Lyrics and translation Lijpe - Voor Ons Beiden
Je
zit
naast
me
in
de
auto,
maar
ik
ben
weer
in
gesprek
Ты
сидишь
рядом
со
мной
в
машине,
но
я
снова
говорю.
Aan
het
bellen
lange
dagen,
maar
wat
heb
ik
je
gezegd
(dom)
По
телефону
долгие
дни,
но
что
я
тебе
сказал?
(глупо!)
Soms
vergeet
ik
spullen,
shit
waar
heb
ik
ze
gelegd
Иногда
я
забываю
вещи,
дерьмо,
куда
я
их
положил?
M'n
hoofd
een
beetje
vol
maar
ik
ben
weer
onderweg
Моя
голова
немного
полна,
но
я
возвращаюсь.
Dus,
misschien
reageer
ik
niet
Так
что,
может,
я
не
отвечаю.
Ik
wil
buit
en
m'n
fans
willen
meer
muziek
Я
хочу
бабло,
а
мои
фанаты
хотят
больше
музыки.
Ik
wil
je
zien
lachen
maar
zie
meer
verdriet
Я
хочу
видеть
твою
улыбку,
но
видеть
больше
печали.
En
ik
weet
ik
ben
te
koppig
ik
verleer
het
niet
И
я
знаю,
что
я
слишком
упряма,
я
не
забываю.
Soms,
lijkt
het
alsof
ik
niet
meer
geniet
Иногда
мне
кажется,
что
я
больше
не
наслаждаюсь
собой.
Want
hoe
minder
verbazing
hoe
meer
je
ziet
Потому
что
чем
менее
удивительно,
тем
больше
ты
видишь.
En
hoe
minder
je
tijd
ziet
hoe
meer
die
vliegt
И
чем
меньше
времени
ты
видишь,
тем
больше
оно
летит.
Je
hart
toen
gestolen
was
weer
de
dief
Твое
сердце
было
украдено,
а
затем
вор
снова.
Ik
heb
veel
gezien
en
vind
me
rust
bij
je
Я
многое
повидал
и
нашел
себя
в
мире
с
тобой.
Ik
ben
moe
vandaag
dus
je
mag
terugrijden
Я
устал
сегодня,
так
что
можешь
ехать
обратно.
Ik
had
om
floes
gevraagd
en
nu
ben
ik
druk
meisje
Я
попросил
флюо,
и
теперь
я
занята,
девочка.
Als
je
me
liefde
geeft
kan
je
het
terugkrijgen
Если
ты
даришь
мне
любовь,
ты
можешь
ее
вернуть.
Eey,
zeg
me
waarom
twijfel
je
nog
Эй,
скажи
мне,
почему
ты
все
еще
сомневаешься?
Begrijp
me,
ik
heb
al
een
tijdje
gezocht
Пойми
меня,
я
искал
какое-то
время.
Ik
heb
een
tijdje
gestolen
en
een
tijdje
verkocht
Я
украл
ее
ненадолго
и
продал
ненадолго.
Maar
nu
verkoop
ik
muziek
en
ontwijk
ik
de
block
Но
теперь
я
продаю
музыку
и
избегаю
квартала.
Zeg
me
waarom
twijfel
je
nog
Скажи,
почему
ты
все
еще
сомневаешься?
Begrijp
me,
ik
heb
al
een
tijdje
gezocht
Пойми
меня,
я
искал
какое-то
время.
Ik
heb
een
tijdje
gestolen
en
een
tijdje
verkocht
Я
украл
ее
ненадолго
и
продал
ненадолго.
Maar
nu
verkoop
ik
muziek
en
ontwijk
ik
de
block
Но
теперь
я
продаю
музыку
и
избегаю
квартала.
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Eeh-eeh-eeh-eeh
Э-э-э-э-э-э
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Ver
weg,
jij
mag
zeggen
waarheen
Далеко,
ты
можешь
сказать
мне,
куда
идти.
Compenseren
met
die
dagen
dat
ik
raar
deed
Компенсирую
те
дни,
когда
я
вел
себя
странно.
