Lyrics and translation Lijpe - Als Het Fout Gaat (feat. Boef)
Als Het Fout Gaat (feat. Boef)
Когда всё идёт не так (feat. Boef)
Ik
heb
m'n
eigen
trots,
mattie
hou
maar
У
меня
есть
своя
гордость,
приятель,
запомни
Voor
al
die
jongens
in
de
kou
daar
За
всех
пацанов,
что
мёрзнут
там
Voor
m'n
jongens
bij
de
blauw
daar
За
моих
ребят,
что
за
решёткой
там
Soms
is
de
buurt
net
een
sauna
Иногда
район
как
сауна
Er
is
niemand
hier
betrouwbaar
Здесь
никому
нельзя
доверять
Je
weet
niet
of
die
jou
spaart
Ты
не
знаешь,
пощадит
ли
он
тебя
Of
morgen
naar
je
komt
en
alles
koud
maakt
Или
завтра
придёт
и
всё
разрушит
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так
Van
de
partij,
zet
nu
alles
op
een
rij
На
вечеринке,
расставь
всё
по
местам
Zeg
je
eerlijk
beter
kom
je
niet
bij
mij
Скажи
честно,
лучше
тебе
не
связываться
со
мной
Jij
zoekt
shine,
ik
zoek
dough
tot
ik
verdwijn
Ты
ищешь
славы,
я
ищу
бабла,
пока
не
исчезну
Tot
die
tijd
ben
ik
ergens
op
de
grind
До
тех
пор
я
где-то
на
hustle
Wie
ben
jij,
zijn
we
allemaal
gelijk,
nee
dat
lijkt
Кто
ты
такой,
разве
мы
все
равны,
нет,
похоже
Maar
je
ziet
niet
hoe
ik
strijd
Но
ты
не
видишь,
как
я
борюсь
We
kwamen
van
beneden
als
tapijt
Мы
поднялись
с
самого
низа,
как
ковёр
Kijk
m'n
jongen
hij
heeft
liters
in
bedrijf
Смотри,
мой
пацан,
у
него
литры
в
деле
Geen
fles
Никаких
бутылок
Vroeger
zelfs
binnen
die
bedrijf,
nu
gaat
alles
hoe
het
hoort
Раньше
даже
внутри
той
фирмы,
теперь
всё
как
надо
En
heb
ik
tijd,
twee
stacks
И
у
меня
есть
время,
две
пачки
Als
ik
rij,
grootlicht
dus
ga
opzij
Когда
я
еду,
дальний
свет,
так
что
уйди
с
дороги
Of
je
schrikt,
want
je
hoort
misschien
geluid
Или
ты
испугаешься,
потому
что,
возможно,
услышишь
звук
Mis
me
jongens,
maar
ze
doen
het
niet
voor
shine
Скучают
по
мне
пацаны,
но
они
делают
это
не
ради
славы
Voor
de
fam,
pakken
jaren
nu
met
spijt
Для
семьи,
получают
годы
с
сожалением
Geen
snacks
Никаких
перекусов
Haters
in
de
hood,
dus
heb
je
lei
in
blokken
of
iets
wat
erop
lijkt
Хейтеры
в
районе,
так
что
у
тебя
есть
пушка
в
кварталах
или
что-то
похожее
Stay
strapped
Будь
наготове
Meisje
jij
bent
zonde
van
m'n
tijd
Девочка,
ты
тратишь
моё
время
Ga
opzij,
want
me
zakken
zijn
niet
klein
Уйди
с
дороги,
потому
что
мои
карманы
не
маленькие
Geen
snaps
Никаких
снимков
Doe
niks
voor
de
ogen
van
de
mens
Не
делаю
ничего
на
показ
Je
hebt
alleen
vermogen
in
de
lens
У
тебя
есть
только
возможности
в
объективе
Geen
flex
Никакого
хвастовства
Aan
het
eten,
zoveel
ogen
van
die
fans
За
едой,
столько
глаз
этих
фанатов
Ewa
ja
ik
heb
gekozen
voor
die
life
Эй,
да,
я
выбрал
эту
жизнь
Maar
kon
ik
terug,
deed
ik
denk
ik
wel
m'n
best
en
iets
