Lyrics and translation Liink feat. Kizzy - Não Me Liga Não

Não Me Liga Não

Se bater saudade essa noite então me liga
Se for dormir tarde essa noite então me liga
Se quiser fugir pra algum lugar então me liga
Mas se for problema não me liga não, liga não

Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, não, liga não
Liga não, liga não

Quem não tem nada a perder tem vantagem na briga
Sei que você conta nos dedos suas amigas
Nunca insista em amizades tão competitivas
Acende o Kush e vamos fluturar

Se alguém não te leva a serio, corta da tua vida
Quem criou o próprio limite, que apague as linhas
Quando a noite cai as estrelas ficam mais lindas
E é hora de iluminar, yeah, yeah
E é hora de iluminar, hm, hmm

Sua beleza não é rara, sua beleiza é única
Mesmo que eu não tenha nada a dizer eu amo ouvir sua voz
Raramente estamos a sós
Quase sempre você anda mal acompanhada
E eu vejo todos os seus lados como um diamante
Gosto de te ver jogando skunk na blunt
Oh mina, vem por cima, me domina
Eu som bem diferente desses caras que te chamam de amiga

Se bater saudade essa noite então me liga
Se for dormir tarde essa noite então me liga
Se quiser fugir pra algum lugar então me liga
Mas se for problema não me liga não, liga não

Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, liga não
Liga não, Liga não

Sei que seus amigos falam mal
Sei que suas amigas falam mal
Mas na hora que cê precisou
Diz quem foi contigo até o final?

Sei que você queria bem mais
E acho que você merece mais
Acho que eu também mereço mais
Se perde comigo e vamos ver no que vai dar
Menina, o sentimento é tudo
O seu olhar diz tudo
Você não confia em ninguém
Eu nunca confiei também, hmm, hum

O sentimento é tudo
Por isso eu não me iludo
Nem quero te iludir também
No fim nunca termina bem, yeah, yeah

Se bater saudade essa noite então me liga
Se for dormir tarde essa noite então me liga
Se quiser fugir pra algum lugar então me liga
Mas se for problema não me liga não, liga não

Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, liga não
Liga não, liga não, não, liga não
Liga não, Liga não

Ne m'appelle pas

Si tu me manques ce soir, alors appelle-moi
Si tu dors tard ce soir, alors appelle-moi
Si tu veux t'échapper quelque part, alors appelle-moi
Mais si c'est un problème, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas

Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, non, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas

Celui qui n'a rien à perdre a un avantage dans la bagarre
Je sais que tu comptes tes amies sur les doigts
N'insiste jamais sur des amitiés si compétitives
Allume le Kush et flottons

Si quelqu'un ne te prend pas au sérieux, efface-le de ta vie
Celui qui a créé sa propre limite, qu'il efface les lignes
Lorsque la nuit tombe, les étoiles sont plus belles
Et il est temps de s'illuminer, ouais, ouais
Et il est temps de s'illuminer, hm, hm

Ta beauté n'est pas rare, ta beauté est unique
Même si je n'ai rien à dire, j'aime entendre ta voix
Nous sommes rarement seuls
Presque toujours, tu es mal accompagnée
Et je vois tous tes côtés comme un diamant
J'aime te voir jouer au skunk sur le blunt
Oh ma chérie, viens par-dessus, domine-moi
Je suis très différent de ces mecs qui t'appellent amie

Si tu me manques ce soir, alors appelle-moi
Si tu dors tard ce soir, alors appelle-moi
Si tu veux t'échapper quelque part, alors appelle-moi
Mais si c'est un problème, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas

Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas

Je sais que tes amis parlent mal
Je sais que tes amies parlent mal
Mais au moment où tu en avais besoin
Dis qui était avec toi jusqu'au bout ?

Je sais que tu voulais beaucoup plus
Et je pense que tu mérites plus
Je pense que je mérite aussi plus
Perds-toi avec moi et voyons ce qui va arriver
Fille, le sentiment c'est tout
Ton regard dit tout
Tu ne fais confiance à personne
Je n'ai jamais fait confiance non plus, hmm, hum

Le sentiment c'est tout
C'est pourquoi je ne me fais pas d'illusions
Je ne veux pas te faire d'illusions non plus
Au final, ça ne finit jamais bien, ouais, ouais

Si tu me manques ce soir, alors appelle-moi
Si tu dors tard ce soir, alors appelle-moi
Si tu veux t'échapper quelque part, alors appelle-moi
Mais si c'est un problème, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas

Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, non, ne m'appelle pas
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas