Lyrics and translation Lijpe - Wat 'n Leven

Wat 'n Leven

OVERZICHT
LUISTEREN
MENSEN ZOEKEN OOK NAAR
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow wat een leven
Ik hoef niet meer te remmen, ik kan alles geven
Zeg m'n moeder niet meer stressen, ik kan alles geven
Tel shi achtenhalf het is pas half zeven
Oh je was ook op je money dus je kwam me tegen
Maar broer jij kwam het vullen en ik kwam het legen
Zwaargewicht ik ga geen grammen met die mannen wegen
Ik ben nog met Em hij praat niet veel hij laat die lange spreken
Zo van beng beng ik wil niet eens praten
In deze situatie staat niemand naast je
M'n hart ijskoud je kan hier schaatsen
Denk aan iedereen ik plezier m'n naasten
Ja, ja, ja vlieg van A naar B
Ik haal m'n doekoe in probleem
Broer jij haalt je neef
Besef je dat papier alle talen spreekt
Vandaag ben ik alleen maar betaal voor twee
Ik ben niet op je borrel of bedrijfsfeestje
Eigen waarde ik kan alles hier een prijs geven
Ik hoop dat ze al m'n jongens vrijspreken
En dat minder getuige bewijs geven
We willen allemaal in Paradijs treden
Maar hier is heel die leven die ik leid even
Discussies in m'n hoofd want ik strijd tegen mezelf
Alleen ik zelf hou mij bezig
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow
Ik kom in m'n eentje
Maak een hele album zorg voor problemen
En maak me niet mrowen sta niet op m'n tenen
Wie zijn jullie alleen God kan me dit nog ontnemen
Ik maak mensen wakker ben geen entertainer
Jij hebt nooit met mij gestreden hoeft geen cent te claimen
Lyricaal en muzikaal ik hoef geen band te nemen
Je klaagt een heleboel maar je rent een beetje
Honderdduizend Euro leek onmogelijk
Nu trek ik het tevoorschijn zie me goochelen
Sinds ik draai zijn er vele praatjes over me
Ik was klein en wou heel de straat veroveren
Eey, ik zat niet met je in de coffeeshop
Was aan het bouwen met je
Chillen dat schoot toch niet op
Jongens hebben honger, plannen eerst en zetten plofjes of
Kweken undercover laylow, maak die spot niet hot
Alle mensen hier zijn camera's
Dus beter capuchon op als je naast me staat
M'n tijd is kostbaar dus ik haast me vaak
Richting Mekka voor ik ga is m'n laaste taak
Ik kom niet waar ze zijn bradda daar is haat
Ik kan mezelf niet verliezen voor een gare plaat
Controle weer politie en ze graven vaak
Kan alles tonen liet ze kijken en ze zagen saaf

Вот такая жизнь

ОБЗОР
СЛУШАТЬ
ЛЮДИ ТАКЖЕ ИЩУТ
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вот такая жизнь, детка
Мне больше не нужно тормозить, я могу выложиться на полную
Говорю маме, чтобы не переживала, я могу все обеспечить
Считаю ши восемь с половиной, а ведь только половина седьмого
О, ты тоже гналась за деньгами, поэтому мы встретились
Но, крошка, ты пришла наполнить карманы, а я пришел их опустошить
Тяжеловес, я не буду взвешивать граммы с этими парнями
Я все еще с Эмом, он мало говорит, позволяет своему длинному стволу говорить за себя
Что-то вроде "бах-бах", я даже не хочу разговаривать
В такой ситуации никто не встанет рядом с тобой
Мое сердце ледяное, ты можешь кататься на нем на коньках
Думаю о всех, я радую своих близких
Да, да, да, летаю из пункта А в пункт Б
Я получаю свою добычу, детка, несмотря на проблемы
Братан, ты забираешь своего племянника
Осознай, что бумага говорит на всех языках
Сегодня я один, но плачу за двоих
Я не на твоей вечеринке или корпоративе
Собственная ценность, я могу назначить цену всему здесь
Надеюсь, что всех моих парней оправдают
И что свидетели предоставят меньше доказательств
Мы все хотим попасть в Рай
Но вот вся эта жизнь, которую я веду сейчас
Споры в моей голове, потому что я борюсь с самим собой
Только я сам занимаю себя
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
Я прихожу один
Делаю целый альбом, создаю проблемы
И не зли меня, не наступай мне на пятки
Кто вы такие, только Бог может это у меня отнять
Я бужу людей, я не артист
Ты никогда не боролся со мной, не нужно требовать ни цента
Лирически и музыкально, мне не нужно принимать чью-то сторону
Ты много жалуешься, но мало бегаешь
Сто тысяч евро казались невозможными
Теперь я достаю их, смотри, как я колдую
С тех пор, как я начал, обо мне много болтают
Я был маленьким и хотел завоевать всю улицу
Эй, я не сидел с тобой в кофешопе
Строил с тобой
Тусить - это ни к чему не приведет
Парни голодны, сначала планы, а потом взрывы или
Выращивание под прикрытием, тихо, не пали точку
Все люди здесь - камеры
Так что лучше надень капюшон, когда стоишь рядом со мной
Мое время дорого, поэтому я часто спешу
Направление на Мекку перед уходом - моя последняя задача
Я не появляюсь там, где они, братан, там ненависть
Я не могу потерять себя из-за паршивого трека
Снова контроль, полиция, и они часто копают
Мог все показать, дал им посмотреть, и они увидели правду