Lyrics and translation Lijpe - BrainFreeze

BrainFreeze

Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je wilt niet weten wat je doet met me
Alles wat je doet met me
Echt, je doet het goed met me
Soms lijkt 't alsof we dezelfde bloed hebben
En soms lijkt 't alsof we elkaar haten
Maar ik ben van jou
Ik kan voor niemand plaats maken
Al stromen je tranen als kraanwater
Gister op tijd, maar ik kom vandaag later
Is er niemand thuis, dan blijf ik vandaag slapen
Serieus, ben je boos ik vraag naar je (Huh)
Al blijf ik de straat raken
Ben met dieren en ze trekken graag wapens
Ik laat je vaak rijden ook al rijd je vaak schade
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Iemand van ik weet niet
Maar nu praat je over baby's
En dat zorgt dat m'n brain freezt
Je maakt me boos af en toe
Je maakt je nog druk om die ho's af en toe
Ik weet je houdt je groot af en toe
Jij mag, daarom zeur je aan m'n hoofd af en toe
Leg m'n trots niet opzij en dat weet je
Ik kom van de struggle en de pijn, maar dat weet je
Ik maak der soms bezorgd in de nacht
En dan vraagt ze waar slaap je, wat deed je, waar eet je?
Ik ben hier, waarom laat je niet weten?
Ik was druk schat begrijp me een beetje
Die prijs was voor ons, dus begrijp me een beetje
Dit allemaal is voor huis, boompje, beestje
Echt ik loop ook niet te feesten
Slaap niet, begin nu m'n dromen te leven
Ruzies in de auto als het fout loopt
Maar achteraf had ik je liever ook niet beledigd
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Wist niet wat ik zeggen moest
Nu praat je over baby's
Schone meid wat ik zeg vind je meteen vies
Hoofd heet, maar je zorgt dat m'n brain freezt
Je was gewoon een lady
Iemand van ik weet niet
Iemand van ik weet niet
Maar nu praat je over baby's
En dat zorgt dat m'n brain freezt

BrainFreeze

Tu étais juste une femme
Quelqu'un de je ne sais pas
Je ne savais pas quoi dire
Maintenant tu parles de bébés
Belle fille, ce que je dis tu trouves tout de suite dégoûtant
Ma tête est chaude, mais tu fais geler mon cerveau
Tu ne veux pas savoir ce que tu me fais
Tout ce que tu me fais
Vraiment, tu le fais bien avec moi
Parfois on dirait qu'on a le même sang
Et parfois on dirait qu'on se déteste
Mais je suis à toi
Je ne peux pas faire de place à personne d'autre
Même si tes larmes coulent comme de l'eau du robinet
Hier à l'heure, mais j'arrive plus tard aujourd'hui
S'il n'y a personne à la maison, je vais dormir ici aujourd'hui
Sérieusement, es-tu en colère je te demande (Huh)
Même si je continue à me faire prendre par la rue
Je suis avec les animaux et ils aiment tirer sur les armes
Je te laisse souvent conduire même si tu conduis souvent des dommages
Tu étais juste une femme
Quelqu'un de je ne sais pas
Je ne savais pas quoi dire
Maintenant tu parles de bébés
Belle fille, ce que je dis tu trouves tout de suite dégoûtant
Ma tête est chaude, mais tu fais geler mon cerveau
Tu étais juste une femme
Quelqu'un de je ne sais pas
Quelqu'un de je ne sais pas
Mais maintenant tu parles de bébés
Et ça fait geler mon cerveau
Tu me rends fou de temps en temps
Tu te fais encore du souci pour ces salopes de temps en temps
Je sais que tu te tiens grande de temps en temps
Tu as le droit, c'est pourquoi tu me racontes tes soucis de temps en temps
Ne mets pas ma fierté de côté et tu le sais
Je viens de la lutte et de la douleur, mais tu le sais
Je les rends parfois anxieuses la nuit
Et puis elle me demande où dors-tu, qu'as-tu fait, où manges-tu ?
Je suis ici, pourquoi tu ne me fais pas savoir ?
J'étais occupé, chérie, comprends-moi un peu
Ce prix était pour nous, alors comprends-moi un peu
Tout ça c'est pour la maison, l'arbre, la petite bête
Vraiment, je ne fais pas la fête non plus
Je ne dors pas, je commence à vivre mes rêves maintenant
Des disputes en voiture quand ça tourne mal
Mais après coup, j'aurais préféré ne pas t'avoir insultée
Tu étais juste une femme
Quelqu'un de je ne sais pas
Je ne savais pas quoi dire
Maintenant tu parles de bébés
Belle fille, ce que je dis tu trouves tout de suite dégoûtant
Ma tête est chaude, mais tu fais geler mon cerveau
Tu étais juste une femme
Quelqu'un de je ne sais pas
Quelqu'un de je ne sais pas
Mais maintenant tu parles de bébés
Et ça fait geler mon cerveau