Lyrics and translation Like Moths to Flames - Your Existence

Your Existence

It will never exist,
No matter how many times that you
Play this out,
When will it fucking set in?
Your memories and everything about me,
Are slowly fading.
Remember me as the one that got away,
And I′ll remember you and everything,
That you will never change.
This world is mine,
There's nothing for you,
So don′t think that I,
Will find respect for you,
I was the one,
That you could turn to,
But this world is mine,
And there is nothing from you.
You'll sort this out,
When you find it falling apart,
And after everything even my family,
Expected nothing from you.
Expecting something from me,
Are these your memories?
Remember me as the one that got away,
And I'll remember you and everything,
That you could never be.
Even my family.
You took everything from me,
My life and my self esteem,
And now I′m taking you with me,
I′m taking this,
I am bringing you to the bottom of this.
This world is mine,
And I am everything that you could ever love,
This world is mine.
And I am everything.
You took everything from me.
My life and my fucking self esteem,
You took everything from me,
My life and my family.
I will bury you and everything that you believe in.

Твое существование

Его никогда не будет,
Сколько бы раз ты это ни
Прокручивала,
Когда же, черт возьми, до тебя дойдет?
Твои воспоминания и все, что связано со мной,
Медленно угасают.
Помни меня, как того, кто ускользнул,
А я буду помнить тебя и все то,
Что ты никогда не изменишь.
Этот мир мой,
Здесь нет ничего для тебя,
Так что не думай, что я
Буду тебя уважать.
Я был тем,
К кому ты могла обратиться,
Но этот мир мой,
И в нем нет ничего от тебя.
Ты разберешься с этим,
Когда все начнет рушиться,
И после всего, даже моя семья
Ничего от тебя не ждала.
Ждать чего-то от меня,
Это твои воспоминания?
Помни меня, как того, кто ускользнул,
А я буду помнить тебя и все то,
Чем ты никогда не сможешь стать.
Даже моя семья.
Ты забрала у меня все,
Мою жизнь и мою самооценку,
И теперь я забираю тебя с собой,
Я забираю это,
Я утащу тебя на самое дно.
Этот мир мой,
И я — все, что ты могла бы когда-либо полюбить,
Этот мир мой.
И я — все.
Ты забрала у меня все.
Мою жизнь и мою чертову самооценку,
Ты забрала у меня все,
Мою жизнь и мою семью.
Я похороню тебя и все, во что ты веришь.