Lyrics and translation Lijpe feat. DJ Stijco - Doe Rustig!

Doe Rustig!

Stijco!
Ik heb die prijs man
Ik heb die prijs man hier is de eis lang, geen IJsland (ha)
Moeders in de bijstand
Als iedereen rent hier aan mijn kant
Alleen maar praten is wat jij kan
Ik laat al die haters aan de zijkant
Ik zie mama lachen, wordt er blij van
Iedereen safe dat is mijn plan
Echt je wil het niet met mij
Echt je wil het niet met mij
Hier is niet te lang praten niffo maar hier schieten ze gelijk
M'n jongen trekt hem in de middag druk dus gebruik je iemand als bewijs
Zie je slooft je uit neem het je niet kwalijk, omdat niemand naar je kijkt
Je ziet ons vliegen door de wijk alsof ik vlieg op een tapijt
Ik heb liefde voor de buit ik heb geen liefde voor de mic
Nu draag ik dure merk maar ik weet nog goed hoe ik toen verdiende op die Nikes
Zij kan mij niet flashen want ik ken d'r moves ik ben helderziende voor die meids
La-la-laat dat, kijk hoe ik het hier aanpak
Hoe ik doezoes hier aanpak
Pak zelfs op maandag
Pak zelfs op zondag
En het was nooit zo als ik dom dacht
Echt ik was zo blij als ik zon zag
Als je doet wat ik doe krijg je ontslag
Dus doe rustig
M'n jongens trekken dingen doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig (ha)
Dus doe rustig
M'n jongens trekken dingen doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig
Doe rustig, doe rustig, doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig, doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Ik zie je kijkt lang want ik rijd langs en ik lijk Frans
Want ontbijt nu uitgebreid, voor die bedrag boven 3 ga ik uit de wijk
Geef die beat klappen vraag Stijco
En m'n watch is Roley geen Seiko
Je kan zomaar kweken op 5 hoog
Drop die album later is tijdloos (ha)
Ja je kijkt boos
Maar je vrouw wil een picture het zij zo
Ik zie wat in de verte het lijkt do
Ben de vader in dit jij bent mijn zoon
We zoeken en boeken een ticket naar ver geven niks om je mening
Kapitein van het schip, Jack Sparrow
Ik ging met weinig de zee in
Ik had die stack hij was solo
Nu kijk ik en is het een tweeling
Jij kan nog zitten voor heling
Alleen maar uit pure verveling
Shit ik heb medelijden
Als ik iemand expose zijn alleen maar feiten
Krijg betaalt voor FT dit zijn hete tijden
Legt je doekoe al klaar want je weet van Lijpe (ha)
Ja je weet van Lijpe
Zie je dat niet goed dan moet je beter kijken
Ze weten wie hoef niet eens de wijzen
Doe het voor de fam, niet voor de fame of wijven
Jullie rijk geboren, papa 2 bedrijven
Pak het zwart of groen maar geen olijven
Jij weet niks van je hele leven strijden
Jij weet niks van je hele leven strijden
Dus doe rustig
M'n jongens trekken dingen doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig (ha)
Dus doe rustig
M'n jongens trekken dingen doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig
Doe rustig, doe rustig, doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Doe rustig, doe rustig, doe rustig
Hier ga je echt niet winnen doe rustig
Stijco!

Du calme !

Stijco!
J'ai le prix, mec
J'ai le prix, mec, la demande est longue, pas l'Islande (ha)
Maman au chômage
Si tout le monde court ici à mes côtés
Tout ce que tu sais faire, c'est parler
Je laisse tous ces rageux sur le côté
Je vois maman sourire, ça me rend heureux
Que tout le monde soit en sécurité, c'est mon plan
Tu ne veux pas t'engager avec moi
Tu ne veux pas t'engager avec moi
Ici, on ne parle pas trop longtemps, négro, mais on tire tout de suite
Mon gars le braque en pleine journée, donc utilise quelqu'un comme preuve
Je te vois te donner à fond, je ne t'en veux pas, parce que personne ne te regarde
Tu nous vois voler dans le quartier comme si je volais sur un tapis
J'aime le butin, je n'aime pas le micro
Maintenant, je porte des marques chères, mais je me souviens encore comment je gagnais de l'argent avec ces Nike
Elle ne peut pas me la faire à l'envers, je connais ses coups, je suis clairvoyant pour ces filles
Laisse tomber, regarde comment je gère ça
Comment je gère les choses ici
Je gère même le lundi
Je gère même le dimanche
Et ce n'était jamais comme je le pensais quand j'étais stupide
Vraiment, j'étais si heureux quand je voyais le soleil
Si tu fais ce que je fais, tu te fais virer
Alors du calme
Mes gars font des trucs, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme (ha)
Alors du calme
Mes gars font des trucs, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme
Du calme, du calme, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Je te vois me regarder passer, je roule et je ressemble à un Français
Car je prends un petit-déjeuner copieux, pour cette somme au-dessus de 3, je quitte le quartier
Donne des coups à ce rythme, demande à Stijco
Et ma montre est une Rolex, pas une Seiko
Tu peux cultiver au 5ème étage
Sorte cet album, plus tard, il sera intemporel (ha)
Ouais, tu as l'air en colère
Mais ta femme veut une photo, c'est comme ça
Je vois quelque chose au loin, ça ressemble à du cannabis
Je suis le père dans l'histoire, tu es mon fils
On cherche et on réserve un billet pour partir loin, on se fiche de ton avis
Capitaine du navire, Jack Sparrow
Je suis parti en mer avec peu de choses
J'avais cette liasse, j'étais solo
Maintenant, je regarde et c'est des jumeaux
Tu pourrais encore être en prison pour recel
Juste par pur ennui
Merde, j'ai de la peine
Quand j'expose quelqu'un, ce ne sont que des faits
Je suis payé pour des featuring, c'est une période difficile
Prépare ton argent, tu connais Lijpe (ha)
Ouais, tu connais Lijpe
Si tu ne vois pas bien, regarde mieux
Ils savent qui, pas besoin de le montrer du doigt
Je le fais pour la famille, pas pour la gloire ou les femmes
Vous êtes nés riches, papa a 2 entreprises
Prends-le noir ou vert, mais pas d'olives
Tu ne sais rien de la vie, de la lutte
Tu ne sais rien de la vie, de la lutte
Alors du calme
Mes gars font des trucs, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme (ha)
Alors du calme
Mes gars font des trucs, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme
Du calme, du calme, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Du calme, du calme, du calme
Tu ne gagneras jamais ici, du calme
Stijco!