Maar
waar
ik
ga
neem
ik
de
straat
mee
Но
куда
я
иду,
я
иду
по
улице.
Want
die
zit
van
binnen
als
je
weet
wat
ik
op
straat
deed
Потому
что
это
внутри,
если
ты
знаешь,
что
я
делал
на
улице.
Als
je
weet
hoe
dom
ik
dagen
voor
die
saaf
deed
Если
ты
знаешь,
какой
глупой
я
была
за
несколько
дней
до
этого,
сааф.
Ga
je
begrijpen
dat
ik
lach
hoe
ik
vandaag
leef
Ты
поймешь,
что
я
смеюсь
над
тем,
как
живу
сегодня?
Schaam
je
niet
hier
vier,
als
je
vraagt
twee
Не
стыдись
здесь
четырех,
если
попросишь
двух.
Ik
maak
je
boos
soms
ik
weet
als
je
maar
weet
dat
ik
er
voor
je
ben
Я
заставляю
тебя
злиться,
иногда
я
знаю,
пока
ты
знаешь,
что
я
здесь
ради
тебя.
En
dat
als
je
naar
iets
zoekt
wat
je
wil
ik
voor
je
breng
И
если
ты
ищешь
то,
что
хочешь,
я
принесу
тебе.
Denk
aan
wat
je
net
tegen
me
zei
ik
hoor
je
stem
Помнишь,
что
ты
только
что
сказал
мне,
я
слышу
твой
голос.
En
wanneer
ik
rijd
door
de
buurt
dan
hoor
ik
eng
И
когда
я
еду
по
району,
я
слышу
страх.
Nooit
gedacht
dat
je
van
mij
werd
Я
никогда
не
думал,
что
ты
будешь
моей.
Maar
je
bent
van
mij
is
wat
de
tijd
zegt
Но
ты
моя-вот,
что
говорит
Время,
Nu
ben
je
m'n
grip
want
ik
glijd
weg
теперь
ты
моя
хватка,
потому
что
я
ускользаю.
Maar
toon
een
beetje
begrip
als
ik
geen
tijd
heb,
eey
Но
прояви
немного
понимания,
когда
у
меня
нет
времени,
Эй.
Eey,
zeg
me
waarom
twijfel
je
nog
Эй,
скажи
мне,
почему
ты
все
еще
сомневаешься?
Begrijp
me,
ik
heb
al
een
tijdje
gezocht
Пойми
меня,
я
искал
какое-то
время.
Ik
heb
een
tijdje
gestolen
en
een
tijdje
verkocht
Я
украл
ее
ненадолго
и
продал
ненадолго.
Maar
nu
verkoop
ik
muziek
en
ontwijk
ik
de
block
Но
теперь
я
продаю
музыку
и
избегаю
квартала.
Zeg
me
waarom
twijfel
je
nog
Скажи,
почему
ты
все
еще
сомневаешься?
Begrijp
me,
ik
heb
al
een
tijdje
gezocht
Пойми
меня,
я
искал
какое-то
время.
Ik
heb
een
tijdje
gestolen
en
een
tijdje
verkocht
Я
украл
ее
ненадолго
и
продал
ненадолго.
Maar
nu
verkoop
ik
muziek
en
ontwijk
ik
de
block
Но
теперь
я
продаю
музыку
и
избегаю
квартала.
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Eeh-eeh-eeh-eeh
Э-э-э-э-э-э
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Eeh-eeh-eeh-eeh
Э-э-э-э-э-э
Ik
pak
die
money
voor
ons
beiden
Я
достану
эти
деньги
для
нас
обоих.
Al
heb
ik
jou
nu
liever
bij
me
Хотя
я
бы
предпочел,
чтобы
ты
была
со
мной,
теперь
Je
weet
met
jou
wil
ik
verdwijnen
Ты
знаешь,
что
я
хочу
исчезнуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MONSIF BAKKALI, ABDEL ACHAHBAR
Attention! Feel free to leave feedback.