Lijpe - Jezelf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lijpe - Jezelf




Jezelf
Сам за себя
Wilde springen in huizen
Хотел врываться в дома,
kreeg een deel van 10.000
получил свою долю с 10.000,
maar waar was ik als ik dit niet gedaan had
но где бы я был, если бы не сделал этого?
wie kan getuigen
Кто может подтвердить?
van plan om voor niemand te buigen
Не собираюсь ни перед кем прогибаться,
alleen voor Allah maar die houd ik hier buiten
только перед Аллахом, но его я сюда не приплетаю.
hij ziet we doen dom voor een buitje
Он видит, как мы тупим ради наживы,
midden in de nacht laat dat ding in de struiken
посреди ночи бросаем эту штуку в кусты.
Bitches genoeg vriend ik hoef niet te fluiten
Сучек хватает, подруга, мне не нужно свистеть,
ik zie wat voor wie ik hoef niet te ruiken
я вижу, кто есть кто, мне не нужно принюхиваться.
ga recht op je doel af ik hoef niet te duiken
Иду прямо к своей цели, мне не нужно нырять,
al die aandacht opeens
все это внимание внезапно…
daarom ben ik op mijn hoeden als een feestwinkel de straat nam me mee
Поэтому я настороже, как магазин праздничных товаров, улица забрала меня,
dus me pa gaf die preek elke week
поэтому мой отец читал мне нотации каждую неделю.
nu leg geld voor hem neer als die opstaat
Теперь я кладу деньги перед ним, когда он просыпается,
staat die op met een lach maar ik weet
он просыпается с улыбкой, но я знаю,
dat dit niet zou komen als hun het niet wilden
что этого бы не случилось, если бы они этого не хотели.
wat ga je doen als je ma overleefd
Что ты будешь делать, если твоя мать выживет,
terwijl je op straat overleeft
пока ты выживаешь на улице?
had jaren van niks ik zat vaak in de shit
Годами ничего не было, я часто был в дерьме,
maar nu zit ik maandelijks safe ja nu zit ik maandelijks safe
но теперь я в безопасности каждый месяц, да, теперь я в безопасности каждый месяц.
wie ben jezelf en wat ga je doen iedereen heeft een gevaarlijke neef een oom die kapot is een nicht in de lounge
Кто ты сам и что ты будешь делать? У каждого есть опасный двоюродный брат, дядя, который сломлен, кузина в баре.
stel jezelf is de vraag of je leeft
Спроси себя, жив ли ты.
Vraag jezelf of je leeft er is niemand die je geeft
Спроси себя, жив ли ты, ведь никто тебе ничего не даст.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
heb je morgen een probleem staat er niemand om je heen
Если завтра у тебя будут проблемы, рядом никого не будет.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
Shipa is m'rouen met zijn fles Baco
Шипа пьян со своей бутылкой Бако,
heeft geen mix meer en hij wil naar texaco
у него больше нет микса, и он хочет на заправку.
de straat leerde mij het was net HAVO
Улица учила меня, это было как старшая школа,
maar scorro bracht me niks ik had net MAVO
но торговля не принесла мне ничего, это было как младшая школа.
was mijn vader een piloot zat ik ook thuis v
Будь мой отец пилотом, я бы тоже сидел дома,
liegen in een huurbak voor die koophuis
врал в арендованной тачке ради того дома.
rende ik niet voor mama zat ze broke thuis
Если бы я не бегал ради мамы, она бы сидела дома без гроша,
jullie overdrijven wonen zeker op een boothuis
вы преувеличиваете, наверное, живете на плавучем доме.
waggie is van drive safe dus ik drive safe
Тачка от «Drive Safe», поэтому я вожу безопасно,
diepe jonge die voor money alle tijd heeft
глубокий парень, у которого есть все время для денег.
weinig slaap deze tijden doet mijn hart pijn
Мало сна в эти времена, мое сердце болит,
je eindigt biggie als je draait maar je start klein
ты закончишь как Бигги, если будешь крутиться, но начинаешь с малого.
love hier en daar en het pakt mij dat je een uur voor me staat in de wachtrij
Любовь тут и там, и меня трогает, что ты стоишь за мной час в очереди.
maak je moeder elka dag blij
Делай свою мать счастливой каждый день
en wees blij als je morgen nog een dag krijgt
и будь рад, если завтра тебе дадут еще один день.
moet naar mijn boekhouder toe hij verwacht mij
Мне нужно к своему бухгалтеру, он меня ждет,
belasting met moeite gepayed
налоги с трудом оплачены.
m'n ex die brak bijna d'r nek want ze zag mij
Моя бывшая чуть шею не сломала, когда увидела меня,
haar niet gedaan ben m'rouen ze weet
я ей ничего не сделал, она пьяна, она знает.
Vraag jezelf of je leeft er is niemand die je geeft
Спроси себя, жив ли ты, ведь никто тебе ничего не даст.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
heb je morgen een probleem staat er niemand om je heen
Если завтра у тебя будут проблемы, рядом никого не будет.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
Vraag jezelf of je leeft er is niemand die je geeft
Спроси себя, жив ли ты, ведь никто тебе ничего не даст.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
heb je morgen een probleem staat er niemand om je heen
Если завтра у тебя будут проблемы, рядом никого не будет.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.
breng jezelf naar de top
Доберись до вершины сам.





Writer(s): JONATHAN M SOULEY, ABDESSAMAD ABDEL ACHABAR, MARCIANO D REMAK


Attention! Feel free to leave feedback.