Lyrics and translation Lijpe - Pleintjes

Pleintjes

Hoef niet te vliegen vanuit Belgique, ik heb m'n zaken op orde
Leven op de snelweg ik zag dagelijks borden
Nu heb ik partijen die me dagelijks storten
Je moet zakelijk zijn je kan niet zakelijk worden
Ik zit vol maar wordt gebeld voor een maaltijd eey
Pak mijn geld terwijl ik diep in de zaal kijk
Genoeg papier maar ook genoeg illegaals bij
Mattie ga rappen je wilt overal je verhaal kwijt eey
Ik heb geen tijd a mattie sorry voor je tijdelijke steun
Of je tijdelijke money voor een
tijdelijke lijn met tijdelijke johhnies
Die doezoe was veel maar nu lijkt het op een donnie
Ik zei ik ga het maken maar ze zeiden me het kon niet
Die jongen daar had weinig in ze zakken daarom klom ie
Louis of Gucci hoef geen Ralph en Tommy
Maar we kennen de put niffo, we veranderen toch niet
Broertje wacht tot het je tijd is
Omring jezelf alleen met strijders
Doe je ding zorg goed voor de kleintjes
Heb het op een rijtje ben begonnen op pleintjes
Broertje wacht tot het je tijd is
Omring jezelf alleen met strijders
Doe je ding zorg goed voor de kleintjes
Heb het op een rijtje ben begonnen op pleintjes
Ze hadden even tijd nodig nu begrijpen ze mij
Lach naar mezelf in de spiegel we zijn eindelijk rijk
Geschorst en weer terug en daarna eindelijk vrij
Alleen maar praatjes in de buurt verder weinig bewijs
Ik word gebeld vanaf binnen de bajes, luistert na mij
Ik moet praten met m'n broertje want hij luistert na mij
Recherche is benieuwd dus hij luistert na mij
Maar juist die dingen die je zoekt die verduisteren wij
Hoofdletters laat het duidelijk zijn
Ik kan je outshinen, maar ik ben niet uit op de shine
Sta ik morgen niet meer op moet je niet huilen om mij
Maar doe een dua alsjeblieft zorg goed voor de fam
Lijpe is in de buurt die kleintjes zoeken naar hem
Maken foto's stellen vragen krijgen doekoe van hem
Al word je morgen na die klapper op de scooter geklemd
Je bent soldaat als jij je moeder verwent
Broertje wacht tot het je tijd is
Omring jezelf alleen met strijders
Doe je ding zorg goed voor de kleintjes
Heb het op een rijtje ben begonnen op pleintjes
Broertje wacht tot het je tijd is
Omring jezelf alleen met strijders
Doe je ding zorg goed voor de kleintjes
Heb het op een rijtje ben begonnen op pleintjes

Petits espaces

Je n'ai pas besoin de voler depuis la Belgique, j'ai mes affaires en ordre
La vie sur l'autoroute, j'ai vu des panneaux tous les jours
Maintenant, j'ai des personnes qui me versent de l'argent tous les jours
Il faut être professionnel, on ne peut pas le devenir
Je suis plein, mais on m'appelle pour un repas, eey
Je prends mon argent pendant que je regarde au fond de la salle
Assez de papiers, mais aussi assez d'illégalités
Mon pote, va rapper, tu veux raconter ton histoire partout, eey
Je n'ai pas le temps, mon pote, désolé pour ton soutien temporaire
Ou ton argent temporaire pour une
ligne temporaire avec des Johnnies temporaires
Ce doezoe était beaucoup, mais maintenant ça ressemble à un donnie
J'ai dit que j'allais le faire, mais ils m'ont dit que je ne pouvais pas
Ce garçon là-bas avait peu d'argent dans ses poches, alors il a grimpé
Louis ou Gucci, je n'ai pas besoin de Ralph et Tommy
Mais on connaît le puits, niffo, on ne change pas
Frère, attends que ce soit ton tour
Entoure-toi uniquement de guerriers
Fais ton truc, prends soin des petits
J'ai tout en ordre, j'ai commencé dans les petits espaces
Frère, attends que ce soit ton tour
Entoure-toi uniquement de guerriers
Fais ton truc, prends soin des petits
J'ai tout en ordre, j'ai commencé dans les petits espaces
Ils ont eu besoin de temps, maintenant ils me comprennent
Je me souris dans le miroir, on est enfin riches
Suspendu puis de retour, puis enfin libre
Que des paroles dans le quartier, sinon peu de preuves
On m'appelle de l'intérieur de la prison, il m'écoute
Je dois parler à mon frère parce qu'il m'écoute
La police judiciaire est curieuse, alors il m'écoute
Mais justement, les choses que tu cherches, on les fait disparaître
Majuscules, que ce soit clair
Je peux te surpasser, mais je ne suis pas à la recherche de la gloire
Si je ne suis plus là demain, ne pleure pas pour moi
Mais fais une dua, s'il te plaît, prends soin de la famille
Lijpe est dans le coin, ces petits le cherchent
Ils prennent des photos, posent des questions, reçoivent du fric de lui
Même si tu es coincé demain après cette claque sur le scooter
Tu es un soldat si tu gâtes ta mère
Frère, attends que ce soit ton tour
Entoure-toi uniquement de guerriers
Fais ton truc, prends soin des petits
J'ai tout en ordre, j'ai commencé dans les petits espaces
Frère, attends que ce soit ton tour
Entoure-toi uniquement de guerriers
Fais ton truc, prends soin des petits
J'ai tout en ordre, j'ai commencé dans les petits espaces