anders
Но
если
бы
я
мог
вернуться,
я
думаю,
я
бы
постарался
и
сделал
что-то
другое
Want
soms
voel
ik
me
apart,
geen
mens
Потому
что
иногда
я
чувствую
себя
особенным,
не
человеком
Ik
heb
m'n
eigen
trots,
mattie
hou
maar
У
меня
есть
своя
гордость,
приятель,
запомни
Voor
al
die
jongens
in
de
kou
daar
За
всех
пацанов,
что
мёрзнут
там
Voor
m'n
jongens
bij
de
blauw
daar
За
моих
ребят,
что
за
решёткой
там
Soms
is
de
buurt
net
een
sauna
Иногда
район
как
сауна
Er
is
niemand
hier
betrouwbaar
Здесь
никому
нельзя
доверять
Je
weet
niet
of
die
jou
spaart
Ты
не
знаешь,
пощадит
ли
он
тебя
Of
morgen
naar
je
komt
en
alles
koud
maakt
Или
завтра
придёт
и
всё
разрушит
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat,
ey
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так,
эй
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так
Kijk
ik
om
me
heen,
dan
zie
ik
ze
afdwalen
Смотрю
вокруг,
вижу,
как
они
сбиваются
с
пути
Jij
kan
beter
gas
geven,
waarom
zou
je
gas
halen
Тебе
лучше
жать
на
газ,
зачем
заправляться
Bij
mij
houdt
een
hand
stand,
doe
geen
radslagen
У
меня
рука
твёрдая,
никаких
кульбитов
Nu
wil
je
boks
geven,
want
je
ziet
de
rat
slagen
Теперь
ты
хочешь
боксировать,
потому
что
видишь,
как
крыса
побеждает
Cellen
vol,
ik
werd
geplaatst
in
wachtkamers
Камеры
полны,
меня
поместили
в
камеры
ожидания
Maar
ik
dacht
aan
ontsnappen,
zou
ik
kans
maken?
Но
я
думал
о
побеге,
получится
ли
у
меня?
Was
met
Koevoet
naar
Parijs,
hij
kan
Frans
praten
Был
с
Ломом
в
Париже,
он
может
говорить
по-французски
Dat
was
een
paar
dagen
voor
wij
in
de
krant
kwamen
Это
было
за
пару
дней
до
того,
как
мы
попали
в
газеты
Van
ramkraken
naar
de
boot
in
de
fik
gooien
От
угона
машин
до
поджога
лодки
Al
wil
je
blijven
aan
de
top,
moet
je
hits
gooien
Даже
если
ты
хочешь
оставаться
на
вершине,
ты
должен
выпускать
хиты
Ook
al
is
het
vijf
december
ga
ik
niks
strooien
Даже
если
это
пятое
декабря,
я
ничего
не
буду
разбрасывать
Want
ik
wil
geen
relatie,
ik
wil
flikflooien
Потому
что
я
не
хочу
отношений,
я
хочу
кувыркаться
Jezelf
tillen
uit
de
put,
er
is
niks
mooier
Поднимать
себя
из
ямы,
нет
ничего
прекраснее
Beter
raak
ik
blauw
echt
kwijt,
want
ik
heb
tig
rooien
Лучше
бы
я
потерял
синий
цвет,
потому
что
у
меня
куча
красных
Op
m'n
lijf,
denk
aan
doekoe,
fuck
een
wijf
На
моём
теле,
думаю
о
деньгах,
к
чёрту
бабу
Ibahesj
die
wordt
ontwijkt,
ik
kan
nu
niet
zitten
in
kooien
Ибахеш,
её
избегают,
я
сейчас
не
могу
сидеть
в
клетках
Ik
heb
m'n
eigen
trots,
mattie
hou
maar
У
меня
есть
своя
гордость,
приятель,
запомни
Voor
al
die
jongens
in
de
kou
daar
За
всех
пацанов,
что
мёрзнут
там
Voor
m'n
jongens
bij
de
blauw
daar
За
моих
