Like Pacific - In Spite of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Like Pacific - In Spite of Me




In Spite of Me
Несмотря на меня
Buried to my knees
Похоронен по колено в земле,
I hope you find some sort of peace
Надеюсь, ты найдешь какой-то покой
In spite of me
Несмотря на меня.
Swinging blade that opens scars and more, comes around again
Качающийся клинок, что открывает шрамы и ещё больше, возвращается снова.
But you're not asking for a chance to pour out
Но ты не просишь шанса излить
Everything that hadn't been said but thought
Всё, что не было сказано, но обдумано.
Maybe I was holding you back from love
Может быть, я удерживал тебя от любви,
But we weren't anything
Но мы не были ничем.
You used your head to get in mine
Ты использовала свою голову, чтобы забраться в мою.
Buried to my knees
Похоронен по колено в земле,
I hope you find some sort of peace
Надеюсь, ты найдешь какой-то покой
In spite of me
Несмотря на меня.
I wasted weeks
Я потратил недели впустую.
I know your perfect smile will never show its crooked teeth
Я знаю, твоя идеальная улыбка никогда не покажет свои кривые зубы.
The blade of love that I have now twists and turns in my back
Клинок любви, который у меня сейчас есть, вертится и поворачивается у меня в спине.
Your friends say I'm at my worst, and you're my guiding light
Твои друзья говорят, что я на дне, а ты мой путеводный свет.
If I die from all of this, know I won't be missed
Если я умру от всего этого, знай, меня не будет не хватать.
The light has turned shade and I've been pushed away
Свет превратился в тень, и меня оттолкнули.
Buried to my knees
Похоронен по колено в земле,
I hope you find some sort of peace
Надеюсь, ты найдешь какой-то покой
In spite of me
Несмотря на меня.
I wasted weeks
Я потратил недели впустую.
I know your perfect smile will never show its crooked teeth
Я знаю, твоя идеальная улыбка никогда не покажет свои кривые зубы.
I've given up so write me off and I'll be gone
Я сдался, так что спиши меня со счетов, и я исчезну.
I'm watching you
Я наблюдаю за тобой.
I was too distant don't miss it
Я был слишком отстраненным, не скучай.
I'll be fine
Я буду в порядке.
I'm sorry that you had it all planned out
Мне жаль, что ты всё это спланировала.
Buried to my knees
Похоронен по колено в земле,
I hope you find some sort of peace
Надеюсь, ты найдешь какой-то покой
In spite of me
Несмотря на меня.
I wasted weeks
Я потратил недели впустую.
I know your perfect smile will never show its crooked teeth
Я знаю, твоя идеальная улыбка никогда не покажет свои кривые зубы.
Decay with me
Разлагайся вместе со мной.
Buried to my knees
Похоронен по колено в земле,
I hope you find some sort of peace
Надеюсь, ты найдешь какой-то покой
In spite of me
Несмотря на меня.





Writer(s): Derek Hoffman, Gregory David Hall, Jordan Jared Cameron Black, Luke Holmes, Taylor James Ewart


Attention! Feel free to leave feedback.