Like Mike - Put Your Lips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Like Mike - Put Your Lips




Put Your Lips
Pose tes lèvres
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
Take a risk tonight
Prends un risque ce soir
You're the only reason that I feel like this (yeah)
Tu es la seule raison pour laquelle je me sens comme ça (oui)
Didn't know that I could fall for you
Je ne savais pas que je pouvais tomber amoureux de toi
If you love me girl, I could give it all to you
Si tu m'aimes, mon amour, je pourrais tout te donner
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
Found what I want in my life
J'ai trouvé ce que je veux dans la vie
All the pictures in my mind
Toutes les images dans mon esprit
'Cause I followed my light
Parce que j'ai suivi ma lumière
You see what you're lookin' for
Tu vois ce que tu recherches
Right when you're runnin'
Juste quand tu cours
Outta time and you think it's a lie
A court de temps et tu penses que c'est un mensonge
Mama always said
Maman a toujours dit
When you find the one
Quand tu trouves l'élu
You can feel love comin' from the skies, yeah
Tu peux sentir l'amour venir du ciel, oui
I know you're the one for me
Je sais que tu es la femme pour moi
I can see myself in your eyes
Je me vois dans tes yeux
Yeah, yeah
Oui, oui
You make me go crazy
Tu me rends fou
You make me go crazy
Tu me rends fou
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour
You got to be my queen
Tu dois être ma reine
(My queen)
(Ma reine)
You make me go crazy
Tu me rends fou
You make me go crazy
Tu me rends fou
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour
I need you on my team
J'ai besoin de toi dans mon équipe
(On my team)
(Dans mon équipe)
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
Take a risk tonight
Prends un risque ce soir
You're the only reason that I feel like this (yeah)
Tu es la seule raison pour laquelle je me sens comme ça (oui)
Didn't know that I could fall for you
Je ne savais pas que je pouvais tomber amoureux de toi
If you love me girl I could give it all to you
Si tu m'aimes, mon amour, je pourrais tout te donner
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
Found what I want in my life
J'ai trouvé ce que je veux dans la vie
All the pictures in my mind
Toutes les images dans mon esprit
'Cause I followed my light
Parce que j'ai suivi ma lumière
You see what you're lookin' for
Tu vois ce que tu recherches
Right when you're runnin'
Juste quand tu cours
Outta time and you think it's a lie
A court de temps et tu penses que c'est un mensonge
Mama always said
Maman a toujours dit
When you find the one
Quand tu trouves l'élu
You can feel love comin' from the skies, yeah
Tu peux sentir l'amour venir du ciel, oui
I know you're the one for me
Je sais que tu es la femme pour moi
I can see myself in your eyes
Je me vois dans tes yeux
Yeah, yeah
Oui, oui
You make me go crazy
Tu me rends fou
You make me go crazy
Tu me rends fou
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour
You got to be my queen (my queen)
Tu dois être ma reine (ma reine)
You make me go crazy
Tu me rends fou
You make me go crazy
Tu me rends fou
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour
I need you on my team
J'ai besoin de toi dans mon équipe
(On my team)
(Dans mon équipe)
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
Take a risk tonight
Prends un risque ce soir
You're the only reason that I feel like this (yeah)
Tu es la seule raison pour laquelle je me sens comme ça (oui)
Didn't know that I could fall for you
Je ne savais pas que je pouvais tomber amoureux de toi
If you love me girl I could give it all to you
Si tu m'aimes, mon amour, je pourrais tout te donner
Put your lips to mine
Pose tes lèvres sur les miennes
Only when I'm with you
Seulement quand je suis avec toi
Then I feel like it's alright
Alors j'ai l'impression que tout va bien
You ain't got a better place to be baby
Tu n'as pas de meilleur endroit être, bébé
You're the kinda' girl that should be my lady
Tu es le genre de fille qui devrait être ma femme





Writer(s): Michael Karl Thivaios, Kurtis Wells


Attention! Feel free to leave feedback.