Liis Lemsalu - Ei peatu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liis Lemsalu - Ei peatu




Ei peatu
Il ne s'arrête pas
Hiline õhtu, tuled ei kustu eal.
Tard soir, les lumières ne s'éteignent pas.
Ei oota, ei oota.
Je n'attends pas, je n'attends pas.
Täna sind kohtan, teen heaks kõik vead.
Je te rencontre ce soir, je corrige toutes les erreurs.
Ma loodan, ma loodan, et siis jaheduses haaraksid mind.
J'espère, j'espère que tu me prendras dans le froid.
Ma loodan, ma loodan, et siis kahekesi kaoksime siit.
J'espère, j'espère que nous disparaîtrons d'ici ensemble.
Hiline õhtu, tuled ei kustu.
Tard soir, les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu eal.
Tard soir - il ne s'arrête pas là.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu...
Tard soir - il ne s'arrête pas...
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu eal.
Il ne s'arrête pas là.
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu.
Il ne s'arrête pas.
Nii vaiksed on mõtted, kuid neid kuuled sa.
Mes pensées sont si silencieuses, mais tu les entends.
Su silmis on taevas.
Le ciel est dans tes yeux.
Õhk on hõre, mind vaikselt lämmatab.
L'air est mince, il m'étouffe doucement.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu eal.
Tard soir - il ne s'arrête pas là.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu...
Tard soir - il ne s'arrête pas...
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu eal.
Il ne s'arrête pas là.
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
Ma loodan, et siis jaheduses haaraksid mind.
J'espère que tu me prendras dans le froid.
Ma loodan, et siis kahekesi kaoksime siit.
J'espère que nous disparaîtrons d'ici ensemble.
Ma loodan, et siis jaheduses haaraksid mind.
J'espère que tu me prendras dans le froid.
Ma loodan, et siis kahekesi kaoksime siit.
J'espère que nous disparaîtrons d'ici ensemble.
Ma loodan, et siis jaheduses haaraksid mind.
J'espère que tu me prendras dans le froid.
Ma loodan, et siis kahekesi kaoksime...
J'espère que nous disparaîtrons d'ici...
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu...
Il ne s'arrête pas...
See ei peatu eal.
Il ne s'arrête pas là.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu eal.
Tard soir - il ne s'arrête pas là.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu.
Tard soir - il ne s'arrête pas.
Hiline õhtu - tuled ei kustu.
Tard soir - les lumières ne s'éteignent pas.
Hiline õhtu - see ei peatu eal.
Tard soir - il ne s'arrête pas là.





Writer(s): Bert Prikenfeld, Ewert Sundja, Liis Lemsalu


Attention! Feel free to leave feedback.