Lij - 6th Street - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lij - 6th Street




6th Street
6th Street
I'm used to calling you late, so you can call me a ride
J'ai l'habitude de t'appeler tard, pour que tu puisses me faire un taxi
I wait for you to get paid, so I go at the same time
J'attends que tu sois payée, pour partir en même temps
They think that you're my new flame, guess they can say what they like
Ils pensent que tu es ma nouvelle flamme, ils peuvent dire ce qu'ils veulent
I haven't felt quite the same since you came into my life
Je ne me suis pas sentie pareil depuis que tu es arrivée dans ma vie
I won't find this on 6th Street
Je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I pull to your place, and you complain about life
Je me gare devant chez toi, et tu te plains de la vie
I see the look on your face when I mention that guy
Je vois l'air sur ton visage quand je mentionne ce mec
Downtown cigarettes and outstanding warrants
Des cigarettes dans le centre-ville et des mandats d'arrêt en suspens
You have less heart, more sex, you
Tu as moins de cœur, plus de sexe, tu
Can't be anymore less you
Ne peux plus être moins toi
But I won't find this on 6th Street
Mais je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't find this on 6th Street
Je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't fight, so don't hit me
Je ne me battrai pas, alors ne me frappe pas
I feel so fine so don't fix me
Je me sens si bien alors ne me répare pas
I'm standing outside your front door
Je suis debout devant ta porte
Have none left, but you want more
Il ne m'en reste plus, mais tu en veux plus
You say you want stability?
Tu dis que tu veux de la stabilité ?
That's outside my ability
C'est au-delà de mes capacités
Run up a check, like I can buy off all the shitty things
J'accumule des dettes, comme si je pouvais racheter toutes les choses merdiques
Call me upset, like you're depressed "please just be real with me"
Tu me dis que je suis bouleversée, comme si tu étais déprimée "s'il te plaît, sois juste réelle avec moi"
What do you get when you combine the thing that's killing me, but thrilling me?
Qu'est-ce que tu obtiens quand tu combines ce qui me tue, mais qui me passionne ?
It's something I won't find on 6th Street
C'est quelque chose que je ne trouverai pas sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't find this on 6th Street
Je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't fight, so don't hit me
Je ne me battrai pas, alors ne me frappe pas
I feel so fine so don't fix me
Je me sens si bien alors ne me répare pas
I won't find this on 6th Street
Je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't find this on 6th Street
Je ne trouverai pas ça sur la 6ème Rue
Bye, don't cry like you'll miss me
Au revoir, ne pleure pas comme si tu allais me manquer
I won't fight, so don't hit me
Je ne me battrai pas, alors ne me frappe pas
I feel so fine so don't fix me
Je me sens si bien alors ne me répare pas





Writer(s): Elijah Perez


Attention! Feel free to leave feedback.