Lyrics and translation Lijpe feat. SBMG & D-Double - Strijders
Kleine
jongen
ik
moet
geld
verdienen,
wou
niks
horen
van
me
ouders
moest
het
zelf
verdienen.
Petit
garçon,
je
dois
gagner
de
l'argent,
je
ne
voulais
rien
entendre
de
mes
parents,
je
devais
le
gagner
moi-même.
neem
een
kijkje
in
me
leven
net
eem
helderziende,
en
dan
zie
je
dat
ik
stroggle
met
dezelfde
vrienden.
Jette
un
coup
d'œil
à
ma
vie,
comme
un
clairvoyant,
et
tu
verras
que
je
me
bats
avec
les
mêmes
amis.
Moet
mezelf
dealen,
binnen
nu
en
2 jaar
moet
ik
lijpe
teamen
maar
dan
in
de
facking
beamer.
Je
dois
me
débrouiller,
dans
deux
ans,
je
devrais
me
retrouver
dans
une
équipe
d'élite,
mais
dans
une
putain
de
voiture.
niggers
skiemen
sinds
ze
horen
ik
connect
met
dealers.
Les
négros
sont
excités
depuis
qu'ils
ont
entendu
dire
que
j'étais
en
contact
avec
les
dealers.
maar
ik
heb
haast
je
vertraagd
me
net
een
focking
file.
Mais
j'ai
hâte,
tu
m'as
ralenti
comme
un
foutu
bouchon.
ik
kan
wel
rappen
over
dingen
die
ik
doe
maar
de
dingen
die
ik
doe,
doe
ik
omdat
ik
geen
keus
heb,
ik
kan
wel
rappen
over
dingen
die
ik
push
maar
de
dingen
die
ik
push
k
zweer
ik
haal
je
hele
neus
weg.
Je
pourrais
bien
rapper
sur
les
choses
que
je
fais,
mais
les
choses
que
je
fais,
je
les
fais
parce
que
je
n'ai
pas
le
choix,
je
pourrais
bien
rapper
sur
les
choses
que
je
pousse,
mais
les
choses
que
je
pousse,
je
te
jure
que
je
te
fais
perdre
tout
ton
nez.
hoe
dan
ook
ik
blijf
grinden
tot
de
dood.
Quoi
qu'il
en
soit,
je
continue
à
me
démener
jusqu'à
la
mort.
voor
die
flikkers
weet
je
dat
ik
die
gunnoe
op
me
heup
heb.
Pour
ces
mecs,
tu
sais
que
j'ai
ce
flingue
sur
moi.
sowieso
morgen
rijk
of
ben
ik
dood,
ik
heb
koppen
aan
me
hoofd
ik
zie
je
grinden
voor
een
deus
pet
De
toute
façon,
demain,
je
serai
riche
ou
je
serai
mort,
j'ai
des
balles
dans
la
tête,
je
te
vois
te
démener
pour
un
bonnet
Deus.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHYVON KEVIN DICHICCO PALA, HENK RICARDO HARVEY MANDO, MARLON VAN DER HOUT, ABDEL ACHAHBAR, REGINALD FREDERIK
Attention! Feel free to leave feedback.