Lyrics and translation Lijpe - Microfoon

Microfoon

Zag het toen in films, maar ik zie het van dichtbij nu
Wat een leven, wat een tijd nu
Het maakt niet uit wat je verdient, het leven blijft duur
Ben niet gekomen om te showen maar je kijkt zuur
Zeg de officier: "Ik wil al m'n jongens vrij nu"
Want ze zitten al een tijd nu
Broertje, laat je money in je zakken, 't is op mij nu
Het waren geruchten dat ik draai, maar is een feit nu
Kijk al die ogen op mij. Maar die hele spotlight is verboden terrein
Iedereen heeft z'n ogen op buit
En als je te lang slaapt, komen dromen niet uit
Ik sta nu op met een lach, ik dank God elke dag
Hij is m'n steun en m'n kracht in elke donkere
nacht dat ik onderweg ben, voor familie op pad
Ik kan niet wachten tot ik zeg: "ik heb die millie gepakt"
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Misschien naar Malediven, ik kan gaan naar waar ik wil
Ik was die agressieve maar die money maakt me chill
Ze zagen ons niet zitten maar nu maken we verschil
Bro, je was er never, waarom vraag je om je deel?
Je weet ik blijf mezelf ookal maken we die mil
Ik geef alleen maar lessen verder praten we niet veel
Heb m'n moeder zien stressen daarom jaagde ik zoveel
Ik zie hoe 1 moment zoveel jaren heeft verspild
Never via via, ik zeg alles in je face
Waarom vraag je of ik nog bleef hangen op die feest
Die dua's van me ouders zijn belagrijk geweest
Ik vrees alleen maar God, ik heb nooit anderen gevreesd
Proberen goed te doen, ookal vallen we nog steeds
Overtref alleen mezelf, niemand anders in die race
Ik ben niet van die jongens die veranderen door fame
M'n hoofd gewoon op zaken want we handelen alleen
Lijpe
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven
Ik maakte kennis met de microfoon, tussen de dealers en de dieven
Heel dat rappen dat was niet m'n
droom, maar nu zorgt het voor m'n brieven

Micro

Je l’ai vu dans les films, mais je le vois de près maintenant
Quelle vie, quel temps maintenant
Peu importe ce que tu gagnes, la vie reste chère
Je ne suis pas venu pour me montrer, mais tu fais la gueule
Dis à l’officier : « Je veux que tous mes garçons soient libres maintenant »
Parce qu’ils sont coincés depuis un moment maintenant
Frère, laisse ton argent dans tes poches, c’est pour moi maintenant
On disait que j’étais en train de tourner, mais c’est un fait maintenant
Regarde tous ces yeux sur moi. Mais tout ce projecteur est un terrain interdit
Tout le monde a les yeux sur le butin
Et si tu dors trop longtemps, les rêves ne se réaliseront pas
Je me réveille maintenant avec un sourire, je remercie Dieu tous les jours
Il est mon soutien et ma force dans chaque obscurité
nuit que je suis en route, pour ma famille en route
J’ai hâte de dire : « J’ai attrapé ces millions »
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
Peut-être aux Maldives, je peux aller où je veux
J’étais agressif, mais cet argent me rend cool
Ils ne nous voyaient pas, mais maintenant on fait la différence
Frère, tu n’y étais jamais, pourquoi demandes-tu ta part ?
Tu sais que je reste moi-même même si on fait des millions
Je ne fais que donner des leçons, on ne parle pas beaucoup plus
J’ai vu ma mère stresser, alors j’ai couru autant
Je vois comment un moment a gâché tant d’années
Jamais par l’intermédiaire de quelqu’un, je te dis tout en face
Pourquoi me demandes-tu si je suis resté à cette fête ?
Ces duas de mes parents ont été importantes
Je ne crains que Dieu, je n’ai jamais craint personne d’autre
Essayer de faire le bien, même si on tombe toujours
Je ne dépasse que moi-même, personne d’autre dans cette course
Je ne suis pas comme ces mecs qui changent à cause de la célébrité
Ma tête est sur les affaires parce qu’on ne fait que des affaires
Lijpe
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres
J’ai fait connaissance avec le micro, entre les dealers et les voleurs
Tout ce rap, ce n’était pas mon
rêve, mais maintenant il assure mes lettres