Liink - Pvt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liink - Pvt




Pvt
Pvt
De todos aqueles brilhos eu quero o seu
De toutes ces lumières, je veux la tienne
Se o assunto for destino eu sei qual é o meu(você)
Si on parle de destin, je sais quel est le mien (toi)
Nessa imensidão escura a gente se perdeu, (faz tempo)
Dans cette immense obscurité, on s'est perdus (il y a longtemps)
Vai valer se no final o nosso horizonte for igual Me achando o tal aqui fumando um espacial Através desse portal a gente se conheceu
Ça vaudra la peine si à la fin, notre horizon est le même Je me fais passer pour le mec ici, en fumant un spatial À travers ce portail, on s'est rencontrés
Amor, de todos aqueles brilhos eu quero o seu
Mon amour, de toutes ces lumières, je veux la tienne
E flor, eu peço que perdoe o tempo ele é inflexível Mas essa inflexão me faz te querer em outro nível E cada segundo longe é 1 ano luz no breu
Et ma fleur, je te prie de pardonner le temps, il est inflexible Mais cette inflexion me fait te désirer à un autre niveau Et chaque seconde passée loin est une année-lumière dans le noir
A vida pede disciplina e eu aqui fazendo rimas pra você
La vie demande de la discipline, et moi, je fais des rimes pour toi
Amor com tudo encima com seu olho azul piscina Em degradê
Mon amour, tu es magnifique avec tes yeux bleus piscine En dégradé
Então eu nem vou dizer, gata eu nem vou dizer Nem vou dizer, se adivinha o que nós vamos fazer Depois da pvt, nem vou dizer gata eu nem vou dizer
Alors je ne dirai rien, chérie, je ne dirai rien Je ne dirai rien, devine ce qu'on va faire Après la pvt, je ne dirai rien, chérie, je ne dirai rien
Acordar no motel é bem melhor que no bar
Se réveiller au motel, c'est bien mieux qu'au bar
Com essa carinha eu não posso evitar
Avec ce visage, je ne peux pas éviter
Sou todo seu. ela me pede no ouvido pra Não me apegar,
Je suis tout à toi. Elle me le demande à l'oreille pour que Je ne m'attache pas, hein
Mas logo eu.
Mais c'est moi.
Você merece champagne do melhor motel
Tu mérites du champagne du meilleur motel
Pega no frigobar taca fumaça pro alto
Prends-en dans le frigo, lance de la fumée en l'air
E desliga seu tel pra ninguém incomodar
Et éteins ton téléphone pour que personne ne nous dérange
Brinca na espuma, eu quero te ver
Joue dans la mousse, j'ai envie de te voir
E por um segundo imaginar
Et pour une seconde, imagine
Esquece a rotina que existe em você
Oublie la routine qui existe en toi
E hoje varia a forma de me dar
Et aujourd'hui, change la façon de me donner
Então vem, mostra pra mim seu talento
Alors viens, montre-moi ton talent
Minha atriz porno exclusiva
Ma star porno exclusive
Nem todo dia anjos caem do céu
Tous les jours ne sont pas des jours des anges tombent du ciel
Mas essa diabinha cheia de vida
Mais cette petite diablotine déborde de vie
E a vida pede disciplina e eu aqui fazendo rimas pra você
Et la vie demande de la discipline, et moi, je fais des rimes pour toi
Amor com tudo encima com seu olho azul piscina Em degradê
Mon amour, tu es magnifique avec tes yeux bleus piscine En dégradé
Então eu nem vou dizer, gata eu nem vou dizer Nem vou dizer, se adivinha O que nós vamos fazer depois da pvt, nem vou dizer
Alors je ne dirai rien, chérie, je ne dirai rien Je ne dirai rien, devine Ce qu'on va faire après la pvt, je ne dirai rien
Gata eu nem vou dizer
Chérie, je ne dirai rien
Acordar no motel é bem melhor que no bar
Se réveiller au motel, c'est bien mieux qu'au bar
Nem tudo é como eu quero
Tout n'est pas comme je le veux
Então o que eu quero fiz
Alors j'ai fait ce que je voulais
Gata seu erro foi pensar
Chérie, ton erreur a été de penser
Que eu vim pra ser feliz
Que je suis venu pour être heureux





Writer(s): Llyncoln Farias Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.