Lyrics and translation Lika Doss - Marathon

Wir konnten immer gut reden
Über alles und jede
Ganz tief in der Friendzone
Waren wir sicher (waren wir sicher)

Doch von ihr hast du mir nichts erzählt
Dass du mit ihr ins Theater gehst
Ey, ich dachte, du magst das nicht
Wenn dir jemand was vorspielt

Alle ham's geahnt, davor gewarnt
Will ich dich nur, wenn ich dich nicht haben kann
Wenn wir uns verraten, was wir von uns denken
Können wir uns das hier sparen

Läufst du mir nach, lauf ich dir davon (aha aha)
Doch rennst du von mir weg, dreh ich mich um (aha aha)
Ist das hier ein Mara- Marathon?
So schwer, beim andern anzukommen
Wir laufen und laufen (laufen und laufen)
Laufen und laufen (laufen und laufen)
Doch zwischen uns läuft nix

Ich denk, die hatten alle recht
Hast mich schon immer angesehen
Als würd das bisschen mehr sein
Wollt mir das nicht eingestehen

Ich mein, es war ja offensichtlich
Du wolltest mich, ich dich nicht
Und das ist echt nicht witzig
Denn jetzt ist es umgekehrt

Alle ham's gesagt, davor gewarnt
Will ich dich nur, wenn ich dich nicht haben kann

Läufst du mir nach, lauf ich dir davon (aha aha)
Doch rennst du von mir weg, dreh ich mich um (aha aha)
Ist das hier ein Mara- Marathon?
So schwer, beim andern anzukommen
Wir laufen und laufen (laufen und laufen)
Laufen und laufen (laufen und laufen)
Doch zwischen uns läuft nix

Zwischen uns läuft
Zwischen uns läuft
Zwischen uns läuft nix
Zwischen uns läuft
Zwischen uns läuft
Zwischen uns läuft nix
Nix
Fix

Läufst du mir nach, lauf ich dir davon (aha aha)
Doch rennst du von mir weg, dreh ich mich um (aha aha)
Ist das hier ein Mara- Marathon?
So schwer, beim andern anzukommen
Wir laufen und laufen (laufen und laufen)
Laufen und laufen (laufen und laufen)
Doch zwischen uns läuft nix

Мы всегда могли хорошо поговорить
Обо всем и вся
Очень глубоко в зоне друзей
Были ли мы в безопасности (были ли мы в безопасности)

Но ты мне о ней ничего не рассказывал
Что ты пойдешь с ней в театр
Эй, я думал, тебе это не нравится
Если кто-нибудь сыграет тебе что-нибудь

Все хама заметили, предупредили об этом
Я хочу тебя только тогда, когда не могу тебя иметь
Когда мы предаем себя тому, что думаем о себе
Можем ли мы сэкономить на этом

Ты бежишь за мной, я убегаю от тебя (ага-ага)
Но если ты убежишь от меня, я повернусь (ага-ага)
Это что, марафон Мары?
Так трудно прийти к другому
Мы бежим и бежим (бежим и бежим)
Бег и бег (бег и бег)
Но между нами ничего не происходит

Я думаю, что они все были правы
Всегда смотрел на меня
Как будто это было бы немного больше
Не хочешь признаться мне в этом

Я имею в виду, это было очевидно
Ты хотел меня, я тебя не
И это действительно не смешно
Потому что сейчас все наоборот

Все, что сказал Хэм, предупредили об этом
Я хочу тебя только тогда, когда не могу тебя иметь

Ты бежишь за мной, я убегаю от тебя (ага-ага)
Но если ты убежишь от меня, я повернусь (ага-ага)
Это что, марафон Мары?
Так трудно прийти к другому
Мы бежим и бежим (бежим и бежим)
Бег и бег (бег и бег)
Но между нами ничего не происходит

Между нами бежит
Между нами бежит
Между нами ничего не происходит
Между нами бежит
Между нами бежит
Между нами ничего не происходит
Никс
Постоянный

Ты бежишь за мной, я убегаю от тебя (ага-ага)
Но если ты убежишь от меня, я повернусь (ага-ага)
Это что, марафон Мары?
Так трудно прийти к другому
Мы бежим и бежим (бежим и бежим)
Бег и бег (бег и бег)
Но между нами ничего не происходит