Lyrics and translation Liink - Real
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Please
don't
be
so
bad
Пожалуйста,
не
будь
такой
плохой
Você
pode
chamar
de
sorte
(chamar
de
sorte)
Ты
можешь
назвать
это
удачей
(назвать
удачей)
O
mundo
conspira
contra
nós,
é
normal
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
(Pra
nós
é
normal)
Normal
(Для
нас
это
нормально)
Нормально
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
só
mais
um
dia
na
minha
vida
real
Это
просто
еще
один
день
в
моей
реальной
жизни
(Na
minha
vida
real)
Real
(В
моей
реальной
жизни)
Реально
Você
pode
chamar
de
sorte
(chamar
de
sorte)
Ты
можешь
назвать
это
удачей
(назвать
удачей)
O
mundo
conspirando
pra
nós
é
normal
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
só
mais
um
dia
na
minha
vida
real
Это
просто
еще
один
день
в
моей
реальной
жизни
(Minha
vida
real)
Real
(hey)
(Моя
реальная
жизнь)
Реально
(эй)
Eu
sempre
fui
assim,
não
escuto
ninguém
Я
всегда
был
таким,
никого
не
слушаю
Quem
nunca
quis
ser
rico,
tu
conhece
alguém?
Кто
не
хотел
быть
богатым,
ты
знаешь
такого?
Desde
93
a
220
С
93-го
до
220
Sozinho
de
Mercedes
Benz
a
110
Один,
от
Мерседеса
Бенца
до
110
Eu
encontrei
a
chave,
ultrapassei
o
céu
Я
нашел
ключ,
превзошел
небеса
Eu
derrubei
a
sua
Torre
de
Babel
(de
Babel)
Я
разрушил
твою
Вавилонскую
башню
(Вавилонскую)
Rasgo
seu
ego
como
se
fosse
papel
Рву
твое
эго,
как
будто
это
бумага
Não
jogo
pra
perder,
porque
o
mundo
é
cruel
Я
не
играю,
чтобы
проиграть,
потому
что
мир
жесток
Meu
defeito
é
ser
perfeito
demais
Мой
недостаток
в
том,
что
я
слишком
совершенен
Ser
parte
dos
originais,
não
falsos
marginais
Быть
одним
из
оригиналов,
а
не
фальшивым
маргиналом
Tô
cansado
de
pessoas
normais,
e
seu
bom
senso
Я
устал
от
нормальных
людей
и
их
здравого
смысла
Tentando
controlar
o
que
eu
falo
Пытающихся
контролировать
то,
что
я
говорю
O
que
eu
penso,
eu
segui
То,
что
я
думаю,
я
продолжил
Eles
me
ligam
se
precisam
de
mim,
entendi
Они
звонят
мне,
если
я
им
нужен,
понял
Foda-se
todos,
eu
vou
brilhar
sozinho
К
черту
всех,
я
буду
сиять
один
Eu
sei
que,
eles
têm
bala
só
que
não
têm
calibre
Я
знаю,
у
них
есть
пули,
но
нет
калибра
Já
disse,
seu
som
é
foda,
eu
só
ouço
pra
dormir
Я
же
говорил,
твой
звук
крутой,
я
слушаю
его
только
для
того,
чтобы
уснуть
(Proeminente)
(Proeminente)
Sempre
penso
grande
demais
Я
всегда
думаю
слишком
масштабно
E
não
me
dou
bem
com
quem
não
pensa
assim
И
не
лажу
с
теми,
кто
мыслит
иначе
Nós
dois
nunca
fomos
iguais
Мы
с
тобой
никогда
не
были
одинаковыми
Não
me
compare,
esse
é
o
fim
Не
сравнивай
меня,
это
конец
Você
pode
chamar
de
sorte
(chamar
de
sorte)
Ты
можешь
назвать
это
удачей
(назвать
удачей)
O
mundo
conspira
contra
nós,
é
normal
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
Normal
(Normal)
Нормально
(Нормально)
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
só
mais
um
dia
na
minha
vida
real
(real)
Это
просто
еще
один
день
в
моей
реальной
жизни
(реальной)
Real
(real)
Реально
(реально)
Você
pode
chamar
de
sorte
(chamar
de
sorte)
Ты
можешь
назвать
это
удачей
(назвать
удачей)
O
mundo
conspira
contra
nós,
é
normal
(normal)
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
(нормально)
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
só
mais
um
dia
na
minha
vida
real
Это
просто
еще
один
день
в
моей
реальной
жизни
Hoje
nada
tira
o
meu
sono
Сегодня
ничто
не
мешает
мне
спать
Às
vezes
eu
pareço
insano
Иногда
я
кажусь
безумным
Enchendo
o
coração
de
gelo
Наполняя
сердце
льдом
Me
desculpe
se
eu
me
amo
Прости,
если
я
люблю
себя
O
erro
não
combina
comigo
Ошибка
не
сочетается
со
мной
Mas
eu
continuo
errando
Но
я
продолжаю
ошибаться
Realismo
é
um
perigo
Реализм
- это
опасно
E
eu
tô
sempre
me
arriscando
(me
arriscando)
И
я
всегда
рискую
(рискую)
Vivendo
sem
medo
dos
riscos
(medo
dos
riscos)
Жить,
не
боясь
риска
(боясь
риска)
É
a
única
maneira
de
se
viver
Это
единственный
способ
жить
Agora
eu
só
faço
o
que
tiver
que
fazer
(que
fazer)
Теперь
я
делаю
только
то,
что
должен
делать
(что
должен
делать)
Um
brinde
à
quem
os
invejosos
querem
ser
(querem
ser)
За
тех,
кем
хотят
быть
завистники
(хотят
быть)
Olhando
pras
estrelas
Глядя
на
звезды
Você
pode
me
ver
Ты
можешь
меня
увидеть
(Proeminente)
(Proeminente)
Você
pode
chamar
de
sorte
Ты
можешь
назвать
это
удачей
O
mundo
conspira
contra
nós,
é
normal
(normal)
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
(нормально)
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
só
mais
um
dia
na
minha
vida
real
Это
просто
еще
один
день
в
моей
реальной
жизни
Você
pode
chamar
de
sorte
(chamar
de
sorte)
Ты
можешь
назвать
это
удачей
(назвать
удачей)
O
mundo
conspirando
pra
nós
é
normal
Мир
сговорился
против
нас,
это
нормально
O
que
você
chama
de
sonho
(chama
de
sonho)
То,
что
ты
называешь
мечтой
(называешь
мечтой)
É
minha
vida
real
(minha
vida
real)
Это
моя
реальная
жизнь
(моя
реальная
жизнь)
Please
don't
be
so
bad
Пожалуйста,
не
будь
такой
плохой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Llyncoln Farias Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.