o
mundo
acabar
eu
fico
satisfeito
Porra!
(Refrão)
Somos
água
cristalina
em
uma
piscina
negra
Somos
pessoas
boas,
mas
não
seguimos
regras
Somos
água
cristalina
em
uma
piscina
negra
Somos
pessoas
boas
vivendo
nessas
trevas
Réfléchis
bien,
si
le
monde
s'arrête,
je
serai
satisfait.
Merde
! (Refrain)
Nous
sommes
de
l'eau
cristalline
dans
une
piscine
noire.
Nous
sommes
des
gens
biens,
mais
on
ne
suit
pas
les
règles.
Nous
sommes
de
l'eau
cristalline
dans
une
piscine
noire.
Nous
sommes
des
gens
biens
vivant
dans
ces
ténèbres.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Llyncoln Farias Dos Santos
1
Aprecie, Cada Detalhe (Intro)
2
Hipnotizou, Pt. Ber
3
Muito Corre, Pouco Tempo, Pt. Gordo, Funkero
4
De Ninguém
5
Pvt
6
Até Logo
7
Viva Pra Ouvir
8
Nosso Sonho Não Termina
9
Piscina Negra
10
Olhares e Flashs, Pt. Shaw
11
De Dentro Pra Fora, Pt. Spvic
12
O Imortal
13
Nem Tudo É um Mar de Rosas, Pt. Sant
14
Obrigado Mãe, Pt. Naan
15
Contigo, Pt. 2
16
É um Assalto
Attention! Feel free to leave feedback.