Lyrics and translation Lij - Fresno

Fresno

I don't know what to do here
For the past two years
I've been been stuck in same place
Ingesting the same taste
And I'd go back and retrace my steps
But I'm way too deep, caved to my neck, but

You got your life to deal with
I won't confide my feelings
Sit back, no options left
"Your loss," kick back with
"You're the one that left"

Glossed that fact from the get-go
Like how much reassurance can I get though?
You say I'm insane I haven't let go
Didn't tell me why, but let your friends know
Fresno

Oh, did I catch you at a bad time?
Tough luck, 'cause I've been having a bad time
Been stuck, since you hit me up the last time
While back like it was in my past life

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Did I fuck it all up?
Long term shit, never had much luck
I've been tryna' be everything
I still need some leveling
But these feelings are settling
And I'm tryna' do better things

For you, now I think for two
Used to be all me, but now when you call me
There's no one I would rather waste time with, vibe with
Hands around your waist, keep you smiling, wildin'

Out, 'cause I don't wanna lose that
Doubt you wanna go and start a new path
'Bout to risk it all, who knew that
You could make me feel small with your 5'2 ass

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Baby we're running in circles
Bruised our feet all shades of purple
Fuck that mess, we can make it work, though
Not our best, but we've put on worst shows

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Don't tell me what to feel like
You made me fucking feel right
You need some time to heal, fine
This shit feels way too real like

Fresno

Je ne sais pas quoi faire ici
Depuis deux ans
Je suis coincé au même endroit
J'ai le même goût dans la bouche
Et je reviens sur mes pas
Mais je suis trop profond, jusqu'au cou, mais

Tu as ta vie à gérer
Je ne te confierai pas mes sentiments
Assieds-toi, il ne reste plus d'options
« C'est ton problème », dis-tu avec
« C'est toi qui es partie »

J'ai ignoré ce fait dès le départ
Combien de rassurances puis-je obtenir ?
Tu dis que je suis fou de ne pas avoir lâché prise
Tu ne m'as pas dit pourquoi, mais tu l'as dit à tes amis
Fresno

Oh, est-ce que je t'ai appelé au mauvais moment ?
Pas de chance, car je passe un mauvais moment
Coincé, depuis que tu m'as contacté la dernière fois
Il y a longtemps, comme si c'était dans une vie antérieure

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme

Est-ce que j'ai tout gâché ?
Une relation à long terme, je n'ai jamais eu beaucoup de chance
J'ai essayé d'être tout
J'ai encore besoin de faire le point
Mais ces sentiments se stabilisent
Et j'essaie de faire de meilleures choses

Pour toi, maintenant je pense pour deux
Avant, c'était tout moi, mais maintenant quand tu m'appelles
Il n'y a personne avec qui je préférerais perdre mon temps, vibrer
Tes mains autour de ma taille, je te fais sourire, je te rends folle

Je sors, car je ne veux pas perdre ça
Je doute que tu veuilles aller et commencer un nouveau chemin
Je suis sur le point de tout risquer, qui aurait cru que
Tu pouvais me faire sentir petit avec ton mètre soixante-deux

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme

Chérie, on tourne en rond
Nos pieds sont meurtris, toutes les nuances de violet
Fous ce bordel, on peut faire en sorte que ça marche, cependant
Ce n'est pas notre meilleur moment, mais on a fait des shows pires

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme

Ne me dis pas ce que je dois ressentir
Tu m'as fait sentir bien
Tu as besoin de temps pour guérir, d'accord
Ça me semble bien trop réel, comme