Lyrics and translation Liis Lemsalu - Magusvalus
Vajub
maa
minu
ees
La
terre
s'effondre
devant
moi
Kuigi
liikumatuna
Bien
que
je
reste
immobile
Seisan
siin
Je
suis
là
Jalad
merevees
Les
pieds
dans
l'eau
de
mer
Palun
end
Je
te
prie
Et
ma
jääks
Que
je
reste
Aga
ometi
ju
tean
Mais
je
sais
quand
même
Seekord
mind
hoovus
edasi
veab
Que
le
courant
me
portera
encore
une
fois
Me
laused
ammu
rooste
on
läinud
Nos
paroles
sont
rouillées
depuis
longtemps
Ja
magus
valu
hüüab
taas
Et
la
douce
douleur
crie
encore
Need
on
need
tunded
Ce
sont
ces
sentiments
Kuldsed
tühjad
Dorés
et
vides
Tunded
jah
Ces
sentiments
oui
Tunded,
mis
saladusi
endas
peidavad
Des
sentiments
qui
cachent
des
secrets
en
eux
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Enne
kui
see
Avant
que
ce
Peatükk
meil
lõpeb
Chapitre
ne
se
termine
pour
nous
Tunded,
kuldsed
tühjad
tunded
jah
Des
sentiments,
dorés
et
vides,
ces
sentiments
oui
Ütlen
ei
Je
dis
non
Kuid
mõtlen
jah
Mais
je
pense
oui
Ei
taha
end
ma
raisata
Je
ne
veux
pas
me
gaspiller
Tärkab
lilli
seal
kus
pisaraid
langes
Des
fleurs
poussent
là
où
les
larmes
sont
tombées
Ja
ma
tean
Et
je
sais
See
pole
hea
Ce
n'est
pas
bon
Mida
rohkem
ütled
sa
Plus
tu
dis
Seda
vähem
jälle
ma
taaskord
tean
Moins
je
sais
encore
une
fois
Me
laused
ammu
rooste
on
läinud
Nos
paroles
sont
rouillées
depuis
longtemps
Ja
magus
valu
hüüab
taas
Et
la
douce
douleur
crie
encore
Need
on
need
tunded
Ce
sont
ces
sentiments
Kuldsed
tühjad
Dorés
et
vides
Tunded
jah
Ces
sentiments
oui
Tunded,
mis
saladusi
endas
peidavad
Des
sentiments
qui
cachent
des
secrets
en
eux
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Enne
kui
see
Avant
que
ce
Peatükk
meil
lõpeb
Chapitre
ne
se
termine
pour
nous
Tunded,
kuldsed
tühjad
tunded
jah
Des
sentiments,
dorés
et
vides,
ces
sentiments
oui
Need
laused
ammu
rooste
on
läinud
Nos
paroles
sont
rouillées
depuis
longtemps
Ja
magus
valu
hüüab
taas
Et
la
douce
douleur
crie
encore
Ma
kõigun
enda
mõtete
küljes
Je
titube
sur
mes
propres
pensées
Kordan
end,
kordan
end,
kordan
end
Je
me
répète,
je
me
répète,
je
me
répète
Need
on
need
tunded
Ce
sont
ces
sentiments
Kuldsed
tühjad
Dorés
et
vides
Tunded
jah
Ces
sentiments
oui
Tunded,
mis
saladusi
endas
peidavad
Des
sentiments
qui
cachent
des
secrets
en
eux
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Enne
kui
see
Avant
que
ce
Peatükk
meil
lõpeb
Chapitre
ne
se
termine
pour
nous
Tunded,
kuldsed
tühjad
tunded
jah
Des
sentiments,
dorés
et
vides,
ces
sentiments
oui
Need
on
need
tunded
Ce
sont
ces
sentiments
Kuldsed
tühjad
Dorés
et
vides
Tunded
jah
Ces
sentiments
oui
Tunded,
mis
saladusi
endas
peidavad
Des
sentiments
qui
cachent
des
secrets
en
eux
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Loe
mind
veel
Lis-moi
encore
Enne
kui
see
Avant
que
ce
Peatükk
meil
lõpeb
Chapitre
ne
se
termine
pour
nous
Tunded,
kuldsed
tühjad
tunded
jah
Des
sentiments,
dorés
et
vides,
ces
sentiments
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.