Liis Lemsalu - Hingata - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liis Lemsalu - Hingata - Radio Edit




Hingata - Radio Edit
Hingata - Radio Edit
Võta mul meeltest, kõik mis eilne
Prends de mon esprit, tout ce qui était hier
Tagasi algusesse vii
Ramène-moi au début
Mu mõted kui tuul kõrgelt lendama viis
Mes pensées, comme le vent, m'ont emporté vers le haut
Su palge ees maha ma kukkusin siis
Je suis tombée à tes pieds
Kui unistus hääbumas tulle
Alors que le rêve s'éteignait dans le feu
Iseennast veel ei tundund siis
Je ne me connaissais pas encore alors
Kui lahkusid
Quand tu es parti
Aga ma leidsin tee, mis hoiab meid, kui aeg on käes
Mais j'ai trouvé le chemin qui nous maintient, quand le temps sera venu
Ja hingata nüüd ma taas vabana saan
Et respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement
Hingata nüüd ma taas vabana saan
Respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement
Võinuksid uinuma jääda
Tu aurais pu rester endormi
Unede kurbade sees
Dans les rêves tristes
Ei teeselda kauem või kedagi muud
Ne prétends pas plus longtemps ou quelqu'un d'autre
Tõusen kui laine, mis alati uus
Je me lève comme une vague, toujours nouvelle
Enam ei saa varju hoida
Je ne peux plus rester dans l'ombre
Iseennast veel ei tundund siis
Je ne me connaissais pas encore alors
Kui lahkusid
Quand tu es parti
Aga ma leidsin tee, mis hoiab meid, kui aeg on käes
Mais j'ai trouvé le chemin qui nous maintient, quand le temps sera venu
Ja hingata nüüd ma taas vabana saan
Et respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement
Hingata nüüd ma taas vabana saan
Respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement
Ja hingata nüüd ma taas vabana saan
Et respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement
Hingata nüüd ma taas vabana saan
Respirer maintenant, je peux à nouveau respirer librement





Writer(s): Aapo Ilves, Bert Prikenfeld, Daniel Levi Viinalass, Liis Lemsalu


Attention! Feel free to leave feedback.