ребят,
что
за
решёткой
там
Soms
is
de
buurt
net
een
sauna
Иногда
район
как
сауна
Er
is
niemand
hier
betrouwbaar
Здесь
никому
нельзя
доверять
Je
weet
niet
of
die
jou
spaart
Ты
не
знаешь,
пощадит
ли
он
тебя
Of
morgen
naar
je
komt
en
alles
koud
maakt
Или
завтра
придёт
и
всё
разрушит
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat,
ey
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так,
эй
Wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat
Кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так
Ja
wie
gaat
op
je
switchen
als
het
fout
gaat
Да,
кто
за
тебя
впряжётся,
когда
всё
пойдёт
не
так
Wie
is
die
vieze
flikker
die
met
blauw
praat
Кто
этот
грязный
ублюдок,
который
с
мусорами
базарит
Wie
opent
deuren
voor
je
als
je
in
de
kou
staat
Кто
откроет
для
тебя
двери,
когда
ты
будешь
на
холоде
Alleen
je
moeder
toch
vergeet
je
nog
wie
jou
draagt
Только
твоя
мать,
ты
ещё
забываешь,
кто
тебя
носит
Nu
maak
je
doekoe,
maar
zorg
niet
dat
het
jou
maakt
Сейчас
ты
делаешь
деньги,
но
не
позволяй
им
делать
тебя
En
mis
je
iemand,
dan
zegt
het
al
dat
het
jou
raakt
И
если
ты
скучаешь
по
кому-то,
это
уже
говорит
о
том,
что
это
тебя
трогает
Bouw
op
jezelf,
stel
jezelf
op
als
bouwplaats
Строй
на
себе,
представь
себя
стройплощадкой
Ik
ben
nog
geld
aan
het
verdienen
als
m'n
vrouw
slaapt
Я
всё
ещё
зарабатываю
деньги,
когда
моя
жена
спит
Ben
je
financieel
ready,
broeder
trouw
maar
Если
ты
финансово
готов,
брат,
женись
Dat
brengt
je
rust,
geloof
in
God
en
vertrouw
maar
Это
принесёт
тебе
покой,
верь
в
Бога
и
доверяй
Meer
op
Hem
en
wat
minder
op
die
slangen
hier
Больше
Ему
и
немного
меньше
этим
змеям
здесь
Want
die
lusten
je
rauw
en
zien
jou
gaar
Потому
что
они
жаждут
тебя
сырого
и
видят
тебя
готовым
Rennen
voor
politie,
waren
domme
dagen
Бегать
от
полиции,
были
глупые
дни
Nu
praten
we
over
groot,
je
kan
TopNotch
vragen
Теперь
мы
говорим
о
большом,
ты
можешь
спросить
TopNotch
Ze
gaan
ten
onder
bro,
omdat
we
als
de
zon
opkwamen
Они
идут
ко
дну,
братан,
потому
что
мы
встали
как
солнце
Koester
alles
wat
ik
heb,
omdat
we
zonder
kwamen
Дорожу
всем,
что
у
меня
есть,
потому
что
мы
пришли
ни
с
чем
Ik
heb
m'n
eigen
trots,
mattie
hou
maar
У
меня
есть
своя
гордость,
приятель,
запомни
Voor
al
die
jongens
in
de
kou
daar
За
всех
пацанов,
что
мёрзнут
там
Voor
m'n
jongens
bij
de
blauw
daar
За
моих
ребят,
что
за
решёткой
там
Soms
is
de
buurt
net
een
sauna
Иногда
район
как
сауна
Soms
is
de
buurt
net
een
sauna
Иногда
район
как
сауна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): cas breukers, olivier gerritsen
Album
Fastlife
date of release
11-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.