Corriente - Lika Nova translation in German

Corriente

No te quedes con las ganas de nada
Por miedo a los demás
No hay nadie más

Deja atrás a tus fantasmas
Tranquila, que en este lugar
No te podrán lastimar

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Nos vamos rindiendo ante el movimiento
Todas las tristezas se irán derritiendo

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Mientras muevas los huesos
No te quebrarán el alma
Mientras muevas los huesos
No te quebrarán el alma

Strömung

Halte dich mit nichts zurück
Aus Angst vor den anderen
Es gibt sonst niemanden

Lass deine Geister hinter dir
Sei ruhig, denn an diesem Ort
Kann dir niemand wehtun

Ich will, dass du weißt
Dass, wenn dich etwas quält
Ich deinen Rücken decken werde

Lass uns tanzen
Solange du die Knochen bewegst
Werden sie deine Seele nicht brechen

Wir geben uns der Bewegung hin
Alle Traurigkeiten werden dahinschmelzen

Ich will, dass du weißt
Dass, wenn dich etwas quält
Ich deinen Rücken decken werde

Lass uns tanzen
Solange du die Knochen bewegst
Werden sie deine Seele nicht brechen

Ich will, dass du weißt
Dass, wenn dich etwas quält
Ich deinen Rücken decken werde

Lass uns tanzen
Solange du die Knochen bewegst
Werden sie deine Seele nicht brechen

Solange du die Knochen bewegst
Werden sie dir die Seele nicht brechen
Solange du die Knochen bewegst
Werden sie dir die Seele nicht brechen