Lyrics and translation Liis Lemsalu - Breaking the Rules
Everybody
wanna
know
Tout
le
monde
veut
savoir
What's
going
on
between
me
and
you
Ce
qui
se
passe
entre
toi
et
moi
It's
electric
and
strong
C'est
électrique
et
fort
You
heating
up
the
room
Tu
chauffes
la
pièce
And
pulling
me
closer
Et
tu
me
rapproches
I'm
melting
like
ice
Je
fond
comme
de
la
glace
You
taking
me
over
Tu
me
prends
Something
about
you
Quelque
chose
chez
toi
The
look
in
your
eyes
Le
regard
dans
tes
yeux
I
know
i
should
run,
i
know
i
should
have
Je
sais
que
je
devrais
courir,
je
sais
que
j'aurais
dû
Something
about
you
Quelque
chose
chez
toi
The
way
you
smile
La
façon
dont
tu
souris
You
could
be
the
sun
of
my
night
Tu
pourrais
être
le
soleil
de
ma
nuit
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
Hum
hum
hum
hum
Hum
hum
hum
hum
Should
i
stay
or
should
i
go
Devrais-je
rester
ou
devrais-je
partir
Why
don't
i
know
Pourquoi
je
ne
sais
pas
I'm
under
your
spelling
Je
suis
sous
ton
charme
I'm
losing
control
Je
perds
le
contrôle
Is
it
right
or
wrong
Est-ce
bien
ou
mal
The
way
i'm
feeling
La
façon
dont
je
me
sens
I'm
hot
and
bothered
Je
suis
excitée
et
embêtée
You
so
damn
appealing
Tu
es
tellement
attirant
Something
about
you
Quelque
chose
chez
toi
The
look
in
your
eyes
Le
regard
dans
tes
yeux
I
know
i
should
run,
i
know
i
should
have
Je
sais
que
je
devrais
courir,
je
sais
que
j'aurais
dû
Something
about
you
Quelque
chose
chez
toi
The
way
you
smile
La
façon
dont
tu
souris
You
could
be
the
sun
of
my
night
Tu
pourrais
être
le
soleil
de
ma
nuit
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
Ready,
set,
don't
stop
Prêt,
partez,
ne
vous
arrêtez
pas
Ready,
set,
don't
stop
Prêt,
partez,
ne
vous
arrêtez
pas
Don't
make
this
happen
Ne
fais
pas
que
ça
arrive
I
want
this
to
happen
Je
veux
que
ça
arrive
Ready,
set,
don't
stop
Prêt,
partez,
ne
vous
arrêtez
pas
Ready,
set,
don't
stop
Prêt,
partez,
ne
vous
arrêtez
pas
Don't
make
this
happen
Ne
fais
pas
que
ça
arrive
I
want
this
to
happen
Je
veux
que
ça
arrive
OOOOOOHHHH
OOOOOOHHHH
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
I
be
you,
to
prove
it
to
want
me
Je
veux
te
prouver
que
tu
me
veux
Prove
it
to
want
me
Prouve-le,
que
tu
me
veux
And
i
break
my
rules
Et
je
brise
mes
règles
Break
for
you
Je
les
brise
pour
toi
Ready,
set,
don't
stop
Prêt,
partez,
ne
vous
arrêtez
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.