Lyrics and translation Lij - WAIT

WAIT

Sometimes I miss your shadow
'Luminated by the candles in that one bedroom apartment
Small, but soon too much to handle
A few months that we laid out all the groundwork just to pave out
A path for you to send me down
Despite my plan to stay, now
My life's turned upside down, my tired feet don't keep me grounded
When I cry, it's for good reason
Least you're no longer around it
I got too overwhelmed that you would leave me by myself
It took disaster and some time to see that you put me through hell

You couldn't wait on me
I would've caught up in a couple weeks
It's clear you always doubted me
Now it's hard for me to fall asleep

You couldn't wait on me
I needed you to count on me
The way you left astounded me
Just waste the love you found in me

Woah
Woah
Woah

Haven't spoke in almost three months
I got jumbled thoughts to clean up
Your smile lives inside my heart
Ripped right into the seams
Up to my brain and battered head, still reeling hard from that crazy summer
And I fail to see my future
'Cause the one with you went under

Now no one understands me
Not my friends and not my family
I'm stuck in my own head, and it's deteriorating badly
I apologize for all the times that I pretended things felt right
Everything seemed fine and true
Turns out you fucking lied that you

Would wait on me
I would've caught up in a couple weeks
It's clear you always doubted me
Now it's hard for me to fall asleep

You couldn't wait on me
I needed you to count on me
The way you left astounded me
Just waste the love you found in me

Woah
Woah
Woah

I loved you undoubtedly
Thought maybe you'd look out for me

Woah

ЖДАТЬ

Иногда мне не хватает твоей тени,
Освещённой свечами в той самой однокомнатной квартире.
Маленькой, но вскоре ставшей непосильной ношей.
Несколько месяцев мы закладывали фундамент, чтобы просто проложить
Тропинку, по которой ты меня отправишь прочь.
Несмотря на моё желание остаться, теперь
Моя жизнь перевернулась, мои усталые ноги не держат меня на земле.
Когда я плачу, на то есть веская причина,
По крайней мере, тебя больше нет рядом.
Я был слишком подавлен мыслью о том, что ты оставишь меня одного.
Понадобилась катастрофа и время, чтобы понять, что ты протащил меня через ад.

Ты не смог подождать меня.
Я бы догнал тебя через пару недель.
Очевидно, ты всегда сомневался во мне.
Теперь мне трудно заснуть.

Ты не смог подождать меня.
Мне нужно было, чтобы ты на меня рассчитывал.
То, как ты ушёл, поразило меня.
Просто растратил любовь, которую нашёл во мне.

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Мы не разговаривали почти три месяца.
У меня в голове сумбур, который нужно разгрести.
Твоя улыбка живёт в моём сердце,
Разорвав его по швам.
Вплоть до моего мозга и избитой головы, всё ещё болезненно переживающих то безумное лето.
И я не вижу своего будущего,
Потому что то, что было с тобой, кануло в лету.

Теперь меня никто не понимает.
Ни мои друзья, ни моя семья.
Я застрял в своей голове, и это плохо кончается.
Прости, что я столько раз притворялся, что всё в порядке.
Всё казалось таким хорошим и настоящим.
Оказывается, ты, чёрт возьми, солгал, что

Подождёшь меня.
Я бы догнал тебя через пару недель.
Очевидно, ты всегда сомневался во мне.
Теперь мне трудно заснуть.

Ты не смог подождать меня.
Мне нужно было, чтобы ты на меня рассчитывал.
То, как ты ушёл, поразило меня.
Просто растратил любовь, которую нашёл во мне.

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Я любил тебя безоговорочно.
Думал, может быть, ты будешь меня беречь.

О-о-о