Lyrics and translation Like Lions - Paralyzed

Paralyzed

Every night I'm paralyzed
Thinkin' 'bout some other time
Clocks were less upon my mind
Days that came and then went by

And everyday the sun does shine
Even when it's hard to find
Staring down a long corridor
And I'm thinkin' about running
But I'm not quite sure

Seems the pain it comes and goes
It's always gonna hurt now
If it's coming fast or slow
It'll hit you high or low

Even when the sun goes down
It's always coming back around
Getting myself off the floor
And I'm feeling much better than I did before

Shake it off, white light
It's the cost of your comfort
Paralyzed
Give it up
Last shot
It's the cost for your sufferin'
Paralyzed

Everyone is compromised
You can see it in our eyes
Seems like nothing feels quite right
It's always just another fight

And even when we toe that line
Still getting pulled inside
Fending off, a knockout punch
We're back to the ropes, tryna get back up

See these years keep passing on
Even though the days are long
I guess someday they'll all be gone
Whether you were right or wrong

'Cause even from the repeat, it's long
There's always something more to want
Sweep me on a 3D count
Can't be your fate now, just drag it out

Shake it off, white light
It's the cost of your comfort
Paralyzed
Give it up
Last shot
It's the cost for your sufferin'
Paralyzed

Shake it off, white light
It's the cost of your comfort
Paralyzed
Give it up
Last shot
It's the cost for your sufferin'
Paralyzed

Those years keep passin' on
Every night I'm paralyzed
Seems the years keep passin' on
Every night I'm paralyzed

Парализован

Каждую ночь я парализован,
Думаю о другом времени,
Когда часы меньше давили на мой разум,
О днях, что приходили и уходили.

И каждый день светит солнце,
Даже когда его трудно найти.
Смотрю в длинный коридор
И думаю о побеге,
Но я не совсем уверен.

Кажется, боль приходит и уходит,
Теперь всегда будет больно.
Быстро или медленно,
Она ударит тебя высоко или низко.

Даже когда солнце садится,
Она всегда возвращается.
Поднимаю себя с пола
И чувствую себя намного лучше, чем раньше.

Стряхни это, белый свет,
Это цена твоего комфорта.
Парализована,
Сдавайся.
Последний выстрел –
Это цена твоих страданий.
Парализована.

Каждый человек чем-то ограничен,
Ты можешь видеть это в наших глазах.
Кажется, ничто не кажется правильным,
Это всегда просто очередная битва.

И даже когда мы балансируем на грани,
Нас всё равно затягивает внутрь.
Отражая нокаутирующий удар,
Мы возвращаемся к канатам, пытаясь подняться.

Видишь, эти годы продолжают идти,
Хотя дни и длинные.
Думаю, когда-нибудь они все пройдут,
Независимо от того, были ли ты права или нет.

Потому что даже после повторения,
Всегда хочется чего-то большего.
Унеси меня на счет "три",
Не может быть, чтобы это была твоя судьба, просто затяни это.

Стряхни это, белый свет,
Это цена твоего комфорта.
Парализована,
Сдавайся.
Последний выстрел –
Это цена твоих страданий.
Парализована.

Стряхни это, белый свет,
Это цена твоего комфорта.
Парализована,
Сдавайся.
Последний выстрел –
Это цена твоих страданий.
Парализована.

Эти годы продолжают идти,
Каждую ночь я парализован.
Кажется, эти годы продолжают идти,
Каждую ночь я парализован.