Liis Lemsalu feat. STEFAN - Doomino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liis Lemsalu feat. STEFAN - Doomino




Doomino
Домино
Kõik algas sel õhtul
Всё началось этим вечером,
Kui ma silmad sulgesin
Когда я закрыла глаза.
Ei tea kuidas sind kuulsin
Не знаю, как я услышала тебя
Läbi unenäo mis viis
Сквозь сон, который вёл меня.
Woa, linna kus keegi mind ometi ei tea
Вау, в город, где меня никто не знает.
Woa, see tänane öö mul tuleb kaheks jagada
Вау, эту ночь мне придётся разделить на двоих.
On alles algus see
Это только начало,
Kuid juba tahan veel
Но я уже хочу большего.
Su tulevikku näen enda silmades
Твоё будущее вижу в своих глазах.
Ma ei tea
Я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Это сон или реальность?
Ma ei tea
Я не знаю.
Salaja mind siia kisti
Тайно меня сюда привели.
Silmist pillub sädemeid
Из глаз сыплются искры,
Ja taevalaeka avasin ma
И я открыла небеса,
Sest ma ei tea
Потому что я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?
Palun nüüd ütle
Прошу, теперь скажи,
Kuhu see tee meid viib
Куда эта дорога нас ведёт?
Su nime ma ei kuulnud
Я не расслышала твоего имени.
Kas liigun edasi?
Идти ли мне дальше?
Woa, linna kus keegi mind ometi ei tea
Вау, в город, где меня никто не знает.
Woa, see tänane öö mul tuleb kaheks jagada
Вау, эту ночь мне придётся разделить на двоих.
On alles algus see
Это только начало,
Kuid juba tahan veel
Но я уже хочу большего.
Su tulevikku näen enda silmades
Твоё будущее вижу в своих глазах.
Nii vähe ütled sa
Так мало ты говоришь,
Kuid kõike mõistan ma
Но я всё понимаю.
Ses mängus saab vaid üks meist peituda
В этой игре только один из нас может скрываться.
Ma ei tea
Я не знаю,
See unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?
Ma ei tea
Я не знаю.
Salaja mind siia kisti
Тайно меня сюда привели.
Silmist pillub sädemeid
Из глаз сыплются искры,
Ja taevalaeka avasin ma
И я открыла небеса,
Sest ma ei tea
Потому что я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Это сон или реальность?
Las veel, las veel
Пусть ещё, пусть ещё
Edasi mängib muusika
Играет музыка.
Kõik see, kõik see
Всё это, всё это
On parem kui suutsin oodata
Лучше, чем я могла ожидать.
Silmist pillub sädemeid
Из глаз сыплются искры,
Ja taevalaeka avasin ma
И я открыла небеса,
Sest ma ei tea
Потому что я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?
Siin tundmatus vees
В этой неизвестной воде,
Kus lõppu ei näe
Где не видно конца,
Ja doominod mu käes
И домино в моих руках
Ei tagasi kuku need
Не упадут назад.
Kolm soovi mu ees
Три желания предо мной,
On valikus ainult see
Но я выбираю лишь одно:
Et su tulevikku näeks
Увидеть твоё будущее
Enda silmadest
В своих глазах.
Ma ei tea
Я не знаю,
See unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?
Ma ei tea
Я не знаю.
Salaja mind siia kisti
Тайно меня сюда привели.
Silmist pillub sädemeid
Из глаз сыплются искры,
Ja taevalaeka avasin ma
И я открыла небеса,
Sest ma ei tea
Потому что я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?
Las veel, las veel
Пусть ещё, пусть ещё
Edasi mängib muusika
Играет музыка.
Kõik see, kõik see
Всё это, всё это
On parem kui suutsin oodata
Лучше, чем я могла ожидать.
Silmist pillub sädemeid
Из глаз сыплются искры,
Ja taevalaeka avasin ma
И я открыла небеса,
Sest ma ei tea
Потому что я не знаю,
On see unes võI on ilmsi
Сон это или реальность?





Writer(s): Liis Lemsalu, Stefan Airapetjan, Vallo Kikas


Attention! Feel free to leave feedback.