Like Pacific - Dim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Like Pacific - Dim




Dim
Dim
I put off things that I hold dear, my heart aches from words unclear
J'ai remis à plus tard ce que j'ai de plus cher, mon cœur souffre de mots flous
You couldn′t grasp my destined place, a place you need not to be
Tu ne pouvais pas saisir ma place destinée, une place tu n'as pas besoin d'être
Curse me with hope, validate me the same
Maudite-moi avec de l'espoir, valide-moi de la même manière
Use yours words please, tell me you hate me
Utilise tes mots, s'il te plaît, dis-moi que tu me détestes
I think I can handle fate
Je pense que je peux gérer le destin
You lie like I don't But my word punctures through
Tu mens comme je ne le fais pas, mais ma parole perfore
No light shed on purpose, almost everyday
Aucune lumière ne se répand exprès, presque tous les jours
I feel my patience start to break
Je sens ma patience commencer à se briser
I′ll take my turn with fate, my open arms are less giving
Je prendrai mon tour avec le destin, mes bras ouverts sont moins généreux
The marks on my legs from climbing steps, the steps I take so you digress
Les marques sur mes jambes du fait de grimper des marches, les marches que je fais pour que tu digresses
Figure I'll stay long, the effort was not bought, strictly borrowed from your grip
Je suppose que je resterai longtemps, l'effort n'a pas été acheté, strictement emprunté à ton emprise
I'm losing a person I never deserved this but that′s life I guess
Je perds une personne que je n'ai jamais méritée, mais c'est la vie, je suppose
You lie like I don′t But my word punctures through
Tu mens comme je ne le fais pas, mais ma parole perfore
No light shed on purpose almost everyday
Aucune lumière ne se répand exprès, presque tous les jours
Connected with weakness and my desperate taste
Connecté à la faiblesse et à mon goût désespéré
I was no one to you, no that's not longer the case
Je n'étais personne pour toi, non, ce n'est plus le cas
I feel my patience start to bend and break
Je sens ma patience commencer à plier et à se briser





Writer(s): not documented


Attention! Feel free to leave feedback.