Like Pacific - Waste of Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Like Pacific - Waste of Breath




Waste of Breath
Perte de souffle
Wasted
Perdu
They know your name at the bar
Ils connaissent ton nom au bar
Can't ever pay your way
Tu ne peux jamais payer ton chemin
You'll tell them all that you are
Tu leur diras tout ce que tu es
Famous
Célèbre
Now you're just playing a fool
Maintenant tu ne fais que jouer le rôle d'un idiot
We can tell when you lie
On peut voir quand tu mens
Your head, it spins like the room
Ta tête, elle tourne comme la pièce
You carry artificial memories in the back of your head
Tu gardes des souvenirs artificiels au fond de ta tête
Is that really what happened?
Est-ce que c'est vraiment ce qui s'est passé ?
How do you sleep now?
Comment dors-tu maintenant ?
All alone in bed
Tout seul dans ton lit
With the scent of cigarettes
Avec l'odeur de cigarettes
Try to make peace now
Essaie de faire la paix maintenant
I was never your friend
Je n'ai jamais été ton ami
And you're just another waste of breath
Et tu n'es qu'une autre perte de souffle
It's amazing
C'est incroyable
How you can switch on and off
Comment tu peux allumer et éteindre
Between being upset and blaming others for your
Entre être contrarié et accuser les autres pour ton
Pain, yeah
Douleur, ouais
You never play by the rules
Tu ne joues jamais selon les règles
You talk about death
Tu parles de la mort
Like it's not coming for you
Comme si elle ne te recherchait pas
Misplace sincerity and lose all self respect
Égare la sincérité et perds tout respect de soi
You can't believe that happened
Tu ne peux pas croire que ça s'est passé
How do you sleep now?
Comment dors-tu maintenant ?
All alone in bed
Tout seul dans ton lit
With the scent of cigarettes
Avec l'odeur de cigarettes
Try to make peace now
Essaie de faire la paix maintenant
I was never your friend
Je n'ai jamais été ton ami
And you're just another waste of breath
Et tu n'es qu'une autre perte de souffle
Life isn't all a test
La vie n'est pas un test
Stop thinking you're alone
Arrête de penser que tu es seule
Act like you're suffering?
Fais comme si tu souffrais ?
This is the life you chose
C'est la vie que tu as choisie
Life isn't all a test (Why do we all have to pay)
La vie n'est pas un test (Pourquoi devons-nous tous payer)
Stop thinking you're alone
Arrête de penser que tu es seule
Act like you're suffering? (For the mistakes that you've made?)
Fais comme si tu souffrais ? (Pour les erreurs que tu as faites ?)
This is the life you chose
C'est la vie que tu as choisie
How do you sleep now?
Comment dors-tu maintenant ?
All alone in bed
Tout seul dans ton lit
With the scent of cigarettes
Avec l'odeur de cigarettes
Try to make peace now
Essaie de faire la paix maintenant
I was never your friend
Je n'ai jamais été ton ami
And you're just another waste of breath
Et tu n'es qu'une autre perte de souffle
Life isn't all a test
La vie n'est pas un test
Stop thinking you're alone
Arrête de penser que tu es seule
Act like you're suffering?
Fais comme si tu souffrais ?
This is the life you chose
C'est la vie que tu as choisie
Life isn't all a test
La vie n'est pas un test
Stop thinking you're alone
Arrête de penser que tu es seule
Act like you're suffering?
Fais comme si tu souffrais ?
This is the life you chose (Just another waste of breath)
C'est la vie que tu as choisie (Juste une autre perte de souffle)






Attention! Feel free to leave feedback.