Lyrics and translation Lijpe - Tevreden

Tevreden

Ik ben eigenlijk tevreden
Als ik kijk naar het verleden
Als je mij niet hebt begrepen
Neem een kijkje in mijn leven
Je hebt die shit, ik heb 't ook
Richting Morro kan verdwijnen na een klapper net een spook
Of ik kan camoufleren als het leger
Al m'n dieren zijn op paper
Jullie blowers gaan in rook op
Je praat de hele dag, maar je doet niks
Geen oor voor je bullshit
Stop 't in een doofpot
Biggy boys op keys, maar die kleintjes trekken ook slot
Iedereen gaat neer na deze shit er is geen poot om op te staan
Hoofd is warm, beter loop om
Shooters van de buurt gaan zorgvuldig met die loop om
Geklemd in Morro heb je doekoe ewa koop om
Skere dagen die maken je sowieso dom
Fuck die troon, wie denkt dat ik voor die troon kom
Fuck die troon, zoek een mil en ben gewoon gone
Ik zit oké, ik zeg je eerlijk maar ik droom soms
Over meer er gaan getallen in m'n hoofd rond
Ik ben eigenlijk tevreden
Als ik kijk naar het verleden
Als je mij niet hebt begrepen
Neem een kijkje in mijn leven
Ik ben eigenlijk tevreden
Als ik kijk naar het verleden
Als je mij niet hebt begrepen
Neem een kijkje in mijn leven
Neem een kijkje in mijn leven
Misschien begrijp je me dan beter
Jongens strijden voor een beetje
Niemand gaat je gunnen, maar dat weet je
Daarom is die gannoe van je daar
Maar gebruik 'm als het moet
Trek die ding niet zonder reden
Misschien gaat 't niet lekker
Maar je hebt nog nooit gebeden
Je loopt alleen te klagen
Maar je hebt nog nooit gestreden
Niemand vergeten
Weet precies wie met mij is
Weet precies wie op shine is
Weet wie precies op tijd is
Ben waarschijnlijk uit de buurt als je mij mist
En als je mij mist, was denk ik de prijs niks
We boeken resultaten en een goede vlucht
Aan het spenden, weer verdienen, dus we moeten terug
Zoek die bedrag met zes nullen
Jullie zoeken kut
Misgunners kijk maar, dan show ik jullie hoe 't lukt
Ik ben eigenlijk tevreden
Als ik kijk naar het verleden
Als je mij niet hebt begrepen
Neem een kijkje in mijn leven
Ik ben eigenlijk tevreden
Als ik kijk naar het verleden
Als je mij niet hebt begrepen
Neem een kijkje in mijn leven
Maar fuck die haters, ze mogen naar me kijken
Maar ze kijken wel omhoog als ze naast me rijden
Richting Morro ik heb stapels bij me
Doe die show in en uit
Houd die tafel bij je
Val in slaap, shit
Gebruik m'n jas als kussen
Dan kan ik je zeggen dat ik slaap op meijers
Pak je puntjes daar in München
Doe het net als Bayern
Ben als die jonko die je rookt
Broertje, echt on fire
Ja, ik ben echt on fire
Hou je benzine thuis
Deel de lakens uit
Genoeg voor een ziekenhuis
Hou je wiet daar, mattie is dat wiet of gruis
En m'n shit is nog te rauw ik kom niet op buis
Roley om de pols maar ik kom niet op tijd
Wijkagent boos zij heeft niets op mij
Jullie sparen in de club leggen niets opzij
En m'n jongen heeft een gun verder niets op zij
BENG!

Satisfait

Au fond, je suis satisfait
Quand je repense au passé
Si tu ne m'as pas compris,
Jette un coup d'œil à ma vie
T'as ce truc, moi aussi je l'ai
Direction le Maroc, disparaître après un coup comme un fantôme
Ou je peux me camoufler comme l'armée
Tous mes animaux sont sur papier
Vos pétards partent en fumée
Tu parles toute la journée, mais tu ne fais rien
J'n'ai pas d'oreille pour tes conneries
Mets ça sous le tapis
Des gros bonnets aux commandes, mais les petits peuvent aussi crocheter
Tout le monde tombe après ça, il n'y a plus aucun soutien
J'ai la tête chaude, mieux vaut faire demi-tour
Les tireurs du quartier manient leurs flingues avec prudence
Coincé au Maroc, t'as du fric, achète quelque chose
Les jours de fête te rendent forcément stupide
J'emmerde le trône, qui pense que je suis là pour le trône
J'emmerde le trône, trouve un million et barre-toi
Je vais bien, je te le dis honnêtement, mais je rêve parfois
D'avoir plus de chiffres qui tournent dans ma tête
Au fond, je suis satisfait
Quand je repense au passé
Si tu ne m'as pas compris,
Jette un coup d'œil à ma vie
Au fond, je suis satisfait
Quand je repense au passé
Si tu ne m'as pas compris,
Jette un coup d'œil à ma vie
Jette un coup d'œil à ma vie
Peut-être que tu me comprendras mieux
Les gars se battent pour un rien
Personne ne va t'aider, mais tu le sais
C'est pour ça que ton flingue est là
Mais sers-t'en quand il le faut
Sors pas ce truc sans raison
Peut-être que ça ne va pas bien
Mais t'as jamais prié
Tu passes ton temps à te plaindre
Mais t'as jamais lutté
J'oublie personne
Je sais exactement qui est avec moi
Je sais exactement qui brille
Je sais exactement qui est à l'heure
Je serai probablement loin du quartier si tu me cherches
Et si tu me cherches, c'est que le prix n'était pas bon
On obtient des résultats et un bon vol
On dépense, on regagne, donc on doit rentrer
Cherche le montant à six zéros
Vous cherchez des salopes
Bande de jaloux, regardez bien, je vais vous montrer comment on fait
Au fond, je suis satisfait
Quand je repense au passé
Si tu ne m'as pas compris,
Jette un coup d'œil à ma vie
Au fond, je suis satisfait
Quand je repense au passé
Si tu ne m'as pas compris,
Jette un coup d'œil à ma vie
Mais j'emmerde les rageux, ils peuvent me regarder
Mais ils lèvent bien les yeux quand ils roulent à côté de moi
Direction le Maroc, j'ai des liasses sur moi
Je fais le spectacle, entrée et sortie
Garde ta table près de toi
Endors-toi, merde
Sers-toi de ma veste comme oreiller
Comme ça je peux dire que je dors sur des billets
Prends tes points à Munich
Fais comme le Bayern
Je suis comme le joint que tu fumes
Frangin, vraiment en feu
Ouais, je suis vraiment en feu
Garde ton essence à la maison
Distribue les draps
Assez pour un hôpital
Garde ton herbe là, c'est de l'herbe ou de la poussière ?
Et ma merde est encore trop crue, je ne passe pas à la télé
Rolex au poignet mais je ne suis jamais à l'heure
La flic de quartier est énervée, elle n'a rien contre moi
Vous économisez en boîte, vous ne mettez rien de côté
Et mon pote a un flingue, rien d'autre sur lui
PAN !