Lyrics and translation Likanen Etelä feat. Musta Jori & Serkku Toni - Hurri, Pt. 2
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
Mä
oon
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
Я
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
ADOD:
ki
on
H-U-R-R-I,
tunkee
sisään
puolikovaa
ilman
spärdärii
ADOD:
кто
такой
У-Р-А-Г-А-Н,
входит
наполовину
твёрдым
без
смазки
Hurriräppäri
kirkkonummi
nousee
ränkeestä???
gang
shit
Ураган-рэпер
Киркконумми
поднимается
из
канавы???
бандитская
тема
Skänkit
polttaa
ämpäristä
dändit
Скэнки
жгут
из
ведра
дэнди
Jos
se
leikkaa
densot
harlem
sheikkaa
naksut
Если
он
режет
джинсы,
гарлемский
шейх
щелкает
пальцами
Eres????
hyppii
silmille
ku
live
jasmin
sekä
maksuhäiriö
Eres????
прыгает
на
глаза,
как
живой
жасмин
и
просроченный
платеж
Lähiöhäirikkö
työntää
peppuun
moraalit
Хулиган
из
района
сует
в
задницу
мораль
Mul
on
repullinen
hittii
niinku
eppu
normaalil
У
меня
рюкзак
хитов,
как
у
Эппу
Нормаали
Onks
toi
sun
bisse
POW
se
on
mun
nyt
Это
твое
пиво
POW,
теперь
оно
мое
Mä
olin
kovempi
ku
nää
nynnyt
ku
mä
synnyin
Я
был
круче
этих
нытиков,
когда
родился
Ja
meiltä
puuttu
DJ
mut
jos????
on
niin
paskoja
И
у
нас
нет
диджея,
но
если????
так
плохо
Et
se
kuulostaa
paremmalt
kun
mä
raavin
pallinkarvoj
Что
это
звучит
лучше,
чем
когда
я
чешу
волосы
на
яйцах
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
Mä
oon
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
Я
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
Mä
oon
H-U-R-R-I,
tunnen
jengii
ketkä
ryöstää
ärränki
Я
У-Р-А-Г-А-Н,
знаю
банду,
которая
грабит
даже
R-kioski
Se
on
mc
rambo
ja
päätä
käännänki
Это
MC
Рэмбо,
и
я
сворачиваю
шеи
Jos
sä
sätkän
päätät
kääntääkki
Если
ты
решишь
закрутить
косяк
Tässä
päätänki
kuka
määrääki
Здесь
я
решаю,
кто
главный
Vähintään
rizzloista
tuplat
väännänki
Как
минимум
вдвое
больше
ризлы
я
выкручиваю
Kukkamääräki
riippuu
siitä
mistä
mä
en
säädä
Количество
цветов
зависит
от
того,
что
я
не
регулирую
Kirkkonummi
hurri
ikuisesti
mua
et
käännä
Киркконумми
ураган,
ты
меня
никогда
не
перевернешь
Tulessa
vaan
suuta
olla
jurris
äijä
hei
Только
во
рту
огонь,
будь
сердитым
парнем,
эй
Kuudes
marraskuuta
on
tän
hurrin
päivä
Шестое
ноября
- день
этого
урагана
Siitä
asti
ku
vedessä
pappi
kättä
uittaa
С
тех
пор,
как
священник
окунул
руку
в
воду
Mamma
korvaan
kuiskaa
ja
pappa
ottaa
huikkaa
Мама
шепчет
на
ухо,
а
папа
делает
глоток
Taas
sit
röökiaskii
vetää
tanssiköörihatsii
Опять
же,
танцевальный
хор
чихает
от
сигаретного
пепла
Perän
liika
jakaminen
antaa
huoran
maineen
Слишком
много
тряски
жопой
даёт
репутацию
шлюхи
Nii
hei
vähän
toivoo
tähän
rantaruotsalaiseen
Так
что,
эй,
немного
надежды
этому
прибрежному
шведу
Kirkkonummi
mitä
vittuu
Киркконумми,
какого
черта
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
Mä
oon
H-U-R-R-I,
straight
outta
muthafukkin
kirkkonummi
Я
У-Р-А-Г-А-Н,
прямо
из
чертовой
Киркконумми
02400,
nää
ämmät
käyttäytyy
ku
niitten
paska
ei
haisis
02400,
эти
бабы
ведут
себя
так,
будто
их
дерьмо
не
воняет
LE,
ei
jaksa
joka
päivä
olla
raitis
kirkkonummi
asiaa
se
on
LE,
не
могу
каждый
день
быть
трезвым,
Киркконумми
дело
говорит
02400,
nää
ämmät
käyttäytyy
ku
niitten
paska
ei
haisis
02400,
эти
бабы
ведут
себя
так,
будто
их
дерьмо
не
воняет
Hurri,
ei
jaksa
joka
päivä
olla
raitis
kirkkonummi
asiaa
se
on
Ураган,
не
могу
каждый
день
быть
трезвым,
Киркконумми
дело
говорит
H-U-R-R-I,
otan
viiden
kybän
paukun
vittu
änärii
У-Р-А-Г-А-Н,
беру
пятидесяти
баксовую
дозу
чертова
анаши
Sitä
samaa
mitä
eilen
vedän
tänäänki
То
же
самое,
что
вчера,
я
курю
и
сегодня
120
kilsaa
lasis
läpi
länäri
120
километров
в
стекле,
западный
ветер
Musta
jori
takas
lomilta
taas
äänessä
Муста
Йори
вернулся
из
отпуска,
снова
в
игре
Selätän
räppärit
käden
käänteessä
Побью
рэперов
в
мгновение
ока
Bisse
leka???
teipil
kii
kädessä
Пиво,
молоток???
скотч
в
руке
Kumit
puhki
sä
et
pysäytä
jäämiestä
Проколотые
шины,
ты
не
остановишь
ледяного
человека
Eri
sfääreissä
näillä
määrillä
В
разных
сферах
с
этими
количествами
Sen
takii
kohti
pilluu
aina
käärmeissä
Поэтому
всегда
к
кисе
в
змеях
H-U-R-R-I,
serkku
toni
tippu
pienen
älyämpäriin
У-Р-А-Г-А-Н,
Серкку
Тони
упал
в
небольшое
ведро
с
мозгами
Pyörin
jedes
ilman
sähköi
kämpäl
ympäri
Крутился
по
квартире
без
электричества
Etin
lattialt
nitkuis
jotai
yllärii
Искал
на
полу,
как
будто
какой-то
сюрприз
Löysin
pienen
palan
tungin
sen
mun
klyyvariin
Нашел
маленький
кусочек,
засунул
его
в
свою
трубку
Maskist
hakeen
lisää
mist
mä
myyn
pari
В
магазин
за
добавкой,
где
я
продам
пару
Sit
mä
dyykkasin
kaverille
nyyttärit
Потом
я
нырнул
к
другу
за
дозой
Perus
juntil
ei
oo
tolei
niin
se
byyttasi
Обычный
чувак
не
такой,
так
что
он
обменялся
Serkku
ryyppäsi,
kaikkee
tyyppasi
Серкку
бухал,
все
перепробовал
Naapurin
muijan
mahalle
stryyttasi
На
живот
жены
соседа
нанес
удар
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauri Suomivuori
Attention! Feel free to leave feedback.