Lyrics and translation Lijpe - Eng

Eng

Djermo op de beat
Zij zegt ik ken hem
Al me schutters zijn in love with the bang-bang
Lig laag in die zeven
Terwijl jij voor de tram rent
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
Me boys zijn in love with the bang-bang
Heb je iemand die 'm trekt
Misschien ga je gestrekt in je flat
Tien jaar weg en weer back
Maar je wordt gesmackt als het lekt
Hier geen plek voor een slet
Hier alleen stacks onder bed
Big boys stashen shit op een plek
Geen stress als het wordt onderschept
Maar fuck wat je zegt
Me driver is stil maar alsnog met een strap
Nu wordt er gestort als ik rap
Grootste menu op me bord als ik rap
Wil me niet mengen met jullie want ik ben apart, ik ben ergens in Damsco (studio)
De kans was te klein
Maar ik nam die gok, en nu is me chance groot
Alsof je borrel en snuif hebt
En je klant snuift en je klant rookt
Zonder God aan je zij ben je kansloos
Lijpe a mattie, ik was al lang boos
Ja, ik was al lang boos
Ik was al lang boos
Ik was al lang boos
Kijk naar me sessies, ik was al lang boos
Zij zegt ik ken hem
Al me schutters zijn in love with the bang-bang
Lig laag in die zeven
Terwijl jij voor de tram rent
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
Me boys zijn in love with the bang-bang
Was dit weekend actief, ik had geen show
Is het de saaf of m'n ego
Nu loop je mij achterna
Maar jij weet niet eens waar ik heenloop
Show niks aan de staat
Want dan plukken ze je kaal, geen chemo
Geen tijd, daarom doet ze emo
Ik ben onderweg en ik luister m'n demo
Als ik wil ga ik met haar naar bed
Zij wordt stapelgek als ik een stapel trek
Niet zo 1 die de tafel dekt, maar blij is als je wat op d'r tafel legt
Ik ben geen Dagobert
Ik ben op straat bekend
Verdien er niks aan als je aan me denkt
En wat weet je van dit als je daar niet bent
Zeg je eerlijk neef
Het leven is oneerlijk neef
Want jij gooit tafel voor haar
Maar zij ging niet mee
Zeg je eerlijk neef
Het leven is oneerlijk neef
Want jij gooit tafel voor haar
Maar zij ging niet mee, nee
Zij zegt ik ken hem
Al me schutters zijn in love with the bang-bang
Lig laag in die zeven
Terwijl jij voor de tram rent
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
Jij weet al lang dat ik eng ben
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
She is in love with the coco
Me boys zijn in love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
In love with the bang-bang
Me boys zijn in love with the bang-bang

Effrayant

Djermo sur le beat
Elle dit que je la connais
Tous mes tireurs sont amoureux du bang-bang
Reste discrète dans cette Mercedes Classe S
Pendant que tu cours après le tram
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Tu as quelqu'un pour appuyer sur la gâchette ?
Tu risques de finir allongée dans ton appart'
Dix ans d'absence et me revoilà
Mais tu te feras frapper si ça fuite
Ici, pas de place pour une salope
Ici, seulement des liasses sous le lit
Les gros bonnets planquent leur matos dans un endroit sûr
Pas de stress si ça se fait intercepter
Mais j'en ai rien à faire de ce que tu racontes
Mon chauffeur est discret mais toujours armé
Maintenant, l'argent coule à flot quand je rappe
J'ai le menu le plus cher dans mon assiette quand je rappe
Je ne veux pas me mélanger à vous parce que je suis différent, je suis quelque part à Damsco (studio)
Les chances étaient minces
Mais j'ai tenté ma chance, et maintenant, elle est énorme
Comme si tu avais de l'alcool et de la coke
Et que ton client sniffe et fume
Sans Dieu à tes côtés, tu n'as aucune chance
Lijpe mon pote, ça fait longtemps que je suis en colère
Ouais, ça fait longtemps que je suis en colère
Ça fait longtemps que je suis en colère
Ça fait longtemps que je suis en colère
Regarde mes séances, ça fait longtemps que je suis en colère
Elle dit que je la connais
Tous mes tireurs sont amoureux du bang-bang
Reste discrète dans cette Mercedes Classe S
Pendant que tu cours après le tram
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Mes gars sont amoureux du bang-bang
J'étais actif ce week-end, je n'avais pas de concert
Est-ce la pureté ou mon ego
Maintenant tu me cours après
Mais tu ne sais même pas où je vais
Ne montre rien à l'état
Parce qu'ils te plumeront, pas de chimio
Pas le temps, alors elle fait l'émotive
Je suis en route et j'écoute ma démo
Si je veux, je peux l'emmener au lit
Elle devient folle quand je sors une liasse
Pas le genre à mettre la table, mais contente quand tu poses quelque chose dessus
Je ne suis pas Picsou
Je suis connu dans la rue
Je ne gagne rien si tu penses à moi
Et qu'est-ce que tu en sais si tu n'es pas là
Dis-moi la vérité, mon frère
La vie est injuste, mon frère
Parce que tu as tout donné pour elle
Mais elle n'est pas venue
Dis-moi la vérité, mon frère
La vie est injuste, mon frère
Parce que tu as tout donné pour elle
Mais elle n'est pas venue, non
Elle dit que je la connais
Tous mes tireurs sont amoureux du bang-bang
Reste discrète dans cette Mercedes Classe S
Pendant que tu cours après le tram
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Tu sais depuis longtemps que je suis effrayant
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Elle est amoureuse de la cocaïne
Mes gars sont amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Amoureux du bang-bang
Mes gars sont amoureux du bang-bang