Lyrics and translation Lijpe - Pitbull

Pitbull

Ze willen weten waar ik heen ga
Uit de buurt met hyenas
Undercover keerde net om
Maar deze waggie die heeft PK (PK)
Dus je ziet alleen de light en je weet niet wie er rijdt want je ziet me in de night
Noem een prijs en dan vliegen we gelijk het is beter als er niemand naar me kijkt (kijk)
Ging van sannie naar dealen met een mic (met een mic)
Jaren terug aan het schemen op je bike (op je bike)
Maar nu ben je die dealer van de wijk dus ontwijkt die ene boy die een liter van je krijgt
3D zie die dingen van dichtbij ben een ladder je kan klimmen nu op mij
Maar dat kost je wel saaf, een beetje snel graag
Want nu ben ik de bom en dan kans is dat ik snel kraak
Zoek het paradijs als je door een hel gaat
En rem een beetje af als je leven te snel gaat
Zakken zitten vol en we maken wel vaart
Je hebt me onderschat als je nu versteld staat
Raak de tel kwijt, dus ik tel vaak
Tegenwoordig zie je ze zelfs assie in de belzaak
Praat je via tellie dan wordt het een bel zaak
Je kan niet met me spelen ik weet hoe dit spel gaat
Bel je moer zeg d'r zet die thee klaar
Die hele lange weg ik ben nog steeds daar
Soldaat, die om een cd vraagt, want hij hoort in elke track wat ie zelf meemaakt
Als je over die streep gaat hoop ik ook voor je dat je op je streep staat
Afspraken ben de hele week laat en ze wordt gek van me als ik d'r een week laat
Het is beter als je alleen valt, want je gaat extra hard wanneer iemand meevalt
Want ik land onbekend ik voel me net Nepal, en als ze op je schieten dan is het geen paintball
Ga je plat op de grond zien die bullits gaan dwars door je mond heen
M'n jongen heeft de allerbeste hasj maar voor die Franse zou ie wel een bon paye
Half negen richting huis ben een zombie maar ik weet hoe het soms liep als ik soms sliep
Geef alleen me wissel hoef de bon niet
Zeg ze Lijpe moet je payen of hij komt niet
Ik ben in je stad ik verdien daar, en als als ik nadacht dan was ik misschien klaar
Maar ik was roekeloos blowde liever tien K voor die hele grote paarse staat je hele team klaar
Nu is me riem zwaar door die grote kop we pakken brood nu en smeren er boter op
Waggies vol met hasj gaan de boten op
Kwekers wachten lang op die droge top
En doekoe maakt ze nat maar ik droog het op
Geen hond maar ik spring voor die hoge bot
En doekoe maakt ze nat maar ik droog het op
Geen hond maar ik spring voor die hoge bot
Pitbull ha

Pitbull

Ils veulent savoir où je vais
Loin de ces hyènes
L'agent infiltré vient de faire demi-tour
Mais cette voiture a de la puissance (puissance)
Donc tu vois juste les phares et tu ne sais pas qui conduit parce que tu me vois dans la nuit
Dis un prix et on s'envole tout de suite, c'est mieux si personne ne me regarde (regarde)
Je suis passé de la weed à la vente avec un micro (avec un micro)
Il y a des années, je traînais dans ton quartier sur mon vélo (sur ton vélo)
Mais maintenant, tu es le dealer du quartier, donc tu évites le mec qui veut un litre de ton produit
3D, je vois les choses de près, je suis une échelle, tu peux monter sur moi maintenant
Mais ça te coûtera cher, fais vite
Parce que maintenant, je suis la bombe et il y a des chances que je fasse boum bientôt
Cherche le paradis si tu traverses l'enfer
Et freine un peu si ta vie va trop vite
Les poches sont pleines et on roule vite
Tu m'as sous-estimé si tu es maintenant surpris
J'ai perdu le compte, donc je compte souvent
De nos jours, on les voit même s'afficher dans les affaires
Si tu parles au téléphone, ça devient une affaire de téléphone
Tu ne peux pas jouer avec moi, je sais comment ce jeu fonctionne
Appelle ta mère et dis-lui de mettre la théière
Ce long chemin, je suis toujours là
Soldat, qui demande un CD, parce qu'il entend dans chaque morceau ce qu'il vit lui-même
Si tu franchis cette ligne, j'espère aussi pour toi que tu tiens bon
Les rendez-vous sont toujours en retard toute la semaine et elle devient folle de moi si je la fais attendre une semaine
C'est mieux si tu tombes seul, parce que tu vas plus vite quand quelqu'un te rattrape
Parce que je suis inconnu, je me sens comme au Népal, et si on te tire dessus, ce n'est pas du paintball
Si tu te mets à plat ventre, les balles vont te traverser la bouche
Mon garçon a le meilleur hash, mais pour ce français, il devrait payer une amende
Il est presque 9 heures, direction la maison, je suis un zombie, mais je sais comment ça se passait parfois quand je dormais
Donne-moi juste ma monnaie, je n'ai pas besoin de la facture
Dis-leur que Lijpe doit être payé sinon il ne viendra pas
Je suis dans ta ville, je gagne ma vie ici, et si j'avais réfléchi, j'aurais peut-être arrêté
Mais j'étais imprudent, j'ai préféré fumer 10 K pour cet énorme état violet, toute ton équipe est prête
Maintenant, ma ceinture est lourde à cause de cette grosse tête, on prend du pain maintenant et on y met du beurre
Les voitures pleines de hash vont sur les bateaux
Les cultivateurs attendent longtemps ce sommet sec
Et l'argent les rend humides, mais je le sèche
Pas de chien, mais je saute pour ce but élevé
Et l'argent les rend humides, mais je le sèche
Pas de chien, mais je saute pour ce but élevé
Pitbull ha