Lyrics and translation Like - Midnight In Paris
Midnight In Paris
Minuit à Paris
Swear
to
God
you
like
Brown
sugar
on
sweet
honey
Je
jure
devant
Dieu
que
tu
aimes
le
sucre
roux
sur
le
miel
doux
Glistening
like
ocean
waves
under
sun
rays
Brillant
comme
les
vagues
de
l'océan
sous
les
rayons
du
soleil
Breezy
on
this
Sunday
brunch
We
sip
mimosas
like,
like
we
supposed
to
I
need
a
close
up
Léger
lors
de
ce
brunch
du
dimanche,
nous
sirotons
des
mimosas
comme
il
s'est
supposé
que
nous
le
devons
J'ai
besoin
d'un
gros
plan
Your
frame
is
right
Your
image
is
hi
res,
quality's
hi-def
This
Kweli
and
Hi-Tek
Ton
cadre
est
bien
Ton
image
est
en
haute
résolution,
la
qualité
est
haute
définition
Ce
Kweli
et
Hi-Tek
Reflection
Eternal
plays
We
talking
and
burn
J's
Reflection
Eternal
joue
Nous
parlons
et
brûlons
des
joints
Discussing
the
universe
It's
so
much
for
her
to
say
En
discutant
de
l'univers
Il
y
a
tant
à
lui
dire
Intrigued
by
your
beautiful
mind
I'm
past
breathless
Intrigué
par
ton
bel
esprit,
j'en
ai
perdu
le
souffle
As
we
head
to
the
store
for
jazz
records
She
pulls
out
Coltrane
She
pulls
out
Fitzgerald
Alors
que
nous
nous
dirigeons
vers
le
magasin
de
disques
de
jazz,
Elle
sort
Coltrane
Elle
sort
Fitzgerald
Only
unicorns
make
it
to
this
level,
angelic
Your
presence
is
a
gift
from
the
heavens
So
I
praise
up
high
and
thank
the
Reverend,
God
bless
Seules
les
licornes
atteignent
ce
niveau,
angélique
Ta
présence
est
un
cadeau
des
cieux
Alors
je
loue
très
haut
et
remercie
le
révérend,
que
Dieu
te
bénisse
Surprise
fresh
as
Crest
toothpaste
Lets
jet
this
place
before
it
gets
too
late
Ah
yes
Swear
to
God
you
like
Caramel
on
a
Fuji
apple
Surprise
fraîche
comme
le
dentifrice
Crest,
amplifions
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Ah
oui
Je
jure
devant
Dieu
que
tu
aimes
le
caramel
sur
une
pomme
Fuji
"Killing
Me
Softly"
like
that
Fugees
sample
A
true
example
"Killing
Me
Softly"
comme
cet
échantillon
de
Fugees
Un
vrai
exemple
Smooth
as
Camp
Lo
You
do
your
dance
slow
Doux
comme
Camp
Lo
Tu
danses
lentement
Usually
causal
But
never
too
much
like
Luther
Vandross
Habituellement
décontracté
Mais
jamais
trop
comme
Luther
Vandross
Vintage
Louis
sandals
and
Chloe
frames
Miles
Davis
on
your
Pandora
mix
no
Boney
James
Sandales
Louis
vintage
et
montures
Chloé
Miles
Davis
sur
ton
mix
Pandora
pas
de
Boney
James
Hop
a
train
from
Spain
to
France
and
view
the
terrace
Prendre
un
train
de
l'Espagne
vers
la
France
et
voir
la
terrasse
Take
a
trip
to
Rouge
Paris
to
ride
the
Ferris
Faire
un
tour
au
Rouge
Paris
pour
faire
un
tour
de
grande
roue
Horse-and-carriage
rides
through
the
cobblestone
Promenades
en
calèche
dans
les
pavés
Symbolizes
you
are
not
alone
As
we
fly
to
Rome
hoping
time
zones
Symbolise
que
tu
n'es
pas
seule
Alors
que
nous
volons
vers
Rome
en
espérant
des
fuseaux
horaires
Fly
shows,
fitted
tuxes,
live
poems
On
my
European
like
Clive
Owens
Des
défilés
de
mode,
des
smokings
cintrés,
des
poèmes
en
direct
Sur
mon
Européen
comme
Clive
Owens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gabriel stevenson
Attention! Feel free to leave feedback.