Lyrics and translation Liink - Última Viagem

Última Viagem

Você queria que eu fosse mais fácil
Eu queria que fosse possível
Mas o amor é uma coisa tão frágil
Protege-lo é quase impossível

Posso fazer sua noite ser mais
Que uma sexta-feira qualquer
Posso dizer que três noites atrás
Eu tava com outra mulher

Gata, mas você não liga
Quando dois não são de ninguém
Nunca rola briga, gata
Eu não quero intriga
Sei que andei pra baixo
Mas agora quero continuar pra cima

Na minha última viagem
Lembro que não terminou, vem
Eu quero fazer diferente
Te olhar nos olhos
E entrar na sua mente

Drinks e drinks e drinks e drinks
E drinks e chapei
Com tanta droga no mundo
Na sua boca que eu viciei
Drinks e drinks e drinks e drinks
E drinks e chapei
Com tanta droga no mundo
Na sua boca que eu viciei

Você se acha muito esperta pra mim
Mas me quer e acha que eu não valho nada também
Smplesmente lindo vê-la sorrir de manhã
Perdi até o horário do trem
Pedaços da nossa história
São pequenos diamantes na minha memória.

Ooh

Eu tenho que ir embora
De volta pro litoral
Dividimos o mesmo luar
Fizemos nosso próprio lual particular

Na minha última viagem
Lembro que não terminou, vem
Eu quero fazer diferente
Te olhar nos olhos
E entrar na sua mente

Drinks e drinks e drinks e drinks
E drinks e chapei
Com tanta droga no mundo
Na sua boca que eu viciei
Drinks e drinks e drinks e drinks
E drinks e chapei
Com tanta droga no mundo
Na sua boca que eu viciei

Na minha última viagem
Eu quero fazer diferente
Lembro que não terminou bem
Na minha última viagem

Последнее путешествие

Ты хотела, чтобы я был проще,
А я хотел, чтобы это было возможно.
Но любовь - такая хрупкая вещь,
Уберечь её практически невозможно.

Я могу сделать так, чтобы твоя ночь стала
Чем-то большим, чем просто пятница.
Могу рассказать, как три ночи назад
Я был с другой.

Детка, но тебя это не волнует,
Ведь мы никому не принадлежим.
Между нами не будет ссор, детка,
Я не хочу никаких интриг.
Знаю, что был в упадке,
Но теперь я хочу двигаться только вверх.

В моем последнем путешествии
Помню, всё закончилось не очень. Идём,
Я хочу сделать всё по-другому,
Смотреть в твои глаза
И проникнуть в твои мысли.

Коктейли, коктейли, коктейли, коктейли,
Ещё коктейлей, и я накрылся.
Среди всех наркотиков мира
Я подсел на твои губы.
Коктейли, коктейли, коктейли, коктейли,
Ещё коктейлей, и я накрылся.
Среди всех наркотиков мира
Я подсел на твои губы.

Ты считаешь себя слишком умной для меня,
Но ты хочешь меня и думаешь, что я ничего не стою.
Просто прекрасно видеть твою улыбку по утрам,
Я даже пропустил свой поезд.
Осколки нашей истории -
Это маленькие бриллианты в моей памяти.

О-о-о

Мне пора уходить,
Возвращаться на побережье.
Мы делили один лунный свет,
Устроили свой собственный праздник полнолуния.

В моем последнем путешествии
Помню, всё закончилось не очень. Идём,
Я хочу сделать всё по-другому,
Смотреть в твои глаза
И проникнуть в твои мысли.

Коктейли, коктейли, коктейли, коктейли,
Ещё коктейлей, и я накрылся.
Среди всех наркотиков мира
Я подсел на твои губы.
Коктейли, коктейли, коктейли, коктейли,
Ещё коктейлей, и я накрылся.
Среди всех наркотиков мира
Я подсел на твои губы.

В моем последнем путешествии
Я хочу сделать всё по-другому,
Помню, всё закончилось не очень.
В моем последнем путешествии.