Lyrics and translation Liis Lemsalu feat. STEFAN - Doomino

Doomino

Kõik algas sel õhtul
Kui ma silmad sulgesin
Ei tea kuidas sind kuulsin
Läbi unenäo mis viis

Woa, linna kus keegi mind ometi ei tea
Woa, see tänane öö mul tuleb kaheks jagada

On alles algus see
Kuid juba tahan veel
Su tulevikku näen enda silmades

Ma ei tea
On see unes võI on ilmsi
Ma ei tea
Salaja mind siia kisti
Silmist pillub sädemeid
Ja taevalaeka avasin ma
Sest ma ei tea
On see unes võI on ilmsi

Palun nüüd ütle
Kuhu see tee meid viib
Su nime ma ei kuulnud
Kas liigun edasi?

Woa, linna kus keegi mind ometi ei tea
Woa, see tänane öö mul tuleb kaheks jagada

On alles algus see
Kuid juba tahan veel
Su tulevikku näen enda silmades

Nii vähe ütled sa
Kuid kõike mõistan ma
Ses mängus saab vaid üks meist peituda

Ma ei tea
See unes võI on ilmsi
Ma ei tea
Salaja mind siia kisti
Silmist pillub sädemeid
Ja taevalaeka avasin ma
Sest ma ei tea
On see unes võI on ilmsi

Las veel, las veel
Edasi mängib muusika
Kõik see, kõik see
On parem kui suutsin oodata
Silmist pillub sädemeid
Ja taevalaeka avasin ma
Sest ma ei tea
On see unes võI on ilmsi

Siin tundmatus vees
Kus lõppu ei näe
Ja doominod mu käes
Ei tagasi kuku need

Kolm soovi mu ees
On valikus ainult see
Et su tulevikku näeks
Enda silmadest

Ma ei tea
See unes võI on ilmsi
Ma ei tea
Salaja mind siia kisti
Silmist pillub sädemeid
Ja taevalaeka avasin ma
Sest ma ei tea
On see unes võI on ilmsi

Las veel, las veel
Edasi mängib muusika
Kõik see, kõik see
On parem kui suutsin oodata
Silmist pillub sädemeid
Ja taevalaeka avasin ma
Sest ma ei tea
On see unes võI on ilmsi

Doomino

Tout a commencé ce soir-là
Quand j'ai fermé les yeux
Je ne sais pas comment je t'ai entendu
À travers un rêve qui m'a emmené

Woa, dans une ville où personne ne me connaît
Woa, cette nuit, je vais la partager en deux

Ce n'est que le début
Mais j'en veux déjà plus
Je vois ton avenir dans mes yeux

Je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel
Je ne sais pas
Je me suis retrouvée ici par inadvertance
Tes yeux lancent des étincelles
Et j'ai ouvert le ciel
Parce que je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel

S'il te plaît, dis-moi maintenant
Où ce chemin nous mènera
Je n'ai pas entendu ton nom
Est-ce que je continue ?

Woa, dans une ville où personne ne me connaît
Woa, cette nuit, je vais la partager en deux

Ce n'est que le début
Mais j'en veux déjà plus
Je vois ton avenir dans mes yeux

Tu dis si peu
Mais je comprends tout
Dans ce jeu, un seul d'entre nous peut se cacher

Je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel
Je ne sais pas
Je me suis retrouvée ici par inadvertance
Tes yeux lancent des étincelles
Et j'ai ouvert le ciel
Parce que je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel

Encore un peu, encore un peu
La musique continue
Tout ça, tout ça
C'est mieux que ce que j'ai pu attendre
Tes yeux lancent des étincelles
Et j'ai ouvert le ciel
Parce que je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel

Dans cette eau inconnue
Où je ne vois pas la fin
Et les dominos dans mes mains
Ne tombent pas en arrière

Trois vœux devant moi
Le choix est simple
Pour voir ton avenir
Dans mes yeux

Je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel
Je ne sais pas
Je me suis retrouvée ici par inadvertance
Tes yeux lancent des étincelles
Et j'ai ouvert le ciel
Parce que je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel

Encore un peu, encore un peu
La musique continue
Tout ça, tout ça
C'est mieux que ce que j'ai pu attendre
Tes yeux lancent des étincelles
Et j'ai ouvert le ciel
Parce que je ne sais pas
Est-ce un rêve ou est-ce réel