Like Moths to Flames - Into the Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Like Moths to Flames - Into the Black




Into the Black
В черноту
So endlessly I wait to be unearthed
Бесконечно я жду, когда меня откопают,
The dark knows my name
Тьма знает мое имя,
And it feels my curse
И чувствует мое проклятие.
Found a way to lay here with my ghost
Нашел способ лежать здесь со своим призраком,
Skaking hands with death just to keep it close
Пожимая руку смерти, чтобы быть к ней ближе.
How do I hear
Как я слышу
Through the voices screaming in my head?
Сквозь крики голосов в моей голове?
Self inflicted decline
Саморазрушение,
Anticipating my end
Предвкушение моего конца.
So endlessly I wait to be undone
Бесконечно я жду, когда меня уничтожат,
The dark knows my name
Тьма знает мое имя,
I watched it swallow the sun
Я видел, как она проглотила солнце.
Found a way to lay here with my misery
Нашел способ лежать здесь со своей болью,
Empty as I'll ever be
Пустой, каким я всегда буду.
Into the black
В черноту,
This is solitude
Это одиночество.
Disappearing just to feel something new
Исчезаю, чтобы почувствовать что-то новое.
Is it meaningless?
Бессмысленно ли это?
All the emptiness
Вся эта пустота,
Searching for light where it doesn't exist
Поиск света там, где его нет.
Growing cold to love
Остываю к любви,
Never felt the touch
Никогда не чувствовал прикосновения.
Endlessly waiting
Бесконечно жду,
Numb to the feeling
Онемел к чувствам.
How do I hear
Как я слышу
Through the voices screaming in my head?
Сквозь крики голосов в моей голове?
Transparent thoughts
Прозрачные мысли,
Neglected for the sake of the loss
Пренебрегаемые ради потери.
How do I grow
Как мне расти
Where the light refuses to go?
Там, куда свет отказывается идти?
No silver line in the path I follow
Нет просвета на пути, по которому я иду.
This is solitude
Это одиночество,
Dissapearing just to feel something new
Исчезаю, чтобы почувствовать что-то новое.
This is solitude
Это одиночество,
Nothing left for me to fucking lose
Мне, бл*дь, нечего терять.
There's nothing left for me to fucking lose
Мне, бл*дь, нечего терять.
Collapsing with the weight of the truth
Разрушаюсь под тяжестью правды.
There's nothing left to lose
Нечего терять.
Is it meaningless?
Бессмысленно ли это?
All the emptiness
Вся эта пустота,
Searching for light where it doesn't exist
Поиск света там, где его нет.
Growing cold to love
Остываю к любви,
Never felt the touch
Никогда не чувствовал прикосновения.
Endlessly waiting
Бесконечно жду,
Numb to the feeling
Онемел к чувствам.
When only ashes remain
Когда останется только пепел,
Spread them with my misery
Развей его вместе с моей болью.
When only ashes remain
Когда останется только пепел,
Spread them with my misery
Развей его вместе с моей болью.





Writer(s): Aaron Evans


Attention! Feel free to leave feedback.